Welcome to new version of Compathy with upgraded travel planning function! Create Travel Plan Now Create Travel Plan Now
Asia North America Europe Oceania Africa South America Antarctica
MAVOさんのログブック(旅行記)「サンフランシスコ旅行記6」

サンフランシスコ旅行記6

2006-12-28 - 2007-01-01 66 150 25
MAVO
Travel Collector
MAVO
  • male

6回目のサンフランシスコ旅行。参考にしたのは「地球の歩き方」と「るるぶ」。乗ったのはNorthwest Airlines。成田空港。毎日がエブリデー

Add this travel log to your Favorites and read later.

Day 12006/12/28

San Francisco International Airport (SFO) California, United States

サンフランシスコ国際空港/San Francisco International Airport (SFO)(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

4回連続で今回も飛行機は、Northwest Airlines。NW027便。
成田空港で福岡からの両親と合流。雑誌を買い、いつも行くうどん屋で昼食をとる。
現金でドルをそれなりにもってはいたが、空港で追加で100ドル購入する。足りなさそうだ。(実際に全然足りなかった)

出国審査では、イギリスのテロ未遂の影響で、液体の持込が制限されていたためコンタクト用品等をジップロップに入れて金属探知機に通す。でも、うっかりペットボトルをカバンに入れたままで、中味が残っているにもかかわらず没収される。

席は2-4-2列。4人席の中に座る。右は中国人の女性。トイレに行くときは、左側から両親を越えて何度も行った。
今回もテレビ画面は個人シート毎についていて、映画はエドワード・ノートンの『The Illusionist』を見る。イマイチ。両親は『マイアミ・バイス』を見る。劇場で見逃していた『アント・ブリー』は見なかった。本は小説1冊、新書を2冊準備していたが、全く読まなかった。

飛行時間は約8時間だから短く感じた。ほとんど揺れず、それなりに寝れた。スチュワーデスはやはり態度が悪い。

Twin Peaks California, United States

Twin Peaks(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

サンフランシスコ国際空港に到着。
入国審査は20分待ち。だいたいこんなもんだろう。

空港でまず水を購入。JTBツアーは私たち家族3人と若い男性が1人。飛行機が若干早く着いたので、バスがまだ来ておらずバスの到着を待つ。

サンフランシスコは朝の8時。これからが時差ぼけとの戦い。
いったん荷物をホテルのフロントに預け、それからなぜかホテルの施設の紹介。その後、両親のために半日観光をオプションとして申し込んでいたので、このまま半日観光に行くことになった。参加者は、私たち3人のみ。添乗員さんは175cmの女性。

まずは、ツインピークスへ。ここに来たのも3回目。
今回も、ものすごい風が吹いていた。

Golden Gate Bridge California, United States

ゴールデンゲートブリッジ(Golden Gate Bridge)(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

その後、ゴールデンゲートパークを通り、ゴールデンゲートブリッジへ。
このポイントに来たのは3回目。
天気もよく、空も真っ青。キレイに写真を撮ることが出来た。
ちょっと自由時間があったので、土産物屋で物色。

Ferry Building California, United States

Ferry Building(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

それから、プレシディオを通り、ダウンタウンを東へ突っ切り、フェリービルディングへ。

まだ早い時間帯だったため、人もまばら。
レストランや総菜屋や食材店等を見て回る。おにぎりが並ぶ日本食の惣菜屋もあった。
眺めていると楽しいが、買うにはちょっと高いかも。

なぜか両親がバナナを買い、添乗員さんに渡す。

Fisherman's Wharf California, United States

フィッシャーマンズ・ワーフ(Fisherman's Wharf)(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

それから、フィッシャーマンズ・ワーフで1時間ほどの自由時間。
フィッシャーマンズ・ワーフのシンボルの看板。前回5月に来たときはカニのマークが剥がれていたが、元に戻っていた。

Pier 39 California, United States

ピア39(Pier 39)(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 02

ピア39では、まずアシカを眺め、それからウロウロ店を見て回ろうとしたが、両親も時差ぼけで疲れたとのこと。

Chowders カリフォルニア州, United States

Chowders(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

前回も入ったCHOWDERSという店に入る。クラムチャウダーとフィッシュ&チップスとビールを注文するが、両親には不評。

その後、San Fransisco 49ersのNFLのショップで土産を物色するがいいものが見つからず。(ちょうどチアリーダーのサイン会をやっていた)

Pier 39 California, United States

ピア39(Pier 39)(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

ピア39のクリスマスツリー。
それから、パントマイムを見たりして時間を過ごす。

その後、車でチャイナタウンを通り、ホテルへ。

The Westin St. Francis San Francisco on Union Square California, United States

The Westin St. Francis San Francisco on Union Square(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

ホテルは、ウェスティン・セント・フランシス。
ツアーが終わりホテルに戻るが、チェックインできないため、これから買い物に。

ナイキで父親が帽子を買い、コーチで嫁への土産用のバッグをチェックする。
どの店も、ちょうどクリスマス後のセール中。Macy'sの11%サービス券もあるし、ヨ、ヨダレが出そうだ。

3時になったので、チェックインするためホテルへ。
ホテルのカウンターの横にJTB専用の小部屋があり、そこでチェックイン。3時から7時まで誰かがいるとのこと。便利だ。カバンも既に部屋にあるとのこと。

3人での予約のため、部屋はトラディショナルルーム。11階の部屋に上がってみる。「部屋は広いですよ」と言われていたが、期待していたほど広くない。でも、清潔に保たれている。。
ユニオンスクエアとは反対側の部屋で、窓の外を見ると目の前にホテルの別棟が聳え立ち、景色は全く楽しめず。無念。
カバンは届いていなかったので、すぐ電話すると、JTBの社員が持ってきてくれた。

1時間ほど横になると、ちょっと体が楽になる。

Hunan Home's Restaurant カリフォルニア州, United States

Hunan Home's Restaurant(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

途中、コーチに寄って嫁のバッグを購入してから、夕食のため、チャイナタウンへ。平日の夜のため、人通りは少ない感じ。

Jackson St.の湖南又一村(Hunan Home's Restaurant)へ。
入ると店の中は大盛況で、「予約は入れてますか?」と聞かれ、「NO」と答えるが、空いてたテーブル席に通される。

Hunan Home's Restaurant カリフォルニア州, United States

Hunan Home's Restaurant(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 02

注文は、餃子、麻婆豆腐、エビチリ、エビチャーハン、杏仁豆腐にビールで51ドル。かなり安い。しかも、店員は結構親切。
両親は、フカヒレを頼みたいということで、「Sharkの・・・」と身振り手振りで店員に言ってみたが、「Shark!?」と聞き返される。結局、注文できず。帰って辞書で調べるとShark'sfinというらしい。

次から次に客が来て、人気店のようだ。けっこういい店だった。

Hunan Home's Retaurant
622 Jackson Street
San Francisco, CA 94133

Friday - Saturday 11:30 a.m. - 10:00 p.m.
Sunday - Thursday 11:30 a.m. - 9:30 p.m.

Macy's カリフォルニア州, United States

Macy's(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

Macy'sのクリスマスディスプレイ。(今日でこの飾りつけは取り外され、次の日には何もなかった)

Saks Fifth Avenue カリフォルニア州, United States

Saks Fifth Avenue(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

SAKS FIFTH AVENUEのクリスマスディスプレイ。

帰りにビールを買って帰る。
7時くらいに寝たが、11時ごろに母親が起き上がり「寝坊した!」と叫ぶ。朝の11時と勘違いしたらしい。

Day 22006/12/29

Sears Fine Food カリフォルニア州, United States

Sears Fine Food(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

何度か目が覚めたが、目覚まし時計をセットした6時半まではなんとか寝れた。両親はあまり寝れなかったらしい。

今日は晴れ。
7時にSears Fine Foodへ。
キッチン近くの席に座る。店員はおばさん。結構親切だった。

Sears Fine Food カリフォルニア州, United States

Sears Fine Food(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 02

何度か目が覚めたが、目覚まし時計をセットした6時半まではなんとか寝れた。両親はあまり寝れなかったらしい。

今日は晴れ。
7時にSears Fine Foodへ。
キッチン近くの席に座る。店員はおばさん。結構親切だった。

Sears Fine Food カリフォルニア州, United States

Sears Fine Food(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 03

注文は、フレンチトーストにオムレツにオレンジジュース。これを3人でシェアする。途中でサイドメニューのソーセージをつけるが、これが手作りでなかなか美味しかった。
フレンチトーストは何度か食べたが、オムレツもなかなかイケた。薄いパンも美味しかった。量も3人で分けるとちょうどよかった。
父親が「アメリカ的」な朝食にとても感動していた。気に入ったようだ。

帰る頃には、店の前にはかなりの行列が出来ていた。早く来てよかった。

Alcatraz Island California, United States

Alcatraz Island(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

今日は、10時45分からアルカトラズ島ツアー。

もともとはケーブルカーでフィッシャーマンズ・ワーフまで行き、ゆっくり歩きながら新しいツアーの発着所のピア33に行こうと予定していたが、両親が疲れているため、歩かなくて済むミュニメトロのFラインで行くことにする。

今年の夏からアルカトラズツアーは、ツアー会社も発着場も変更され再スタート。Embarcaderoを走るミュニメトロもどこで降りればいいのか分からなかったが、近くになると一斉に乗客が降りたので私たちも合わせて下車。
もともとは駐車場のような場所がツアーの発着場。とても地味で、間に合わせのような感じ。いつか整備するのだろう。
既にネットで取っていたチケットをハードコピーして(それがチケット)、行列の後に並ぶ。当日券は1月2日まで完売だそうだ。

Alcatraz Island California, United States

Alcatraz Island(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 03

今回でアルカトラズ島は4回目。
今回建物の入り口が変わっていたのでおかしいな、と思っていたら、ツアーのルートや内容が変わっていた。
写真の通り、シャワー室からツアーが始まり(以前は公開していなかった)、今まで見れなかった看守の休憩室などがルートに加わった。見回る場所が増え、若干長くなった。

Alcatraz Island California, United States

Alcatraz Island(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 04

ニコラス・ケイジの映画『ザ・ロック』でも描かれたアルカトラズ島。
刑務所だったのは、1934年~1963年までとのこと。
アンタッチャブルで有名なシカゴのギャング アル・カポネもここに収監されていた。(梅毒で発狂して獄内で死亡)

脱獄した囚人はいたが、温度と潮の流れの速さで泳いで岸までたどり着くことは無理なようで、おそらく溺れ死んだだろうとのこと。ツアーでは、実際に脱獄した囚人の行動と逃亡ルートが分かる仕組み。

Alcatraz Island California, United States

Alcatraz Island(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 05

この写真の広場が以前までのツアーの出口だった。新しいツアーは途中でここの広場に出て、再度建物内に戻り、大食堂でツアーが終了となる。かなりツアーのルートが変わっている。
ただ、変わっているといっても、ポイントは押さえてあり、今までのツアーにプラスアルファされたような感じだった。

また、今まで土産店が小さく、たいして商品が置かれてなかったが、ツアーが終わり大食堂の階段を降りると、かなり広い土産店ができていて、販売グッズがめちゃくちゃ増えていた。結局何も買わなかったが。

Lou's Fish Shack カリフォルニア州, United States

Lou's Fish Shack(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

ランチをとるためにScoma'sへ行く。しかし、ものすごい行列のため諦める。
代わりにハンバーガーのIn-N-Out Burgerに行こうかと思っていたが、手前にあったLou'sというレストランに入ることにした。日替わりランチの看板を見てとても美味しそうだった。

Lou's Fish Shack カリフォルニア州, United States

Lou's Fish Shack(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 02

注文は、
日替わりランチのマヒマヒのグリルとケチャップのペンネ、それにハンバーガー(キッズメニューの欄にあった)、ビール。
店内は素朴なテーブルクロスや壁の写真等でとても家庭的な雰囲気を感じた。窓も大きく、店内は明るい。
夜はライブハウスになるらしい。
だからランチは片手間なのだろうか、マヒマヒは味気なく、ペンネもイマイチ。ハンバーガーは可もなく不可もなく。
ただ、ウェイトレスが可愛くて、とても親切だった。腕には入れ墨があったが。。。3人でチップ込みで61ドル。予想外の出費だ。

トイレは、裏口から外に出て暗いスペースを2階に上る。閉鎖的な空間で襲われないかとても怖かった。

Lou's Pier 47 Restaurant and Blues Club
300 Jefferson Street
San Francisco, CA 94133

Monday - Thursday, Sunday 11:00 a.m. - 12:00 p.m.
Friday - Saturday 11:00 a.m. - 1:00 a.m.

カリフォルニア州(アメリカ合衆国)|「その後、ケーブルカーで帰るため発着場へ。しかし、ケーブルカーの発着場には大行列。あまりの多さにバスで帰ろうかとも思ったが、せっかくなので待つことにする。
回転が悪く、かなり待つ。
途中、父親が途中トイレに行きたいと言ったためギラデリスクエアまでトイレに行った。(

その後、ケーブルカーで帰るため発着場へ。しかし、ケーブルカーの発着場には大行列。あまりの多さにバスで帰ろうかとも思ったが、せっかくなので待つことにする。
回転が悪く、かなり待つ。
途中、父親が途中トイレに行きたいと言ったためギラデリスクエアまでトイレに行った。(ギラデリスクエアの中央広場はトイレを改装中だった)
ちょうどトイレから戻ってきた頃に、乗車の順番が回ってきた。乗るまでになんと1時間待った。
しかし、待った甲斐なく外のシートに座れず車両の中。無念。。。
ただ、途中から後ろの甲板に出ることが出来た。
2人まで出れるとのことで、私と父でそこに立つ。母も来ようとしたら怒られた。

Financial District カリフォルニア州, United States

Financial District(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

ケーブルカーから見えるファイナンシャル・ディストリクト。

ダウンタウンに戻って、それから買い物。
服を全く持ってきてなかったため買わざるを得ないハメに。Banana Republic(セーター)やGAP(Tシャツ)でセール品を購入。

Tad's Steak House カリフォルニア州, United States

Tad's Steak House(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 02

今日の夕食は、Tad's Steakhouse。
店内はほぼ満席だった。
前回も来たが、安くステーキを食べれて、味も悪くない。(3人で42.55ドル)
ただし、内装も食器類も安っぽく、店内は暗く、雰囲気も怪しい。

セルフサービスで入店早々トレーを持ち、ステーキを焼きあがるのを目の前で待つ。
その間、サラダを渡され、飲み物の注文をする。
その後、1、2分でステーキは焼きあがる。

Powell Street沿いにありロケーションは最高。

Tad's Steak House カリフォルニア州, United States

Tad's Steak House(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

ジャガイモとパンは無視して一心不乱にステーキを平らげる。

Tad's Steakhouse
120 Powell Street
San Francisco, CA 94102

Monday - Sunday 7:00 a.m. - 11:30 p.m.

Union Square Sports Bar カリフォルニア州, United States

Union Square Sports Bar(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

現在ロサンゼルス勤務の友人がサンフランシスコに来ているので8時から待ち合わせて飲みにいくことに。
O'Farrell St.のIrish Pubに行くが満席で座れず(大盛況)。その向かいにあるスポーツバーUnion Square Sports Barが空いていたので入ることに。

アメリカで飲みに行ったことがないためどうやっていいか分からなかったが、酒は自分で買いに行くらしいので、注文に行ってみる。
「サンフランシスコの生ビールを」と言うと、ある銘柄のビールを勧めてくれる。5ドル。
この店は、長いカウンターにテーブルが5、6個。バーの上には現在生放送中のスポーツの試合をいくつか放送していた。(ゴールデンステート・ウォーリアーズVSボストン・セルティクス戦もやっていた。相手チーム次第では見に行く予定だった)
バーの隣ではビリヤードもできるようだった。
ここで1時間ほど飲み(時差ぼけであまり飲めず)、明日が早いので今日は早めにお開き。

Day 32006/12/30

Old Fisherman's Wharf California, United States

オールド・フィッシャーマンズワーフ(Old Fisherman's Wharf)(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

今日はオプショナルツアーday。
私はモントレーへ。両親はヨセミテへ。別行動。

7時40分に両親はヨセミテへ出発。(ミニバスだったのでよかった)
私は、昨日Posh Bagelで買ってたベーグルを朝食で食べて、8時40分にロビーへ(部屋にTELあり)。ミニバスに乗ると、参加者は15人くらい。1人で前の席に座る。

添乗員さんは、大阪弁のMr.村中。
出発して、1時間半くらいでギルロイ・アウトレットに着く。二人の客はここで降りる。迎えに来る夕方の4時までこの人たちはここで買い物をするらしい。(8時間も!)
まずはモントレーへ。出発して2時間くらいで着く。
ここは、モントレーのフィッシャーマンズ・ワーフ。サンフランシスコと比べると、ほのぼのしているというか、かなり地味。

Old Fisherman's Wharf California, United States

オールド・フィッシャーマンズワーフ(Old Fisherman's Wharf)(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 02

フィッシャーマンズ・ワーフを一人でウロウロする。
地味なショップやレストランが左右に並ぶ。
突き当りまで行くと、2Fに展望台があり、そこから海を眺める。
その後、桟橋を歩き、20分ほどの自由時間を過ごす。
ホエールウォッチングのツアー店が何店かあったが、時間がないためパス。

Old Fisherman's Wharf California, United States

オールド・フィッシャーマンズワーフ(Old Fisherman's Wharf)(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 03

添乗員さんから、アザラシやラッコも見れると言われ、目を凝らして見るが全く分からなかった。ペリカンは見れた。

フィッシャーマンズ・ワーフから1キロほど車で北上すると、キャナリーロウに着く。ここはスタインベックの小説『キャナリーロウ(缶詰横丁)』の舞台となったところ。
20世紀のはじめにイワシの缶詰工場ができ、一時は非常に栄え缶詰工場がいくつも並ぶ港町だったが、第二次大戦後には乱獲のためイワシは姿を消し、工場は閉鎖、町はさびれてしまう。今はスタインベックの名もあって、観光地へと様変わり。工場はギフトショップやホテルに変わっている。
小説のモデルとなった売春宿等を案内してもらう。
ツアーでは、車窓のみで車を停めてもらえなかった。残念。。。

Bird Rock カリフォルニア州, United States

Bird Rock(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

モントレー半島のパシフィック・グローブへ。
右手の景色を海に望み、左手には大豪邸が建ち並ぶ。「最後のホームタウン」と呼ばれているだけあって、ビクトリア様式の立派な建物が多く、海に面した窓がとても大きい。『氷の微笑』(1992年)でシャロン・ストーンの別荘として使われた豪邸もここにあるとのこと。クリント・イーストウッドが別れた妻(ソンドラ・ロック?)にあげた別荘も見れた。
また、自然保護、景観保護のために持ち主といえど勝手に増築・改築を出来ないとのこと。
その周りには、たくさんのゴルフ場が広がり、ゴルフ場の中を鹿が歩くのどかな風景。花も咲き乱れ、とにかく自然溢れる静かな町。
パシフィック・グローブから西へ海岸線に沿って続く17マイルドライブを走行。

モントレーに住んでいたR・L・スティーブンソンは、パシフィック・グローブこの地形や海岸の輪郭、ゴツゴツした岩場から「宝島」を書いたといわれる。モントレーには作家や芸術家が多く住んでいたらしい。

車は、Bird Rockで停車。
ここには、望遠鏡がたくさん備え付けられていて、ケルプという長い海藻の上で波に揺らいで寝ているラッコが見える。(目を凝らせば)

Bird Rock カリフォルニア州, United States

Bird Rock(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 02

Bird Rockからの景色。
道路の向こうには、ゴルフ場が広がる。

停車ポイントはここのみ。写真があまり撮れなくて残念。

Pebble Beach Golf Links カリフォルニア州, United States

Pebble Beach Golf Links(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

そのまま海岸線沿いに走ると世界的に有名なゴルフコース、ペブルビーチ・ゴルフリンクス。
2000年にここでUSオープンが行われた。

ここでゴルフグッズを買いたかったが、自由時間が15分ほどしかなかったためあまり見れなかった。

尚、425ドルでコースを回れるとのこと。

Carmel-by-the-Sea California, United States

カーメル・バイ・ザ・シー(Carmel-by-the-Sea)(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

ペブルビーチから数分でカーメルへ。
カーメルといえば、クリント・イーストウッドが市長だったことでも有名。
ここで1時間半ほど自由時間。

中央のOcean Ave.の両側に可愛らしいショップやレストランやギャラリーが並び、色づいた木々や緑で町全体が覆われていて、歩くだけで違う国に来たような感覚に陥る。

いったん南下し、入りやすそうなレストランを探しつつ、いろんなショップに入ってみる。

Carmel-by-the-Sea California, United States

カーメル・バイ・ザ・シー(Carmel-by-the-Sea)(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 03

昼飯は、Ocean Ave.に面した建物の中のPaolinasでランチのPasta chicken alfredoを食べる。たいしてうまくないだろうと思っていたが、意外に美味かった。

Carmel-by-the-Sea California, United States

カーメル・バイ・ザ・シー(Carmel-by-the-Sea)(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 04

その後も、いろいろとショップを見て回る。
COACH等の有名なブランド店も多くある。

Carmel Plaza カリフォルニア州, United States

Carmel Plaza(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

カーメル・プラザ。
残り時間でカーメル・ミッションという教会まで歩いて行こうと思っていたが、急にお腹の調子が悪くなり、来た道を引き返しここのトイレに籠もる。

その後、ちょこっとブラブラして自由時間終了。
やはり時間が足りなかった。
帰りに、バスからカーメル・ミッションを見れたので、よかった。

ツアーの帰りに、ギルロイ・アウトレットで1時間半ほど自由時間。かなり広い敷地にアウトレット店が100軒近くあったため、限られた時間の中行きたい店だけに絞って行くことに。
Brooks Brothers等行ってみたが、あまりいいものがなく、やっと見つけたと思ったらサイズがない、の繰り返し。
それでも、Poloでシャツを買う。

その後、1時間半ほどでサンフランシスコへ戻る。
なかなかいいツアーだったが、もっと車から降りて、写真を撮りたかった。

カリフォルニア州(アメリカ合衆国)|「戻ってきたが、ヨセミテの両親は戻ってきてないだろうと思い、そのまま買い物に行くことに。
しかし、いろいろと回ったがいいものが見つからず。目的だったPUMAのシューズも安くなく、客が多いため試着もできず。
ドルがなくなってきたので、Tad's Steak横の両替所

戻ってきたが、ヨセミテの両親は戻ってきてないだろうと思い、そのまま買い物に行くことに。
しかし、いろいろと回ったがいいものが見つからず。目的だったPUMAのシューズも安くなく、客が多いため試着もできず。
ドルがなくなってきたので、Tad's Steak横の両替所で1万円を両替すると、62ドルしか戻ってこなかった。ぼったくりだった。

それからホテルに戻ってみると、ちょうど両親も帰ってきたところだった。

今日の夕食は、Post St.にあるインドネシア料理のBorobudurへ。しかし、行ってみると満員で並んでいる。
そこで、道を挟んで隣のThai Stick Restaurantへ。
ここはユニオンスクエアから3ブロックで近い。
外には大きな「Thai Stick」というネオン。こじんまりとした店内は暗く、アジアチックな怪しい雰囲気。

カリフォルニア州(アメリカ合衆国)|「焼きそば(麺は平麺)にカレーに野菜炒め。これにコロナビール。
どれも美味かった。やはりアジア料理に失敗ナシ。

Thai Stick Restaurant
698 Post Street 
San Francisco, CA 94109 

Monday - S

焼きそば(麺は平麺)にカレーに野菜炒め。これにコロナビール。
どれも美味かった。やはりアジア料理に失敗ナシ。

Thai Stick Restaurant
698 Post Street
San Francisco, CA 94109

Monday - Sunday 11:00 a.m. - 1:00 a.m.

帰りにホテルのギフトショップで朝日新聞を購入(3.5ドル)。やはりフセインの処刑が一面だった。

明日は大晦日。ツアーから帰ってくるとドアの下にJTBからのメモが。明日は宿泊客を示すリストバンドがないとホテルの出入りができない、とのこと。いったい何があるのだろう。

Day 42006/12/31

Sears Fine Food カリフォルニア州, United States

Sears Fine Food(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 04

今日はちょっと曇り。
今日も7時にはSears Fine Foodへ。今日は若干空いている。
一昨日、後ろの席のおじさんがデカいパンケーキを食べてるのを見て美味しそうだったので、今日はパンケーキを注文。それにオムレツにソーセージにオレンジジュース。
ウェイターのおじさんが、オムレツについてくるパンの種類が何がいいか聞いてきた。ほとんど聞き取れなかったが”wheat(小麦パン)”だけ聞き取れたのでそれを注文。しかし、小麦パンはちょっと苦手だった。
パンケーキはとても美味かった。(36.9ドル)

Haight-Ashbury California, United States

Haight-Ashbury(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

それから身支度をして9時過ぎに出発。
まずはHaight&Ashburyへ。
1日有効のMUNIパスポートを買い、Market St.のバス停でバスを待っていると、黒人の浮浪者が近寄ってきて話しかけてきた。無視しても話し続け、さらにどんどん歩み寄ってくる。顔を見るとヤク中のように目がトローンとして何を喋っているか分からなかったので、「これは危ない」と思い家族を連れて大勢が集まっていて警察官もいるケーブルカーの発着場へ。後ろから「話しかけてるだけだろう!」と叫ぶのが聞こえたが、さらに無視。
事なきを得たが怖かった。
この浮浪者が消えるのを待って、またバス停に行き、無事にバスに乗る。

Haight&Ashburyに到着。しかし、写真のとおり誰もいない。ほとんどの店が11時開店の中、私達は10時前には着いていた。どこもオープンしてなくて、1、2件雑貨屋が見れただけ。まったく楽しめなかった。残念。

Alamo Square California, United States

Alamo Square(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

Haight&Ashburyから北へ歩き、21番のバスでアラモスクエアへ。
アラモスクエアへ行くのは初めて。
到着すると、遠くが見えないほど急で高い丘がそびえる。その丘を登りきると、パッと視界が広がる。芝生の広場の向こうに有名な”シックスシスターズ”が見える。

パステルカラーのこの6軒のビクトリアンハウスは、サンフランシスコの代表的な景色の一つで、よく写真やパンフレットにも出てくるし、ドラマ『フルハウス』にも出てくる有名な景色。その先にはダウンタウンのビル群が見える。
生で見ると想像以上によかった。

Fillmore Street カリフォルニア州, United States

Fillmore Street(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

そこから22番のバスで北上し、Fillmore Streetへ。

ここは個性的な雑貨屋やレストランが多く、見るだけで楽しめる。だが、今日は閑散として閉まっている店も多かった。やはり大晦日だからだろうか。
Hydraというオリジナル石鹸を売ってる店に今回も入るが、何も買わずに出る。

そのまま歩いて、ジャパンタウンへ。

Japantown California, United States

Japantown(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

紀伊国屋ビルに入り、中の日本食レストラン等を一つ一つ見て回る。
紀伊国屋書店にも入るが、新しい新聞が置いていなかった。
このビルで昼食をとる予定だったが、いったんビルを出て、ブキャナンモールへ。

Buchanan Street Mall カリフォルニア州, United States

Buchanan Street Mall(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

ブキャナンモールの中にも数軒、日本食レストランがあったが、いろはという店にする。

Buchanan Street Mall カリフォルニア州, United States

Buchanan Street Mall(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 02

この店は日本の居酒屋同様のメニューが注文できた。
そばに冷奴定食に焼き鳥定食。それにアサヒビール。やはり胃が落ち着く。

Iroha
1728 Buchanan Street
San Francisco, CA 94115

Monday - Thursday, Sunday 11:30 a.m. - 9:30 p.m.
Friday - Saturday 11:30 a.m. - 10:00 p.m.

その後、近鉄ビルのスーパーマーケットに入り、いろいろと見て回る。大晦日のためか、日本人がけっこういる。

その後、POST St.を走るバスで、ユニオンスクエアまで一直線に帰る。いったんバスを降り、そのままBanana Republicに行きセールのTシャツとYシャツを購入。スターバックスでコーヒーを買い、いったんホテルへ戻る。

JTBに寄って、フェリービルディングでカウントダウンの花火大会があると聞いたが本当かどうか確認すると、その係員は電話で確認してくれた。花火大会はあるとのこと。

Mission Dolores Park California, United States

Mission Dolores Park(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

ホテルで1時間ほど休憩し、どこに行こうか考えた結果、ミッションドロレス教会へ行くことに。
メトロFラインでChurch St.で下車。
カストロをウロウロしてみたかったが、日も暮れてきたので急いで教会へ。

歩いて10分ほどで、ミッションドロレス教会へ。
今回で3回目。今回は入場料を払って中に入ろうと考えていたが、着いてみると、既に閉館。4時までらしい。時計を見ると4時10分。
ホテルでゆっくりし過ぎた。。。。
とりあえず写真を撮る。
この教会は、1791年に建てられたサンフランシスコで最古の教会で、ステンドグラスも綺麗で趣のある教会らしい。ローマ法王も訪れたという由緒ある教会のようだ。中に入れなくて残念。

Mission Dolores Park California, United States

Mission Dolores Park(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 02

ミッションドロレス教会から2ブロック歩くと、なだらかな丘が広がる公園、ミッションドロレスパーク。
犬の散歩に来ている人がけっこういる。
ここは、キアヌ・リーブス主演『スイート・ノーベンバー』(2001年)で、ラストシーンに使われた場所。とても静かで落ち着く場所である。

Mission Dolores Park California, United States

Mission Dolores Park(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 03

遠くに望むダウンタウン。夕方になり車のライトが光の波のように見える。

この公園にメトロFラインの駅があり、電車に乗って帰る。電車が来るまで15分くらい待ち、本当に来るのか心配になった。
バスを降り、Macy'sへ行き土産用のCOACHのバッグを購入。ここで11%サービス券を使用する。

Sakana Sushi & Grill カリフォルニア州, United States

Sakana Sushi & Grill(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん)

今回の旅行最後の夕食ではあったが、結局日本食にした。
昨日、Thai Stickに行ったときに目に付いたPost St.沿いにあるさかなへ。
昨日、店の中を覗いたときは閑散としていたが、今日はけっこう席が埋まっていた。
値段は比較的手頃で安心した。

Sakana Sushi & Grill カリフォルニア州, United States

Sakana Sushi & Grill(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 02

テーブルに座る。カウンターもテーブルも満席。
寿司セットと天ぷらを注文。店員にアジのたたきをすすめられ、それも注文。ここは寿司だけでなく、居酒屋のような一品ものも多い。
寿司は日本人が握っているようで、ちゃんとしてた。なかなか美味しかった。

ここはマリナーズのイチローも来るらしい。確かにイチローがサンフランシスコ遠征のときに宿泊するホテルがこの近くにある。

Sakana
605 Post Street
San Francisco, CA 94109

Lunch
Monday - Friday 11:30 a.m. - 2:30 p.m.
Dinner
Sunday - Thursday 5:00 p.m. - 12:00 a.m.
Friday - Saturday 5:00 p.m. - 1:00 a.m.

Union Square California, United States

ユニオンスクエア(Union Square)(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 02

夕食後ホテルにいったん帰るが、街はカウントダウンへ向けて、刻一刻と盛り上がってきているようだ。
道路には人が溢れているし、ホテル内に入るのもひと苦労。(ホテルに入るには宿泊者を示す銀色のリストバンドが必要)
ホテルの中には正装した人たちでいっぱい。皆ベロベロに酔っ払っているが、いったいどこで飲んでいるのか?(ホテルの会場か?ホテルの部屋か?どこかの店か?)
いったん部屋に戻って、11時半にカウントダウンへ出発。
両親はユニオンスクエア沿いの道路で待機。ユニオンスクエアには中に入れないようバリケードがしてあり警察が警備している。ここでカウントダウンがあるという話だったし、道路に人が集まっているから、何かあるだろう。
私は友人とともに、花火大会があるというフェリービルディングヘ。いったんバスに乗ったものの、あまりの渋滞に運転手が「ここで降りて歩いていった方が早い」と言ってくれる。
時間も迫ってきているためバスを降り、フェリービルディングへ向けて急ぐ。

Ferry Building California, United States

Ferry Building(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 02

フェリービルディングに近づくほど人ごみができ、ものすごい人で進めなくなる。そして、たどり着く前に0時となり、花火が上がり始める。
周りは大歓声。
とりあえずEmbarcaderoまで出てきて、広い視界を確保したので、そこで観賞。(でも身動きとれず)
花火は日本の得意芸かと思っていたが、意外やアメリカの花火もなかなか見ごたえあり。

Ferry Building California, United States

Ferry Building(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 03

20分近く花火を見ていた。
あまりの長さに途中飽きてきたが、最後の最後にはエンディングを飾るにふさわしい派手な花火を見せてくれた。

Ferry Building California, United States

Ferry Building(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 04

花火も終わり、余韻に浸りつつホテルへ。
何人かの若者が渋滞の車のボンネットに上がり暴れだした。すぐさま警察に捕らえられ後ろ手に手錠をかけられる映画さながらの逮捕シーンを見れた。
深夜1時近くだったが、たくさんの警察が道路で警備していたので危なくはなかった。

友人とはホテル前で別れホテルに入る。
ホテルの中には、ドレス姿でベロベロに酔っ払った女の子たちがいっぱいいた。どこかで盛り上がってきて自分の部屋に戻るようだ。自分の部屋に戻る途中、いろんな部屋から大騒ぎをする声が聞こえる。

部屋に戻ると両親はシラーとしてる。
なんとユニオンスクエアは何もなかったらしい。何かあると思って集まってきた人たちは警察に促されて帰って行ったらしい。0時を迎えたときも何もなかったとのことで、「一緒に行けばよかった」と後悔していた。
フェリービルディングの花火大会はある人のブログの情報だったが、事前に知っててよかった。いい思い出になった。

その後は、荷造り。明日、帰国である。

Day 52007/01/01

Sears Fine Food カリフォルニア州, United States

Sears Fine Food(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 05

今日は帰国日。

朝起きてテレビをつけると、昨日のフェリービルディングの花火大会の様子が映し出される。そしてニュースによると、その現場(ベイエリア)で今朝4人射殺されたとのこと。やはりアメリカだ。人が集まるところには殺人が起こる。自分がいたところで殺人が起こるというのも初めての体験で複雑な心境だ。
今日も問答無用で、朝はSears Fine Foodへ。
7時に行く。

Sears Fine Food カリフォルニア州, United States

Sears Fine Food(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 06

今日の担当はおばあちゃん。素っ気無い。
注文は、オムレツとフレンチトーストにソーセージにオレンジジュース。
結局、この店に3日も来てしまった。予想外だった。

Union Square California, United States

ユニオンスクエア(Union Square)(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 03

ユニオンスクエア。
今日はちょっと曇り気味で、霧でビルが隠れている。

The Westin St. Francis San Francisco on Union Square California, United States

The Westin St. Francis San Francisco on Union Square(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 03

今回お世話になったウェスティン・セント・フランシス。
とにかく大きなホテルだという点で安心感はあった。JTBのカウンターがあるし、売店で朝日新聞が買えた。

The Westin St. Francis San Francisco on Union Square California, United States

The Westin St. Francis San Francisco on Union Square(カリフォルニア州, アメリカ合衆国)|サンフランシスコ旅行記6(MAVOさん) - 02

チェックアウトは部屋のテレビで行なう。一昨日ラーメンを食べるためにお湯を持ってきてもらった分が、サービス料として6ドル取られていた。

ホテルのロビーに8時40分に迎えに来た。
添乗員は、一昨日のモントレーツアーのときのMr.村中。ちょっと挨拶する。

サンフランシスコ国際空港では、売店でTシャツを買い、奥のカフェで生ビールを飲む。

帰りの飛行機もNorthwest Airlines。
席は3人席の一番後ろだったんで、リラックスできた。前の席には可愛らしいハーフの赤ちゃん。
映画はショーン・ペンの『All The Kings Men』を観た。いまいち。あとディズニーの『The Incredibles』を観る。『Queen』は観なかった。あとは読書。
帰りは11時間。あっという間に着く。あまり揺れなかった。

成田空港では中華料理を食べ、1人の成田エクスプレスで帰る。時差ぼけはすぐ収まる。

Travel Tracking

Comments

Add this travel log to your Favorites and read later.

People also read these Travel Logs

東京下町さんぽ♡江戸っ子文化を味わう1泊2日

街歩き
東京下町さんぽ♡江戸っ子文化を味わう1泊2日

2015-04-11 - 2015-04-12

  • 36
  • Miz Shige
家族で東京をぶらぶらしよう!ということになり、どこに行こうかな〜〜と悩んだ結果、 普段見る「東京」とは違う一面を見つけに下町へ出かけました。 今回は下町、江戸っ子と聞くと思いつく2つの町、「浅草」「柴又」へ行って参りました♡ なんとなくイメージしていたよりも新鮮で、面白かったです。 特に、メインの目的だった「寄席」は本当に楽しいので、家族でも友達同士でもおすすめ! 東京って本当に色々な顔があって面白いですね。

Travel Collector: Miz Shige

  • 1
  • 2163

高円寺散策

街歩き
高円寺散策

2017-05-20 - 2017-05-20

  • 13
  • Girei Hou
日本古著好去處高円寺在中央線上,是中央線三寺的其中一站,從新宿出發也只要6分鐘超級方便! 這次來到高円寺,主要是和日本朋友和台灣朋友一起在高円寺南口的一間叫做ベルギービールカフェ的レンタルキッチン(租借可料理的場地,是一間有異國風情的小酒吧!),大家一起交流做料理,真的超級開心!!早上還去了附近的オーケーストア採買食物,超佩服假日早晨的日本主婦們! 查了才發現除了是古著各種個性小店,年輕人的聚集地以外,還是日劇最後的朋友(last friend)還有流星之絆拍攝地!料理結束後和台灣朋友一起在附近逛了逛,這次時間關係主要是在パル商店街逛,下次有時間一定要去逛附近的特色咖啡廳還有ルック商店街以及純情商店街阿!!!沒逛到超可惜!! Kouenji is on Chuo Sen , one of the three "ji"(end as the same kanji named ji)station, from shinjyuku only takes 6min ,its really convient! This time we rent a place,ベルギービールカフェ, and held a cooking party with Taiwanese and Japanes, its really fun like even 5hours is not enough!and for that we also went to the supermarket nearby station names ok store, Japanse homemaker is so hardworking even in the morning on weekend!! And theres lost of stylish vintage store, cute cafe, and also its a famous Japanes drama last friend (my love) 's location. We didnt spend lots of time to shop at here ,blows! I really wanna go to other shop street to visit the cute cafe shop and other vintage store next time!!

Travel Collector: Girei Hou

  • 2
  • 1873

札幌 小樽 二泊三日

街歩き
札幌 小樽 二泊三日

2016-04-30 - 2016-05-02

  • 44
  • Mami
ゴールデンウィークに珍しく家族が休みを取れたので、急いで予約とって行ってきました〜

Travel Collector: Mami

  • 3
  • 1736

Osaka Airbnb trip & Local experience / 大阪Airbnbステイ & ローカルスポット観光

街歩き
Osaka Airbnb trip & Local experience / 大阪Airbnbステイ & ローカルスポット観光

2015-04-28 - 2015-04-30

  • 42
  • Satoshi Abe
Visiting Osaka to meet and hang out with the friends who have stayed in my place in Tokyo for one month through Airbnb. We have visited a lot of places like the center of Osaka, local hidden places, Bay Area and etc. Also I have stayed at Airbnb host's place where my friends were staying and we have enjoyed the exchanges and hanging out. It's always best to know and enjoy more about the place I travel with local people! 東京でAirbnbを通じて一ヶ月間ホストしたカナダ人ゲストの友人夫婦を訪ねて大阪へ。 観光のメイン所やローカルなスポット、ベイエリアなどをゲストたちと一緒に観光しました。 また、現地では友人らがステイするAirbnbホストの家にステイさせて頂き、一緒にご飯を食べに行ったりと、現地をよく知る人達とも交流を楽しみました。 やっぱり人と会って現地をより深く体験できる旅は楽しいと実感する経験になりました。

Travel Collector: Satoshi Abe

  • 3
  • 1603

北海道(札幌、小樽)

街歩き
北海道(札幌、小樽)

2016-08-22 - 2016-08-25

  • 28
  • Nana Tanaka
北海道はでっかいどう! 旦那と去年の夏、北海道に行ってきました。 北海道とはいえ暑かったな〜。 とにかく新鮮な魚が食べられたことに感動! めちゃくちゃ美味かったな〜! 次回は函館に行きたい!

Travel Collector: Nana Tanaka

  • 4
  • 1038

奈良と橿原ぶらり旅

街歩き
奈良と橿原ぶらり旅

2012-06-21 - 2012-06-21

  • 19
  • Daichi
2012年6月 台風が接近するなか、奈良公園周辺と橿原の今井町をぶらぶら。 今井町には、まるでタイムスリップしたかのような景色が今も残っています。

Travel Collector: Daichi

  • 3
  • 1183

沖縄マラソン2017

街歩き
沖縄マラソン2017

2017-02-18 - 2017-02-19

  • 15
  • Akinori Okada
旅×マラソン=自分の足で知らない街を感じる。 10月に地元で開催されたフルマラソンを走り、しんどさ以上に達成感と課題が見えたので、次を探していました。3月4月で近場を探したのですが、関門が厳しかったり、定員オーバーでエントリー出来ず。それ以降の地元の大会まで待っていたらほとぼりが冷めてしまいそうなので、多少遠くてもいいからエントリーできるフルマラソンはないかと専用サイトで検索かけたら、この地の大会にヒットしました☆ 沖縄行ったことなかったし、今後も行く予定は無さそうなので思い切って飛び乗りました。

Travel Collector: Akinori Okada

  • 7
  • 595

初夏の鎌倉 日帰り散策

街歩き
初夏の鎌倉 日帰り散策

2015-05-02 - 2015-05-02

  • 13
  • Shinichiro Sakai
鎌倉、由比ヶ浜、長谷をのんびりと歩いた2015年のゴールデンウイーク。なお、有名どころの寺・大仏には寄ってません(鶴岡八幡宮には宝物殿だけ行きました)。 「長谷への文学散歩コース」(http://www.city.kamakura.kanagawa.jp/kamakura-kankou/0507sansaku.html) を参考に歩きました。

Travel Collector: Shinichiro Sakai

  • 1
  • 869

サンフランシスコ旅行記6 サンフランシスコ旅行記6

Back to Top of サンフランシスコ旅行記6