Compathy(コンパシー) 世界とつながる旅のコレクション β ver.

Asia North America Europe Oceania Africa South America Antarctica
トモテラさんのログブック(旅行記)「クロアチア再訪 ドゥブロヴニク」

クロアチア再訪 ドゥブロヴニク

2014-06-17 - 2014-06-2063 Episodes
トモテラ
Travel Collector
トモテラ
  • 40s / male

去年に引き続き、ドゥブロヴニクへ行ってきました。去年と同じアパートメントに宿泊。オーナーさんが、去年も来てくれたから今回は1番良い部屋を用意したわよ!と言ってくれて、最上階のとても眺めの良い部屋を用意していてくれました。嬉しかったなぁ。今回は、美しいこの国の負の部分もしっかりと心に刻んできました。

  • 6Favorite
  • 7463view

by adding to favorite, you can access this Logbook at anytime (need Login)

Day 12014/06/17

Dubrovnik Airport (DBV) Dubrovnik-Neretva County, Croatia

ドゥブロヴニク空港(DBV)(Dubrovnik Airport (DBV))(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん)

1年ぶりのドゥブロヴニクのエアポート。こじんまりとした空港です。

  • Loved to be there!

Dubrovnik Dubrovnik-Neretva County, Croatia

ドゥブロヴニク(Dubrovnik)(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん)

空港からはバスで旧市街へ。途中、こんな景色が見えます。

  • Loved to be there!

Apartments Peppino Dubrovnik-Neretva County, Croatia

アパートメンツ・ペッピーノ(Apartments Peppino)(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん)

去年と同じアパートメントだけど、部屋は別の部屋。オーナーのトンカさんが、最上階の眺めの良い部屋を用意してくれていました!!

  • Loved to be there!

Apartments Peppino Dubrovnik-Neretva County, Croatia

アパートメンツ・ペッピーノ(Apartments Peppino)(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 02

窓からの景色。旧市街を上から一望!!ヤバいわ。

  • Loved to be there!

Konoba Dalmatino Dubrovnik-Neretva County, Croatia

Konoba Dalmatino(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん)

ドゥブロヴニク最初のディナーはKonoba Dalmatinoで。中々の人気店なので早めに入店。食事時の時間はかなり混む模様。伝統的なダルマチアの料理を出してくれます。もう何を食っても美味すぎです!!値段も、ドゥブロヴニクのレストランにしては安い方。気さくな接客も最高です。

  • Loved to be there!

Day 22014/06/18

Gradska Luka (Old Port) Dubrovnik-Neretva County, Croatia

ドゥブロヴニク旧港(Gradska Luka (Old Port))(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 03

少し沖に出た所にあるロクルム島をグルっと1周するグラスボートに乗ってみました。旧港から出てます。

  • Loved to be there!

Dubrovnik Dubrovnik-Neretva County, Croatia

ドゥブロヴニク(Dubrovnik)(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 06

船底のガラス部分。もっと綺麗に見える物だと思ってたけど、全く何も見えない。笑

  • Loved to be there!

Dubrovnik Dubrovnik-Neretva County, Croatia

ドゥブロヴニク(Dubrovnik)(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 04

旧市街を眺めながらのクルーズはとても気持ちいいです。

  • Loved to be there!

Franjevački Samostan & Muzej (Franciscan Monastery & Museum) Dubrovnik-Neretva County, Croatia

フランシスコ会修道院と博物館(Franjevački Samostan & Muzej (Franciscan Monastery & Museum))(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 02

フランシスコ会修道院。前回は入れなかったので、今回は是非にと思っていました。

  • Loved to be there!

Franjevački Samostan & Muzej (Franciscan Monastery & Museum) Dubrovnik-Neretva County, Croatia

フランシスコ会修道院と博物館(Franjevački Samostan & Muzej (Franciscan Monastery & Museum))(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん)

ロマネスク様式の回廊。ドゥブロヴニクの歴史を見守ってきた威厳を感じます。

  • Loved to be there!

Franjevački Samostan & Muzej (Franciscan Monastery & Museum) Dubrovnik-Neretva County, Croatia

フランシスコ会修道院と博物館(Franjevački Samostan & Muzej (Franciscan Monastery & Museum))(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 03

かつて有力な海洋国家だったドゥブロヴニクでは、世界各地から様々な植物が集められてこの中庭で栽培されていたそう。そこでは修道士さんが薬草も作っていて、それを院内の薬局で処方していたと言う事です。ヨーロッパで3番目に古い「マラブラーチャ薬局」のローズウォーターやローズクリームは今でも大人気。

  • Loved to be there!

Crkva sv. Vlaha (St. Blaise Church) Dubrovnik-Neretva County, Croatia

聖ブレイズ教会(Crkva sv. Vlaha (St. Blaise Church))(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 03

ルジャ広場に面した聖ヴラホ教会。ドゥブロヴニクの守護聖人の聖ヴラホの像がファサードの頂上に立っています。

  • Loved to be there!

Crkva sv. Vlaha (St. Blaise Church) Dubrovnik-Neretva County, Croatia

聖ブレイズ教会(Crkva sv. Vlaha (St. Blaise Church))(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 04

ステンドグラスを透けてきた日差しが幻想的で、見入ってしまいました。

  • Loved to be there!

Katedrala Uznesenja Marijna Dubrovnik-Neretva County, Croatia

Katedrala Uznesenja Marijna(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん)

聖母被昇天大聖堂。ティツィアーノが描いた「聖母被昇天」が飾られています。

  • Loved to be there!

Luža Ulica | Luža Square Dubrovnik-Neretva County, Croatia

Luža Ulica | Luža Square(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん)

プラツァ通りの突き当りにあるルジャ広場です。多分CMの撮影かなー?ウェディングドレス姿で踊ってました。

  • Loved to be there!

Gundulićeva Poljana (Gundulić Square) Dubrovnik-Neretva County, Croatia

グンドゥリッチ スクエア(Gundulićeva Poljana (Gundulić Square))(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん)

グンドゥリチェヴ広場。青空市場が毎日開かれています。ここでラベンダーオイルや蜂蜜、名物の蒸留酒ラキヤなどをお土産に買いました。お店で買うよりもかなり安いかも。

  • Loved to be there!

Buffet Kamenice Dubrovnik-Neretva County, Croatia

バッフェ カメニツェ(Buffet Kamenice)(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 02

グンドゥリチェヴ広場に面した有名店カメニツェでランチ。思いっきり観光客向けの店だけど、比較的安くて味もなかなかです。去年も食べたけど、やはりここは、店名にもなっている「カメニツェ(牡蠣)」をいただきます。この店の注意点は、VISAカードが使えない事。マスターとアメックスは使えます。ガイド本にはVISA使えるって書いてあるんだけど・・・

  • Loved to be there!

Buffet Kamenice Dubrovnik-Neretva County, Croatia

バッフェ カメニツェ(Buffet Kamenice)(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん)

カラマリフライとイカ墨のリゾット。これマジ美味いっす。

  • Loved to be there!

Buffet Kamenice Dubrovnik-Neretva County, Croatia

バッフェ カメニツェ(Buffet Kamenice)(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 03

ムール貝のブザーラ。まあワイン蒸しみたいなものですね。ダルマチア地方ではどこで食べてもこれは外れなしです。ただ、ムール貝の下処理は雑かも。日本なら絶対貝の髭は毟り取ってから調理すると思うんだけど、ここは生やしっぱなしです。笑

  • Loved to be there!

Knežev dvor (Rector's Palace) Dubrovnik-Neretva County, Croatia

総督邸(Knežev dvor (Rector's Palace))(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 02

ドゥブロヴニクカードを買っていたので、カードで入れる総督邸へ。ラグーサ共和国時代の総督の住居兼行政機関が集まった共和国の心臓部。総督の任期は、権力の集中を防ぐため僅か1か月だったそうです。

  • Loved to be there!

cafe bard Dubrovnik-Neretva County, Croatia

cafe bard(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 02

ビール飲んで一休みです。大好きな絶壁カフェ。アドリア海を眺めながら酒が飲める贅沢。飲み物と軽食くらいしかないけど。

  • Loved to be there!

Apartment Peppino Dubrovnik-Neretva County, Croatia

アパートメント ペッピーノ(Apartment Peppino)(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 02

アパートメントに戻ってまた軽く飲酒。スーパーで買ったクロアチアのワインPosipと、クロアチアのプロシュートを盛り、窓際にテーブルを移動して、暮れなずむ旧市街の景色を眺めながらのんびり。これが至福のひと時なんです。

  • Loved to be there!

Apartment Peppino Dubrovnik-Neretva County, Croatia

アパートメント ペッピーノ(Apartment Peppino)(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん)

そして、スーパーで見かけて思わず買ってしまったのがこれ。でっかくSobaって書いてありますけど、ヤキソバです。日清なだけあって、あのUFOの味です。辛いのもありました。意外と美味いんですよこれ。

  • Loved to be there!

Day 42014/06/20

Gradske Zidine (Walls of Dubrovnik) Dubrovnik-Neretva County, Croatia

ドブロブニク城壁(Gradske Zidine (Walls of Dubrovnik))(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 04

やっぱり城壁は歩かないとね!!入口の階段が結構いきなりつらい・・・

  • Loved to be there!

オノフリオの大噴水 Dubrovnik-Neretva County, Croatia

オノフリオの大噴水(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん)

ピレ門を入ってすぐのオノフリオの大噴水を上から。

  • Loved to be there!

Placa (Stradun) Dubrovnik-Neretva County, Croatia

プラツァ通り(ストラドゥン)(Placa (Stradun))(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 03

プラツァ通りも上から眺めてみる。

  • Loved to be there!

Gradske Zidine (Walls of Dubrovnik) Dubrovnik-Neretva County, Croatia

ドブロブニク城壁(Gradske Zidine (Walls of Dubrovnik))(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 05

時間が来ると、鐘を金属製のおじさんが突き出します。ヨーロッパの教会の鐘って、結構スピーカーで音を流してる場合が多いけど、ここはちゃんと本物でした。

  • Loved to be there!

Gradske Zidine (Walls of Dubrovnik) Dubrovnik-Neretva County, Croatia

ドブロブニク城壁(Gradske Zidine (Walls of Dubrovnik))(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 06

ドゥブロヴニクは激しい内戦で相当破壊された街です。当然旧市街の建物もかなりの被害を受けました。屋根瓦の色がくすんでいる方が本来の色。

  • Loved to be there!

Gradske Zidine (Walls of Dubrovnik) Dubrovnik-Neretva County, Croatia

ドブロブニク城壁(Gradske Zidine (Walls of Dubrovnik))(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 02

まるでテーマパークのような旧市街だけど、地元の人の暮らしもここにはあります。こんな学校に通ってみたいです。

  • Loved to be there!

cafe bard Dubrovnik-Neretva County, Croatia

cafe bard(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん)

大好きな岩壁カフェが見えました。ここで飲むクロアチアビールはマジ最高。

  • Loved to be there!

Gradske Zidine (Walls of Dubrovnik) Dubrovnik-Neretva County, Croatia

ドブロブニク城壁(Gradske Zidine (Walls of Dubrovnik))(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん)

城壁から下の道を見下ろすとギロチンが。結構有名みたいです。よくクロアチア旅行に行った人のブログなんかで、「ここにもこんな残酷な歴史があったんですね・・・」なんて書いてるけど、これは、この家の息子さんがお祭りの出し物として自作した物です。笑 クロアチアにはギロチン文化はありません。

  • Loved to be there!

Konoba Lokanda Peškarija Croatia

ロカンダ・ペスカリヤ(Konoba Lokanda Peškarija)(クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん)

ロカンダペシュカリヤでランチ。もっと美味しいお店はたくさんあるんだろうけど、安さと、旧港を眺めながら食事できるロケーションに惹かれてつい行ってしまいます。結構おいしいし。この鉄鍋で提供される料理はやっぱテンション上がります。店員さんもとてもフレンドリー。気持ちの良いお店ですよ。

  • Loved to be there!

Konoba Lokanda Peškarija Croatia

ロカンダ・ペスカリヤ(Konoba Lokanda Peškarija)(クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 02

この店で1番高価なロカンダプレート。220クーナ。すんごい量でした。

  • Loved to be there!

Dubrovnik Cable Car Croatia

ドブロブニクケーブルカー(Dubrovnik Cable Car)(クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん)

腹一杯になったところで、ケーブルカーに乗ってスルジ山へ。旧市街を一望できる絶景ポイント!!

  • Loved to be there!

Museum of Croatian War of Independence Dubrovnik-Neretva County, Croatia

クロアチア紛争博物館(Museum of Croatian War of Independence)(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん)

山頂の要塞跡にある戦争博物館。今回は、どうしてもここに行きたかったんです。床や壁に生々しく銃弾の跡が残り、内戦当時の様々な写真や武器などを展示しています。写真は、燃え盛るドゥブロヴニク旧市街の建物。

  • Loved to be there!

Museum of Croatian War of Independence Dubrovnik-Neretva County, Croatia

クロアチア紛争博物館(Museum of Croatian War of Independence)(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 05

博物館の壁は銃弾の跡だらけ。平和慣れした僕等には想像もつかない状況だった事が良く分かります。

  • Loved to be there!

ドゥブロヴニク=ネレトヴァ(クロアチア)|「旧市街を出てすぐの所にある現ヒルトンホテル。今のこの街しか知らない僕には衝撃過ぎて、呆然としました。」クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん)

旧市街を出てすぐの所にある現ヒルトンホテル。今のこの街しか知らない僕には衝撃過ぎて、呆然としました。

  • Loved to be there!

Museum of Croatian War of Independence Dubrovnik-Neretva County, Croatia

クロアチア紛争博物館(Museum of Croatian War of Independence)(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 10

プラツァ通り。ドゥブロヴニクのメインストリート。今ではお店が立ち並び、各国からの観光客がはしゃぎながら笑顔で歩く華やかな通りです。大好きなこの街のこんな現実もちゃんと知りたいと思ってこの博物館に行きましたが、想像以上に過酷な展示ばかり。正直、泣きました。この内戦で、ドゥブロヴニクの街の70%が被害を受けたそうです。人々は破壊されていく我が街をどんな気持ちで見つめていたんだろうか・・・

  • Loved to be there!

Museum of Croatian War of Independence Dubrovnik-Neretva County, Croatia

クロアチア紛争博物館(Museum of Croatian War of Independence)(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 06

博物館の屋上から。入場者しか入れない抜群のビュースポットです。この街が二度とあんな目に合わないよう、心から願います。

  • Loved to be there!

Museum of Croatian War of Independence Dubrovnik-Neretva County, Croatia

クロアチア紛争博物館(Museum of Croatian War of Independence)(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 02

アドリア海に沈む夕日。平和なドゥブロヴニクでこの景色を見る事ができる現実を幸せに思います。

  • Loved to be there!

Zuzori Dubrovnik-Neretva County, Croatia

Zuzori(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん)

最後の夕食です。お目当てのレストランに予約なしで行ってみたら、案の定満席・・・ そして急遽決めたこのレストラン。めっちゃ最高でした!!結構新しいお店みたいで、あまりネットにも情報がなかったんだけど、とにかく何もかも美味しい。お店の方もとても感じ良く親切にいろいろ説明してくれて、大満足でした。この前菜のコロッケ、美味かったなぁ。

  • Loved to be there!

Zuzori Dubrovnik-Neretva County, Croatia

Zuzori(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 02

タコのボロネーゼみたいなパスタだよって言われて頼んでみたら、こんな物が。笑

  • Loved to be there!

Zuzori Dubrovnik-Neretva County, Croatia

Zuzori(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 03

色がちょっと毒々しく写ってしまった。笑 本当はもっと美味そうな色です。

  • Loved to be there!

Zuzori Dubrovnik-Neretva County, Croatia

Zuzori(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 04

僕のメインはツナステーキ。これヤバいよ。美味すぎて笑いました。日本の食べ方とは違うけど、クロアチアの方も鮪の食べ方を良く分かってらっしゃる。この店、本当に強くお勧めします。

  • Loved to be there!

Dubrovnik Dubrovnik-Neretva County, Croatia

ドゥブロヴニク(Dubrovnik)(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 03

晩飯も終わったので、最後の散歩。この階段。手摺の下の方が塞がれているのわかりますか?これ、ここを歩く女性の足を隠すためのものだそうです。昔の人は恥ずかしがり屋さんですね。

  • Loved to be there!

Gradska Luka (Old Port) Dubrovnik-Neretva County, Croatia

ドゥブロヴニク旧港(Gradska Luka (Old Port))(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 02

旧港。大砲撃で無残に破壊されたここも、今は平和です。

  • Loved to be there!

Placa (Stradun) Dubrovnik-Neretva County, Croatia

プラツァ通り(ストラドゥン)(Placa (Stradun))(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん)

プラツァ通り。石畳がピカピカに光って幻想的です。

  • Loved to be there!

ローラント像 Dubrovnik-Neretva County, Croatia

ローラント像(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん)

ルジャ広場にあるローラント像。別名「ドゥブロヴニクの肘」とも。右腕の手から肘まで51.2cmあるそうで、商取引の基準になっていたそうです。

  • Loved to be there!

Dubrovnik Dubrovnik-Neretva County, Croatia

ドゥブロヴニク(Dubrovnik)(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 02

アパートメントに帰ります。この急な階段を上るのもこれで最後。

  • Loved to be there!

Placa (Stradun) Dubrovnik-Neretva County, Croatia

プラツァ通り(ストラドゥン)(Placa (Stradun))(ドゥブロヴニク=ネレトヴァ, クロアチア)|クロアチア再訪 ドゥブロヴニク(トモテラさん) - 02

早朝のプラツァ通り。これで見納めです。次はいつ来れるかな。

  • Loved to be there!

Travel Tracking

Comments

  • 6Favorite
  • 7463view

by adding to favorite, you can access this Logbook at anytime(need Login)

People also read these Logbooks (Travelogs)

クロアチア再訪 ドゥブロヴニク クロアチア再訪 ドゥブロヴニク

Back to Top of クロアチア再訪 ドゥブロヴニク