Welcome to new version of Compathy with upgraded travel planning function! Create Travel Plan Now Create Travel Plan Now
Asia North America Europe Oceania Africa South America Antarctica
Satoko Nishiyama Fujiokaさんのログブック(旅行記)「カルヤランピーラッカを夜に食べながら、フィンランドの秘密を考える。」

カルヤランピーラッカを夜に食べながら、フィンランドの秘密を考える。

2008-10-27 - 2008-10-31 21 5560 56
Satoko Nishiyama Fujioka
Travel Collector
Satoko Nishiyama Fujioka
  • 30s / female

半年間寮で暮らした友人達を訪ねる旅路に、選んだ最初の地は、フィンランド。
湖をオールを漕いでお散歩して、寒くなったら、あたたかいスープを飲んで暖をとる。
あぁそうか、自然と触れ合うって、こういうことなんだなぁと、この国にきて教えてもらった。
暗い冬を過ごす秘訣を、家の中で見いだした国の人達は、なんだか人生も、楽しく生きる秘訣を、持っている気がするのです。

Add this travel log to your Favorites and read later.

Day 12008/10/27

Helsinki Airport (HEL) Uusimaa, Finland

ヘルシンキ・ヴァンター国際空港 (HEL)(ウーシマー, フィンランド)|カルヤランピーラッカを夜に食べながら、フィンランドの秘密を考える。(Satoko Nishiyama Fujiokaさん) - 02

成田から、約9時間でヘルシンキ空港へ。
実は日本から一番近いヨーロッパは、フィンランドなのだ。
FINAIRは航空会社としても、マリメッコとコラボしたりして、フィンランドの文化を紹介することに熱心。そう努力する姿勢がみえるし、価格も良心的なので、ヨーロッパに行くときはこれからもこの飛行機を使うことにしている。
(といってもまだ1回・・・。)

  • Loved to be there!

Mikkeli Southern Savonia, Finland

ミッケリ(Mikkeli)(南サヴォ, フィンランド)|カルヤランピーラッカを夜に食べながら、フィンランドの秘密を考える。(Satoko Nishiyama Fujiokaさん) - 03

湖が18万個もあるものだから、アパートメントもそれに沿って建てられているものが多い。
風合いもあっていて、みとれてしまう。
風も心地よく、出迎えてくれたフィンランドの地。

  • Loved to be there!

Mikkeli Southern Savonia, Finland

ミッケリ(Mikkeli)(南サヴォ, フィンランド)|カルヤランピーラッカを夜に食べながら、フィンランドの秘密を考える。(Satoko Nishiyama Fujiokaさん) - 02

カルヤランピーラッカ。フィンランドで朝ごはん(夜食にとTaruが焼いてくれていた。)
ミルク粥をライ麦の皮で包んだパイに、ゆで卵とバターを混ぜたムナボイ(munavoi)をトッピング。
むしゃむしゃ食べれる感じが、ガールズトークにぴったり。

  • Loved to be there!

Mikkeli Southern Savonia, Finland

ミッケリ(Mikkeli)(南サヴォ, フィンランド)|カルヤランピーラッカを夜に食べながら、フィンランドの秘密を考える。(Satoko Nishiyama Fujiokaさん)

ゴスロリ好きの友人、Taruがお出迎え!

  • Loved to be there!

Mikkeli Southern Savonia, Finland

ミッケリ(Mikkeli)(南サヴォ, フィンランド)|カルヤランピーラッカを夜に食べながら、フィンランドの秘密を考える。(Satoko Nishiyama Fujiokaさん) - 04

フィンランドでは大学生まで教育費がかからない。加えて、Taruのようにルームシェアをすることが一般的で、国からもほぼ全額家賃補助がでる。学生がお金の心配をせず、探究心を持ち続けられるのが、魅力。

  • Loved to be there!

Day 22008/10/28

Mikkeli Southern Savonia, Finland

ミッケリ(Mikkeli)(南サヴォ, フィンランド)|カルヤランピーラッカを夜に食べながら、フィンランドの秘密を考える。(Satoko Nishiyama Fujiokaさん) - 05

ミッケリの、なんてことない町がみたくて、お散歩に。

  • Loved to be there!

Mikkeli Southern Savonia, Finland

ミッケリ(Mikkeli)(南サヴォ, フィンランド)|カルヤランピーラッカを夜に食べながら、フィンランドの秘密を考える。(Satoko Nishiyama Fujiokaさん) - 07

保育園。敷地内にかなり広い砂場があって、めちゃめちゃ寒いこの季節に、こどもたちの声が響く。

  • Loved to be there!

Mikkeli Southern Savonia, Finland

ミッケリ(Mikkeli)(南サヴォ, フィンランド)|カルヤランピーラッカを夜に食べながら、フィンランドの秘密を考える。(Satoko Nishiyama Fujiokaさん) - 06

ほんとうにひょうきんな友人である。

  • Loved to be there!

Mikkeli Southern Savonia, Finland

ミッケリ(Mikkeli)(南サヴォ, フィンランド)|カルヤランピーラッカを夜に食べながら、フィンランドの秘密を考える。(Satoko Nishiyama Fujiokaさん) - 08

面白いものを見つけた。なんでも発想の転換。

  • Loved to be there!

Mikkeli Southern Savonia, Finland

ミッケリ(Mikkeli)(南サヴォ, フィンランド)|カルヤランピーラッカを夜に食べながら、フィンランドの秘密を考える。(Satoko Nishiyama Fujiokaさん) - 09

Kota。フィンランド伝統的なのテント。湖の横にはほぼあって、魚釣りの道具や、小休憩する場所だとか。

  • Loved to be there!

Mikkeli Southern Savonia, Finland

ミッケリ(Mikkeli)(南サヴォ, フィンランド)|カルヤランピーラッカを夜に食べながら、フィンランドの秘密を考える。(Satoko Nishiyama Fujiokaさん) - 10

湖って、こんなにきれいだったのか。濁りがない、フィンランドの水と空気。

  • Loved to be there!

Day 32008/10/29

Äänekoski Central Finland, Finland

アーネコスキ(Aanekoski)(中央スミオ, フィンランド)|カルヤランピーラッカを夜に食べながら、フィンランドの秘密を考える。(Satoko Nishiyama Fujiokaさん)

Mikkeliから6時間程かけて、Taruの実家、Äänekoskiへ遊びに。
市内を抜けると、自然にますます包まれて行く。
これは、セルフビルドで建てられたサマーコテージ。
お父さんは職業も大工さんなんだとか。

  • Loved to be there!

Äänekoski Central Finland, Finland

アーネコスキ(Aanekoski)(中央スミオ, フィンランド)|カルヤランピーラッカを夜に食べながら、フィンランドの秘密を考える。(Satoko Nishiyama Fujiokaさん) - 06

いざ、湖の散策へ。
驚いたのは、自転車を漕ぐようになれた手つきで、
オールを漕ぐTaru。
え、当たり前よ、なんて言われてほれぼれしてしまう。

  • Loved to be there!

Äänekoski Central Finland, Finland

アーネコスキ(Aanekoski)(中央スミオ, フィンランド)|カルヤランピーラッカを夜に食べながら、フィンランドの秘密を考える。(Satoko Nishiyama Fujiokaさん) - 02

一体、湖の端はどこにあるのか、今自分は海の上にいるんではないかと錯覚するほど。
広さとは反対に、心細くなったりするのも、自然を肌感覚で感じ取っていたのかもしれないな。

  • Loved to be there!

Äänekoski Central Finland, Finland

アーネコスキ(Aanekoski)(中央スミオ, フィンランド)|カルヤランピーラッカを夜に食べながら、フィンランドの秘密を考える。(Satoko Nishiyama Fujiokaさん) - 03

しかし、秋の湖散策は、冷えるね〜。
そんなことをいっていたら、またしても慣れた手つきで火をおこすTaru。

  • Loved to be there!

Äänekoski Central Finland, Finland

アーネコスキ(Aanekoski)(中央スミオ, フィンランド)|カルヤランピーラッカを夜に食べながら、フィンランドの秘密を考える。(Satoko Nishiyama Fujiokaさん) - 04

後に私の宝物になる、ククサ。白樺のコブをくり抜いて作られる手作りのマグカップで、家に当たり前にあるものなんだとか。

  • Loved to be there!

Äänekoski Central Finland, Finland

アーネコスキ(Aanekoski)(中央スミオ, フィンランド)|カルヤランピーラッカを夜に食べながら、フィンランドの秘密を考える。(Satoko Nishiyama Fujiokaさん) - 05

ふぅ、あったまる。
寒かったら、暖まればよいんだね、なんて、なんて素敵な会話なんだろう。

  • Loved to be there!

Day 42008/10/30

Aleksanterinkatu Uusimaa, Finland

Aleksanterinkatu(ウーシマー, フィンランド)|カルヤランピーラッカを夜に食べながら、フィンランドの秘密を考える。(Satoko Nishiyama Fujiokaさん)

Taruの実家から舞い戻り、一点都会のヘルシンキへ。
銅像にもおちゃめないたずらするのが、なんとも可愛らしいというか。(Kolme seppää(3人の鍛冶屋)」と名がついた、待ち合わせ場所)

  • Loved to be there!

Salomonkatu Uusimaa, Finland

Salomonkatu(ウーシマー, フィンランド)|カルヤランピーラッカを夜に食べながら、フィンランドの秘密を考える。(Satoko Nishiyama Fujiokaさん)

Taruに連れられショッピング。
バスの発着にデパートが直結していて、買い物にとても便利。
日本ではないマイナーなデザイナーの生地などを買ってみたりして、ちょっとローカルを満喫してほくほく。

  • Loved to be there!

VR Helsingin päärautatieasema Uusimaa, Finland

ヘルシンキ中央駅(Helsinki Central Railway Station)/Helsingin prautatieasema(ウーシマー, フィンランド)|カルヤランピーラッカを夜に食べながら、フィンランドの秘密を考える。(Satoko Nishiyama Fujiokaさん)

ヘルシンキ中央駅。
ここがヨーロッパからロシアへの入り口になる。
門構えを4人の銅像が囲んでいて、何があっても守られているようなそんな雰囲気を感じる。

  • Loved to be there!

Day 52008/10/31

Helsinki Airport (HEL) Uusimaa, Finland

ヘルシンキ・ヴァンター国際空港 (HEL)(ウーシマー, フィンランド)|カルヤランピーラッカを夜に食べながら、フィンランドの秘密を考える。(Satoko Nishiyama Fujiokaさん)

5日間もあっという間!
Taruはこれから人生どうするの?
”まずは、フランスのディズニーランドで働いて考えてみるわ!” おぉ、、自由こそすべて。

  • Loved to be there!

Travel Tracking

Comments

Add this travel log to your Favorites and read later.

People also read these Travel Logs

初めての一人旅 北欧スウェーデン〜フィンランド

一人旅
初めての一人旅 北欧スウェーデン〜フィンランド

2008-09-23 - 2008-10-01

  • 32
  • Hiroaki Takeuchi
大学4年生の夏休み、初めて一人で海外に行きました。 行き先は北欧、ノルウェーから入ってスウェーデン・フィンランドと回りました。 北欧にしたのは、当時フィンランドに留学していた友人が居たため。 このログブックは旅の後半、スウェーデン〜フィンランドの記録です。

Travel Collector: Hiroaki Takeuchi

  • 17
  • 32531

Visited Finland for the First Time

一人旅
Visited Finland for the First Time

2015-07-03 - 2015-07-07

  • 75
  • Mayako Tsuyuki
My first trip to Finland was in summer, 2015!

Travel Collector: Mayako Tsuyuki

  • 3
  • 1554

Danmark & Suomi

一人旅
Danmark & Suomi

2007-10-11 - 2007-10-16

  • 22
  • acco
世界一のバリスタがいるデンマークってどんなとこ? どうしても見てみたい!ってことで、コーヒーとおいしいものを巡る弾丸旅に出発。 ちょっと足を伸ばしてフィンランドにも。 胃が痛くなるほどに飲んで食べた旅の記録。

Travel Collector: acco

  • 4
  • 1398

Finland

一人旅
Finland

2005-06-15 - 2005-06-17

  • 22
  • Hiromi Ishii
北欧3カ国女一人旅。フィンランド編。マーケット行って、マリメッコで買い物して、スオメンリンナ島でのんびり〜♪ トイカメラの写真なので画像荒いです。

Travel Collector: Hiromi Ishii

  • 4
  • 960

ヘルシンキ&タリン

一人旅
ヘルシンキ&タリン

2015-10-01 - 2015-10-06

  • 17
  • NOMAD
201510 6日間で秋のヘルシンキへ。久々の海外一人旅。インテリア雑貨のショッピング&世界遺産メイン。日帰りでエストニアのタリンへも。宿泊はairbnbで低コスト。

Travel Collector: NOMAD

  • 2
  • 710

Helsinki in one day!

一人旅
Helsinki in one day!

2014-05-25 - 2014-05-25

  • 5
  • Daniel Weisseis
Just seeing and getting to know the city! Was just amazing!

Travel Collector: Daniel Weisseis

  • 1
  • 641

アパート暮らしのヘルシンキ

一人旅
アパート暮らしのヘルシンキ

2019-03-15 - 2019-03-22

  • 170
  • Eri  Iwasa
フィンランド&エストニアはじめての非英語圏のひとり旅。帰国日を間違えて飛行機チケット取ってしまった7泊9日。

Travel Collector: Eri Iwasa

  • 7
  • 155

ふぃんらんど

世界遺産
ふぃんらんど

2014-03-04 - 2014-03-21

  • 114
  • M Noguchi
1日目ヘルシンキ 2-7日目サヴォンリンナ 8-13日目ロヴァニエミ 14-18日目ヘルシンキ だったかな。2014/3/22帰国。 宿はホテルではなくほぼairbnbというサービスを使っています。 旅では、観光だけでなく、仕事(web制作)もします。

Travel Collector: M Noguchi

  • 13
  • 7341

カルヤランピーラッカを夜に食べながら、フィンランドの秘密を考える。 カルヤランピーラッカを夜に食べながら、フィンランドの秘密を考える。

Back to Top of カルヤランピーラッカを夜に食べながら、フィンランドの秘密を考える。