Compathy(コンパシー) 世界とつながる旅のコレクション β ver.

Asia North America Europe Oceania Africa South America Antarctica
Guarini Letiziaさんのログブック(旅行記)「南イタリア最大のカーニバル―プティニャーノ&アルベロベッロ」

南イタリア最大のカーニバル―プティニャーノ&アルベロベッロ

2014-02-23 - 2014-02-2321 Episodes
Guarini Letizia
Travel Collector
Guarini Letizia
  • 30s / female
  • Italy
Places visited
Italy

久しぶりにイタリアの実家に帰りました。少しでも旅行したいなと思って、アルベロベッロに行こうと思ったら、そこから20分しか離れていない南イタリア最大のカーニバルの街、プティニャーノへ到着。イタリア的なユーモアで溢れているカーニバルで、本当に国に帰ったなって実感できました!

  • 4Favorite
  • 1616view

by adding to favorite, you can access this Logbook at anytime (need Login)

Day 12014/02/23

Putignano Apulia, Italy

プティニャーノ(Putignano)(プッリャ, イタリア)|南イタリア最大のカーニバル―プティニャーノ&アルベロベッロ(Guarini Letiziaさん) - 04

イタリアのカーニバルの特徴は政治的な風刺ですが、ベルルスコーニ元首相に対する風刺が欠かせない要素です。この山車は、ベルルスコーニがオーナーを務めるテレビ局、メディアセットを巡る脱税事件で有罪となったことからヒントを得て、元首相を鳥かごに入っている鳥のように描いています(実際刑務所に未だに入っていませんが)

  • Loved to be there!

Putignano Apulia, Italy

プティニャーノ(Putignano)(プッリャ, イタリア)|南イタリア最大のカーニバル―プティニャーノ&アルベロベッロ(Guarini Letiziaさん) - 13

今年のプティニャーノカーニバルのテーマはタリアオペラ作曲家、ジュゼッペ・ヴェルディです。女装をしている人も含めて、ヴェルディが生きていた時代の服装を着ている人が多かったです。

  • Loved to be there!

Putignano Apulia, Italy

プティニャーノ(Putignano)(プッリャ, イタリア)|南イタリア最大のカーニバル―プティニャーノ&アルベロベッロ(Guarini Letiziaさん) - 11

また政治的な風刺の山車です。看板に「鶏と政治家」と書いてありますが、鶏は政治家に騙され続けているイタリア人を指しているのではないか(T_T)

  • Loved to be there!

Putignano Apulia, Italy

プティニャーノ(Putignano)(プッリャ, イタリア)|南イタリア最大のカーニバル―プティニャーノ&アルベロベッロ(Guarini Letiziaさん) - 14

またベルルスコーニ元首相です。今度はゴミ箱のように描かれています。

  • Loved to be there!

Putignano Apulia, Italy

プティニャーノ(Putignano)(プッリャ, イタリア)|南イタリア最大のカーニバル―プティニャーノ&アルベロベッロ(Guarini Letiziaさん) - 12

オペラを演じている人たち。後ろにシャンパンのグラスを仮装している集団です。

  • Loved to be there!

Putignano Apulia, Italy

プティニャーノ(Putignano)(プッリャ, イタリア)|南イタリア最大のカーニバル―プティニャーノ&アルベロベッロ(Guarini Letiziaさん) - 02

『Laida Dinastia』(醜悪な王朝)という山車。ヴェルディの有名な作品『アイーダ』からヒントを得ています。現代のイタリアの政治家を描いているとか。山車を引っ張っているミイラのような馬が政府の乱れを意味しているようです。

  • Loved to be there!

Putignano Apulia, Italy

プティニャーノ(Putignano)(プッリャ, イタリア)|南イタリア最大のカーニバル―プティニャーノ&アルベロベッロ(Guarini Letiziaさん)

『醜悪な王朝』の車輪

  • Loved to be there!

Putignano Apulia, Italy

プティニャーノ(Putignano)(プッリャ, イタリア)|南イタリア最大のカーニバル―プティニャーノ&アルベロベッロ(Guarini Letiziaさん) - 07

『仮面舞踏会』という山車。政治的危機の前のイタリアを象徴しているようです。イタリアが占い師のように描かれているヨーロッパ政府に操られていますが、ナメクジのような政治家に引っ張られています。その上にヴァチカンの権力を象徴するローマ法王が突出しています。

  • Loved to be there!

Putignano Apulia, Italy

プティニャーノ(Putignano)(プッリャ, イタリア)|南イタリア最大のカーニバル―プティニャーノ&アルベロベッロ(Guarini Letiziaさん) - 06

『リゴレット』からヒントを得て”出版の自由”をテーマに作られた山車。この山車では道化師のように政治家を満足させようとしているジャーナリストが風刺されているとか。
山車の真ん中にイタリア政治界に関する情報を隠していることで有名なジャーナリスト、ブルノ・ヴェスパが浮き上がります。周りには検閲されている記者たちが舌や手を切られています。後ろには文化や報道の自由の象徴である本が並んでいます。

  • Loved to be there!

Putignano Apulia, Italy

プティニャーノ(Putignano)(プッリャ, イタリア)|南イタリア最大のカーニバル―プティニャーノ&アルベロベッロ(Guarini Letiziaさん) - 10

『リゴレット』の後ろには文化や報道の自由の象徴である本が並んでいます。

  • Loved to be there!

Putignano Apulia, Italy

プティニャーノ(Putignano)(プッリャ, イタリア)|南イタリア最大のカーニバル―プティニャーノ&アルベロベッロ(Guarini Letiziaさん) - 16

『椿姫(ラ・トラヴィアータ)』からヒントを得ている山車。
イタリアが政治家に誘惑された女性のように描かれています。

  • Loved to be there!

Putignano Apulia, Italy

プティニャーノ(Putignano)(プッリャ, イタリア)|南イタリア最大のカーニバル―プティニャーノ&アルベロベッロ(Guarini Letiziaさん) - 15

1000リラ紙幣を仮装している人。ユーロに入る前イタリアの通貨はリラでしたが、70年代までは1000リラ紙幣にジュゼッペ・ヴェルディが描かれていました。

  • Loved to be there!

Putignano Apulia, Italy

プティニャーノ(Putignano)(プッリャ, イタリア)|南イタリア最大のカーニバル―プティニャーノ&アルベロベッロ(Guarini Letiziaさん) - 08

「Va Pensiero」という山車。「Va pensiero」とはジュゼッペ・ヴェルディの『ナブッコ』の有名な歌詞ですが、この山車もまたイタリアの政治的な危機を意味しているとか。
イタリアを象徴している馬車が二匹のラバ(=イタリア人)に引っ張られています。その上浮き上がっているジュゼッペ・ヴェルディがイタリア民主党と自由の人民、イタリアの最大政党の党首たちを導いています。

  • Loved to be there!

Putignano Apulia, Italy

プティニャーノ(Putignano)(プッリャ, イタリア)|南イタリア最大のカーニバル―プティニャーノ&アルベロベッロ(Guarini Letiziaさん) - 05

ジュゼッペ・ヴェルディの最後作品、『ファルスタッフ』からヒントを得た山車。
山車の名前「Ride ben chi ride la risata final」は『ファルサッフ』の終幕「みんな他人を笑うけど、最後に笑う者だけがほんとうに笑う勝者なんだ」に由来しているとか。

  • Loved to be there!

Putignano Apulia, Italy

プティニャーノ(Putignano)(プッリャ, イタリア)|南イタリア最大のカーニバル―プティニャーノ&アルベロベッロ(Guarini Letiziaさん) - 03

「Va', sull'Ali Dorate」という山車です。これもまたヴェルディの『ナブッコ』の有名な歌詞ですが、この山車がヴェルディの葬式を象徴しているようです。

  • Loved to be there!

Putignano Apulia, Italy

プティニャーノ(Putignano)(プッリャ, イタリア)|南イタリア最大のカーニバル―プティニャーノ&アルベロベッロ(Guarini Letiziaさん) - 09

「Va', sull'Ali Dorate」の山車の下部には緑色の化け物がありますが、イタリア北部の自治拡大を主張する地域政党、北部同盟を象徴しているようです。

  • Loved to be there!

Alberobello Apulia, Italy

アルベロベッロ(Alberobello)(プッリャ, イタリア)|南イタリア最大のカーニバル―プティニャーノ&アルベロベッロ(Guarini Letiziaさん) - 02

ついでにプティニャーノから20分ぐらい離れているアルベロベッロへ。

  • Loved to be there!

Alberobello Apulia, Italy

アルベロベッロ(Alberobello)(プッリャ, イタリア)|南イタリア最大のカーニバル―プティニャーノ&アルベロベッロ(Guarini Letiziaさん)

とんがりお屋根の教会

  • Loved to be there!

Alberobello Apulia, Italy

アルベロベッロ(Alberobello)(プッリャ, イタリア)|南イタリア最大のカーニバル―プティニャーノ&アルベロベッロ(Guarini Letiziaさん) - 05

Trulliの多くは店となっていますが、まだ中に住んでいる人がいるようです。
また泊まることができるtrulliもあるとか。

  • Loved to be there!

Alberobello Apulia, Italy

アルベロベッロ(Alberobello)(プッリャ, イタリア)|南イタリア最大のカーニバル―プティニャーノ&アルベロベッロ(Guarini Letiziaさん) - 03

プッリャ州の伝統的な芸術、笛。残念ながら作っているひとがほとんど残っていないとか。
様々な形の笛があり、それぞれ意味を持っているようです。水やワインが入れる笛もあり、液体によって音も異なります。

  • Loved to be there!

Alberobello Apulia, Italy

アルベロベッロ(Alberobello)(プッリャ, イタリア)|南イタリア最大のカーニバル―プティニャーノ&アルベロベッロ(Guarini Letiziaさん) - 04

昔婚約式や結婚式のときに男性が女性にプレゼントしていたと店のおじさんが教えてくれました。この笛は女性を口説く男性を象徴しているようです。

  • Loved to be there!

Travel Tracking

Comments

  • 4Favorite
  • 1616view

by adding to favorite, you can access this Logbook at anytime(need Login)

People also read these Logbooks (Travelogs)

南イタリア最大のカーニバル―プティニャーノ&アルベロベッロ 南イタリア最大のカーニバル―プティニャーノ&アルベロベッロ

Back to Top of 南イタリア最大のカーニバル―プティニャーノ&アルベロベッロ