Compathy(コンパシー) 世界とつながる旅のコレクション β ver.

Asia North America Europe Oceania Africa South America Antarctica
Edicolanteさんのログブック(旅行記)「アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。」

アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。

2012-05-02 - 2012-05-0228 Episodes
Edicolante
Travel Collector
Edicolante
  • female
  • Italy
Places visited
Italy

ラクイラ地震は、イタリア アブルッツォ州 ラクイラ県のラクイラ付近で発生した群発地震で、2009年4月6日に発生したマグニチュード6.3の地震で309人の犠牲者がでました。ずっと行ってみたかった町でもあったのでとてもショックでした。
地震から3年後、復興支援のつもりで行ってみたラクイラは。。。。

  • 0Favorite
  • 51view

by adding to favorite, you can access this Logbook at anytime (need Login)

Day 12012/05/02

Il Castagneto Lazio, Italy

Il Castagneto(ラツィオ, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん)

il Castagneto
www.ilcastagneto.com
というホテルへ泊まりました。

前日のアマトリーチェの旅は、他のログブックへ。https://www.compathy.net/tripnotes/23314

友達と朝まで飲んだから眠い。客が私たちだけっぽいので大きな声で喋り捲り。

ホテルの朝食。しゃべりかけてきたおばあちゃんの手作りっぽい素朴な焼き菓子です。

2016年8月のアマトリーチェの地震で中心街は全壊して300人近くの人が亡くなりましたが、このホテルの方々が大丈夫だったか心配です。

  • Loved to be there!

Lago di Campotosto Abruzzo, Italy

Lago di Campotosto(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん)

ホテルの人のおすすめの湖へ。
山道で酔い止め薬を飲んだけれど、効かなくて辛い。。。
車でアブルッツォ州の標高1400メートルくらいのところまで移動。

湖に到着!
途中、グランサッソの綺麗な山の景色が見えたのに、車酔いのため撮影の余裕なし。。。がっくし。泣

  • Loved to be there!

Lago di Campotosto Abruzzo, Italy

Lago di Campotosto(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん) - 02

この年の大雪でこの辺りも大変だっただろうなあ。。。
途中、羊などの群れがみれて、山肌が見える景色と、遠くの雪化粧の山が、あーアブルッツォ州に来たんだ!って感じでした。

  • Loved to be there!

L'Aquila Abruzzo, Italy

L'Aquila(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん)

ラクイラに入りました。
ほとんどの建物がこれ以上崩れないように補強されてます。

ラクイラ中心街に着く前に、町から離れたところに、新しい集合住宅が建っており、後からわかったんですが、町の住民はそちらへ移住されたんですね。。。

  • Loved to be there!

L'Aquila Abruzzo, Italy

L'Aquila(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん) - 02

Villa comunaleという広場周辺に駐車。
その広場に出ていたおみやげ物やさんでこれ買った。動物の鈴と馬のヒヅメに付ける物か、ガランガラン鳴ってかわいい。

  • Loved to be there!

La Grotta di Aligi Abruzzo, Italy

La Grotta di Aligi(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん)

おみやげもの屋のお姉さんおすすめのレストランでお昼ご飯をすることにした。というか、ここしか開いてない。
中は改装した感じで綺麗ですが、外は鉄の棒だらけでした。
お客さんは私たちを除くと一人だけ、地元の人だと思われます。

LA GROTTA DI ALIGI
via Rendina 2

  • Loved to be there!

La Grotta di Aligi Abruzzo, Italy

La Grotta di Aligi(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん) - 02

TREBBIANO D'ABRUZZO
アブルッツォのめちゃくちゃ辛口な白ワインを注文!

パンとフォカッチャが運ばれてきて、この店おすすめ前菜 Antipasto abruzzese を。

  • Loved to be there!

La Grotta di Aligi Abruzzo, Italy

La Grotta di Aligi(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん) - 03

トリッパ Trippa。牛モツです。前日も食べたけど、こちらはデリケートな味。

  • Loved to be there!

La Grotta di Aligi Abruzzo, Italy

La Grotta di Aligi(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん) - 04

タラのカルパッチョとモッツァレッラのフライ。野菜のブルスケッタも♪
Carpaccio di baccalà , Mozzarella fritta e Bruschetta con verdure!!

  • Loved to be there!

La Grotta di Aligi Abruzzo, Italy

La Grotta di Aligi(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん) - 05

ステーキ!肉の上にアラ塩たっぷり。お好みで塩を落として食べる感じ。
Bistecca angus irlandese
アイルランド産のお肉でした。

  • Loved to be there!

La Grotta di Aligi Abruzzo, Italy

La Grotta di Aligi(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん) - 06

タラのパスタ!めちゃうまでした。
Spaghetti con baccalà

  • Loved to be there!

La Grotta di Aligi Abruzzo, Italy

La Grotta di Aligi(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん) - 07

ブロッコリのラザニア これは昨日の残りだな。でも味が染み込んでておいしい。

これだけ食べて、ひとり22ユーロ!大都会ではありえない値段設定。普段チップは置かないんですけど今回は奮発しました!また次回も絶対にここに来たいので、頑張って営業していてほしいです。

  • Loved to be there!

L'Aquila Abruzzo, Italy

L'Aquila(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん) - 04

映画館前。Gli amici del bar Margheritaという映画のポスター。
2009年のイタリア映画のポスターがそのまま。。。地震のあった年からそのまま。。。。

  • Loved to be there!

L'Aquila Abruzzo, Italy

L'Aquila(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん) - 03

道の真ん中に大きなヒビ。通行禁止の通りが多くありました。
この街の建物はほとんど地震の影響で壊滅状態です!
住人は郊外に引っ越した感じで街はさみしくなっていました。
観光客らしきひとが数人いたのと、建設業者の人がウロウロしていました。ゴーストタウン状態。町のあちこちで鉄筋の音が。。。住める状態ではないです。お店も開いてませんから。これ以上崩れないようにするだけで精一杯という感じです。

  • Loved to be there!

Bar Fratelli Nurzia Abruzzo, Italy

Bar Fratelli Nurzia(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん)

ここの地方名物!!トッローネ!!ナッツ入りチェコバーの店!!!開店して頑張ってる!!
二度も入って休憩しました。
http://www.torronenurzia.it

  • Loved to be there!

Piazza Duomo Abruzzo, Italy

Piazza Duomo(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん) - 05

ドゥオーモ広場 Piazza Duomo ed Anime Sante
この街一番の憩いの広場のはずが、、、誰もいません。

  • Loved to be there!

Chiesa di Santa Maria del Suffragio (Anime Sante) Abruzzo, Italy

Chiesa di Santa Maria del Suffragio (Anime Sante)(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん)

ドゥオーモ広場の教会 Piazza Duomo
Chiesa di Santa Maria del Suffragio
サンタ・マリア・デル・スッフラッジョ教会の後ろのドームは全壊でした。

  • Loved to be there!

Piazza Duomo Abruzzo, Italy

Piazza Duomo(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん) - 06

きっと、ここの広場で3年目のイベントがあったのでしょう。。。
建物やモニュメントにニットの飾りがいっぱい。噴水にも!!かぎ針編みの心のこもったモニュメントになってます。心打たれました。。。

  • Loved to be there!

L'Aquila Abruzzo, Italy

L'Aquila(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん) - 05

路地裏も雰囲気の良い町なのに、こんな状態になってしまってすごく残念です。
歩いてるだけでも上から壁などが落ちてきそうで危ないので、住むなんてとんでもないですね。。。

  • Loved to be there!

Piazza Duomo Abruzzo, Italy

Piazza Duomo(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん) - 07

役所だったかな、入り口
まだ上から瓦礫が落ちてきそう
郵便局もありますが、使われているのかな。。。

  • Loved to be there!

Piazza Duomo Abruzzo, Italy

Piazza Duomo(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん)

消防のプレハブ小屋 Piazza Duomo e Cattedrale
と、大聖堂

  • Loved to be there!

Piazza Duomo Abruzzo, Italy

Piazza Duomo(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん) - 02

この街のドゥオーモのある広場RICOSTRUIAMOL AQ 
ラクイラを復興させようと書いてあります。

  • Loved to be there!

Chiesa di Santa Maria del Suffragio (Anime Sante) Abruzzo, Italy

Chiesa di Santa Maria del Suffragio (Anime Sante)(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん) - 02

この教会の後ろのドームは全壊でした。
サンタ・マリア・デル・スッフラッジョ教会 Chiesa di Santa Maria del Suffragio

  • Loved to be there!

Chiesa di Santa Maria del Suffragio (Anime Sante) Abruzzo, Italy

Chiesa di Santa Maria del Suffragio (Anime Sante)(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん) - 04

ここには何の絵が?
サンタ・マリア・デル・スッフラッジョ教会 Chiesa di Santa Maria del Suffragio

  • Loved to be there!

Chiesa di Santa Maria del Suffragio (Anime Sante) Abruzzo, Italy

Chiesa di Santa Maria del Suffragio (Anime Sante)(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん) - 03

教会の中
サンタ・マリア・デル・スッフラッジョ教会 Chiesa di Santa Maria del Suffragio

  • Loved to be there!

Piazza Duomo Abruzzo, Italy

Piazza Duomo(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん) - 03

公衆電話ボックス。

  • Loved to be there!

Piazza Duomo Abruzzo, Italy

Piazza Duomo(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん) - 04

ドゥオーモ広場 Piazza Duomo ed Anime Sante
この街一番の憩いの広場のはずが、、、誰もいません。

  • Loved to be there!

Basilica di Santa Maria di Collemaggio Abruzzo, Italy

Basilica di Santa Maria di Collemaggio(Abruzzo, イタリア)|アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。(Edicolanteさん)

サンタ・マリア・ディ・コッレマッジョ大聖堂 Basilica di Santa Maria di Collemaggio

みんな疲れちゃったので、もうローマへ帰ります。でもこの大聖堂だけはどうしても見たかったので車で寄ってもらいました。
この聖堂は震災に耐えたようで、外観はきれいなまま、ピンク色でした。次回は内装も見てみたいです。

イタリアって税金も食べちゃう政治家やマフィアがいるから、この街の復興もテレビで見るより遅いと知りました。被災地に行ってお金を使うのが一番の支援になると思います。町の人が安心して暮らせるようになるのはまだまだ先のことだという印象でした。

  • Loved to be there!

Travel Tracking

Comments

  • 0Favorite
  • 51view

by adding to favorite, you can access this Logbook at anytime(need Login)

People also read these Logbooks (Travelogs)

アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。 アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。

Back to Top of アブルッツォ州のラクイラへ。ラクイラ地震から3年後の町の様子は。。。