Welcome to new version of Compathy with upgraded travel planning function! Create Travel Plan Now Create Travel Plan Now
Asia North America Europe Oceania Africa South America Antarctica
Satoshi Abeさんのログブック(旅行記)「現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光」

現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光

2017-02-10 - 2017-02-14 161 1895 71
Satoshi Abe
Travel Collector
Satoshi Abe
  • 30s / male

台湾・十份で2017年2月に開催された「ランタンフェスティバル(ランタン祭り)」を見るべく、金曜深夜〜水曜の朝にかけて台湾旅行へ!

>> この旅で台湾人のローカルと一緒に堪能した台湾グルメ情報を下記にまとめています。
■台北と周辺のおすすめ&穴場グルメをご紹介:台湾人と巡る台湾旅行記
https://culturize.org/media/taipei-local-food/

>> 台湾の玄関口「桃園空港」で買うことができるおすすめのお土産はこちら
■台湾・桃園空港で買えるおすすめのお土産と購入場所・お店をご紹介!
https://culturize.org/media/taiwan-taoyuan-airport-souvenir/

最近の海外旅行は、普段仕事が忙しいことを理由に全く十分に事前計画ができない(もとよりやる気ゼロの)ため、現地友人に頼り(全部まかせて)案内をしてもらっちゃいます。
今回も台湾・台北に在住の友人にお願いし、定番のおすすめ観光名所スポットから、夜市の台湾グルメ、ディープな体験、ランタン祭りのイベント参加までガイド案内してもらい、モデルコースにでもなってしまいそうな旅を満喫しました!

ランタン祭りについては現地の人の情報・案内があると、ちょっと違う穴場での体験ができるかもしれません。 しかも整理券がなくてもランタン飛ばしが体験できます!
(どんなに混んでいても構わず、ランタンが目の前でたくさん上がるのを見たいのであれば、よくインターネット上で紹介されている行き方のほうがよいですが。)

事前にインターネットで調べて紹介されていたところによると、恐らく多くの人が十份まで電車と徒歩で行くと思いますが、途中でバスに乗り換えて行くと、地元の人ばかりで、ほとんど混雑の少ないランタン飛ばし会場で楽しめます。
ここでは事前の整理券無しでもランタン飛ばしが並ばずに出来ますし、周りに観光客はあまり居ないのでのんびりとランタンを楽しめます。

---------

ちなみに今回はざっくりと下記のような旅をしました。

●十份・ランタン祭り
 ・台北からローカル電車でルイファン(瑞芳駅)へ移動
 ・ルイファン(瑞芳駅)からバスで十份のランタン祭りの会場へ移動
 ・ランタンに願い事を書き、ランタン飛ばし
 ・屋台スタイルの食事

●台北観光
 ・東門エリアを散策: ディンタイフォン(鼎泰豊)で小籠包を食す。最近はお洒落なカフェも新たに多くある。
 ・夜市、台湾スタイルの居酒屋を回る(酒も回る)
 ・台北101、象山と絶景/夜景スポットを満喫
 ・台北市内のランタンイベントを見る(台湾・台北バージョンの渋谷:西門町、龍山寺エリア)
 ・台北駅周辺を散策(結構ディープな感じのスポットが有る)
 ・お土産を漁る(パイナップルケーキで有名なサニーヒルズなど)

Add this travel log to your Favorites and read later.

Day 22017/02/11

Vin Vin's Cafe Metro Manila, Philippines

Vin Vin's Cafe(メトロマニラ, フィリピン)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん)

フィリピン・マニラを経由
ヴィンヴィンしてきました。

Ninoy Aquino International Airport (MNL) Terminal 2 Metro Manila, Philippines

Ninoy Aquino International Airport (MNL) Terminal 2(メトロマニラ, フィリピン)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん)

空港内なのになんともローカル感が美味しそうだったので朝食。
周りの人達は食べるとそのままテーブルにゴミを置きっぱ。郷に入りてはということで自分も放置。罪悪感一切なし。この時はじめて日本を出たのだということを実感した。

  • Loved to be there!
  • Budget:500USD

臺灣桃園國際機場 Taiwan Taoyuan International Airport (TPE) Taoyuan County, Taiwan

台湾桃園国際空港/Taiwan Taoyuan International Airport (TPE)(桃園, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん) - 09

入国後はまず両替を。
台湾の通貨は、TWD(台湾ドル)。
レートはだいたい1 TWD(台湾ドル) = 3.6円ほど。
2万円ほどを両替すると、5,400 TWDほど。

臺灣桃園國際機場 Taiwan Taoyuan International Airport (TPE) Taoyuan County, Taiwan

台湾桃園国際空港/Taiwan Taoyuan International Airport (TPE)(桃園, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん) - 02

タクシーの運転手が乗ってくかと誘ってくれましたが、市内まではバスを選択。
ちなみにこの到着後1週間後には地下鉄のMRTが台北市内とこの桃園空港の間で開通するとのこと。つまり現在運行中のはず。

臺灣桃園國際機場 Taiwan Taoyuan International Airport (TPE) Taoyuan County, Taiwan

台湾桃園国際空港/Taiwan Taoyuan International Airport (TPE)(桃園, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん) - 04

噂の台湾・台北で使えるフリーWIFIを確保。
空港の到着ロビーの案内センターで詳しく説明してくれます。
ただし他の国でも同じように、どうにもWIFIが正直繋がりにくかった。
確実にインターネットに繋がりたい時に繋がらせたい場合、日本からWIFIレンタルをすることが良いと思います。

  • Loved to be there!

NYS LOFT HOTEL 南陽街壹號 Taipei City, Taiwan

NYS LOFT HOTEL 南陽街壹號(台北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん)

ホテルにチェックイン前ですが荷物を置き観光の準備を。
パソコンとスマホのチャージをしようと恐る恐るコンセントに差し込むと、問題なくチャージできました。
特に調べずに行きましたが、どうやら差込口や電圧については問題がない模様。

ホテル(NYS Loft Hotelといいます)は台北駅の南側の出口から徒歩一分の好立地で、ドミトリータイプと個室とで選べます。
自分はリラックスしたいので個室にしましたが、中は綺麗ですし快適でおすすめです。

ホテルの近くには100円均一のダイソー(DAISO)も。日本の商品がずらーっと並んでいました。

二二八和平公園 228 Peace Memorial Park Taipei City, Taiwan

二二八和平公園 228 Peace Memorial Park(台北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん)

友達と待ち合わせる東門駅には時間もあったため徒歩で向かいます。途中には公園があり中を通ります。
台北の気温はこの時約15℃ほどで、現地の人からすると若干涼しいようでしたが、日本のこの時期に比べると暖かかったです。
服装はセーター一枚でジャケットなどはなくてもOK。

台湾・台北の気候・天気・気温については、下記のページを参考にして、毎日の天気をチェックしました。
https://www.compathy.net/magazine/2017/01/16/taipei-weather/

鼎泰豐 Din Tai Fung Taipei City, Taiwan

ディンタイフォン(鼎泰豐 Din Tai Fung)(台北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん)

友人と合流し、早速台北グルメ。
小籠包で有名なディンタイフォン(鼎泰豊)へ。本店ということもあり観光客でわんさか。
小籠包に加えて美味しいと言われている炒飯・牛肉麺も注文し、30分ほど掛かるであろう順番を待ちがてら街を散策。

桃園(台湾)|「30分ほど経ち店内へ。
小籠包その1(たしかセロリだったかな・・?)」現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん)

30分ほど経ち店内へ。
小籠包その1(たしかセロリだったかな・・?)

羊毛とおはな coffee 羊毛與花 coffee Taipei City, Taiwan

羊毛とおはな coffee 羊毛與花 coffee(台北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん)

食事の後に東門のあたりをブラブラし、カフェへ。「羊毛とおはな」という変な名前だがおしゃれなカフェで休憩。
この時期は旧正月のあとの何かの行事で(現地人にも聞いたがはっきりとした意味が出てこなかった・・)、写真のゴマ団子入りのスイーツを食すそう。カフェから差し入れで頂く。美味。

臺鐵瑞芳車站 Rueifang Station‎ New Taipei City, Taiwan

臺鐵瑞芳車站 Rueifang Station‎(新北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん)

いきなり場面が変わり、いざランタン祭り(ランタンフェスティバル)を見に、十份へ向かいます。
ここは台北より電車で約40分ほど掛けてやってきたルイファン駅(瑞芳駅)。
ランタン祭り目当ての観光客がどこへいけば良いのか分からず、駅員も含めて混乱状態でした。

臺鐵瑞芳車站 Rueifang Station‎ New Taipei City, Taiwan

臺鐵瑞芳車站 Rueifang Station‎(新北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん) - 03

瑞芳駅の外です。ここからローカルなバスに乗り換えてランタン祭りの会場まで行きます。バス停はもう駅の目の前ですので割りと簡単です。

自分はただ子供のように友人に付いていきましたが、とても英語が通じるような雰囲気でもなく、周囲も台湾の各地からやってきた人がほぼメインのようでした。

臺鐵瑞芳車站 Rueifang Station‎ New Taipei City, Taiwan

臺鐵瑞芳車站 Rueifang Station‎(新北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん) - 04

瑞芳の天気は少し雲がどんよりしていましたが、雨もふらずに済みました。
気候・気温は事前に現地友人の話だと台北よりも寒いとのことでしたが、そこまで変わらないようでした。

十分天燈廣場 Shifen Sky Lantern Square New Taipei City, Taiwan

十分天燈廣場 Shifen Sky Lantern Square(新北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん)

ランタン祭りの会場に到着!
すっかり暗くなっていましたが、そのおかげもあってすぐに赤い色のランタンが空中に飛ぶ姿を確認しました!(写真ではよくわからない・・)

【十份ランタン祭りの時期・日程・時間】
旧正月のあと2月の週末(土日どちらかに決まっているのかは不明・・)18時頃から夜の時間に正式なお祭りとして開催がされます。
尚、2017年の10月にも同じくランタン祭りが開催されるそうです!

【十份ランタン祭りの見どころ】
確か約30分毎くらいに一挙にまとまった数の恐らく100個以上のランタンが飛ぶところを見ることが出来ます。その光景はとても美しかったです。

十分瀑布 Shifen Waterfall New Taipei City, Taiwan

十分瀑布 Shifen Waterfall(新北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん) - 05

一般の参加者がそれぞれのランタンを飛ばす会場に到着。しばらく見入ります。

十分天燈廣場 Shifen Sky Lantern Square New Taipei City, Taiwan

十分天燈廣場 Shifen Sky Lantern Square(新北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん) - 07

事前に予約などもなく、ネットで書かれていた整理券などもなく、普通に友人がランタンを貰ってきてくれました。
既に祭りは始まっていて遅れてきても大丈夫でした。
行けたら行くわと言った飲み会の居酒屋に遅れてきても、何事もなく席に座れてビールを飲めるというような感覚だなあと脳内で考え、日本語で誰かと共有したかった。。

十分天燈廣場 Shifen Sky Lantern Square New Taipei City, Taiwan

十分天燈廣場 Shifen Sky Lantern Square(新北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん) - 08

ランタンに願い事を書いて、係員にランタン内に火を付けてもらい、いざ空に飛ばします。
あまり長く持ちすぎると火が付いて台無しになるのでヒヤヒヤしていました。

十分瀑布 Shifen Waterfall New Taipei City, Taiwan

十分瀑布 Shifen Waterfall(新北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん) - 10

ランタンをグニャッとしてしまったため、空に飛ぶ前に燃え出します。

十分天燈廣場 Shifen Sky Lantern Square New Taipei City, Taiwan

十分天燈廣場 Shifen Sky Lantern Square(新北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん) - 06

そんなこんなでランタン祭りを満喫しました。
ここは会場近くの屋台村のようなところ。
ガヤガヤという声が聞こえてきそうなほど盛り上がっていました。

近くではランタンのミニチュアのお土産なども売っていました。

臺鐵松山車站 TRA Songshan Station Taipei City, Taiwan

臺鐵松山車站 TRA Songshan Station(台北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん)

ランタン祭りを終えて台北に帰ってきました。松山空港の近くの町に降り立ち、夜市の屋台で夜ご飯を食べます。

饒河街觀光夜市 Raohe St. Night Market Taipei City, Taiwan

饒河街観光夜市(Raohe Street Night Market)(台北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん)

ここでもランタンが見ることが出来ます。
十份のようなところでは空に飛ばすランタンが、町中ではこういったランタンが楽しめます。

Day 32017/02/12

NYS LOFT HOTEL 南陽街壹號 Taipei City, Taiwan

NYS LOFT HOTEL 南陽街壹號(台北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん) - 02

朝はホテルの共有スペースでコーヒーと朝食を。朝食は肉まんなどが用意されていました。

樂雅樂 Royal Host Taipei City, Taiwan

樂雅樂 Royal Host(台北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん)

ホテル近くを散策。近くにはロイヤルホストがありました。

捷運台北車站 MRT Taipei Main Station Taipei City, Taiwan

台北中央駅/Taipei Main Station(台北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん) - 03

午前中は台北駅より北にある、Taipei Naviか何かで紹介されていた、下町っぽいところに行きます。

紅茶屋 Taipei City, Taiwan

紅茶屋(台北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん)

ネットの情報によるとここが下町っぽいエリアのようですが、確かにそうではありますが小さい一角でしか無かった。。
しかも観光客にがんばって売る気もなく、言語を理解できないとメシも買えず空腹のまま立ち去る。

鍋媽媽 Taipei City, Taiwan

鍋媽媽(台北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん)

やっと12時を過ぎて食事にありつきます。
もう言語も通じなくてもしょうが無いと、身振り手振りでオーダーやり取りしました。

鍋媽媽 Taipei City, Taiwan

鍋媽媽(台北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん) - 04

牛肉麺と魯肉飯を頂きます。
正直ディンタイフォンの牛肉麺よりもずっと好みの味だった・・
ディンタイフォンの肉は脂身だらけだったが、こちらはしっかり肉がついており味も美味しかった。

四四南村信義公民會館 Taipei City, Taiwan

四四南村信義公民會館(台北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん)

近くにおすすめ地域があるとのことで連れて行ってもらうとコスプレ集団に遭遇!
こちらのコスプレイヤーは顔までやるんですね。

四四南村信義公民會館 Taipei City, Taiwan

四四南村信義公民會館(台北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん) - 03

こちらがおすすめのエリアで、古い建物が並ぶ地域にファーマーズマーケットのような店舗がいくつもならび、おしゃれな雰囲気でした。

四四南村信義公民會館 Taipei City, Taiwan

四四南村信義公民會館(台北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん) - 05

コーヒー、雑貨、スイーツ、アクセサリーなどなど色々なものが並ぶ。

台北101 | Taipei 101 Taipei City, Taiwan

台北101(タイペイ イーリンイー)/ Taipei 101(台北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん) - 05

101のタワー内部で力を発揮する、地震などの揺れを軽減してくれるすごい球場のやつ。(名前を忘れた・・)

Myst Taipei City, Taiwan

Myst(台北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん)

お次は「象山」という絶景・夜景スポットを目指します。ちょっと距離もあるため、またやすいのでタクシー。

象山公園 Xiangshan Park Taipei City, Taiwan

象山公園 Xiangshan Park(台北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん)

観光ガイド並みに色々案内してくれた台北の友人と。岩と人しか見えない。。

鮮定味|100生猛活海鮮 Taipei City, Taiwan

鮮定味100生猛活海鮮(台北, 台湾)|現地友人に全部おまかせ! 台湾・十份のランタン祭り2017&台北おすすめスポット観光(Satoshi Abeさん)

象山のあとは中心地の方に向かい、台湾の居酒屋に行きます。
ここでも台湾グルメをいくつも味わうことが出来ます!