Welcome to new version of Compathy with upgraded travel planning function! Create Travel Plan Now Create Travel Plan Now
Asia North America Europe Oceania Africa South America Antarctica
Namiko Mizoguchiさんのログブック(旅行記)「ポーランドデンマークの旅」

ポーランドデンマークの旅

2016-04-12 - 2016-04-15 57 1390 27
Namiko Mizoguchi
Travel Collector
Namiko Mizoguchi
  • female

ポーランドのボルチェ地方の羽毛の農場見学と観光の旅に行ってきました〜♪

Add this travel log to your Favorites and read later.

Day 12016/04/12

成田国際空港 (Narita International Airport) (NRT) Chiba Prefecture, Japan

成田国際空港 (Narita International Airport) (NRT)(千葉県, 日本)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん)

ポーランド、グダニスクへは直通便がないのでコペンハーゲンへ向かってそこからGdańskに乗換え〜。約11時間のフライトです

Hotel Spichrz Pomeranian Voivodeship, Poland

Hotel Spichrz(ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん)

部屋はとても広くて可愛い。私の写真センスがこんな感じなのが残念。シャンプー類、パジャマなどはないので何処かで調達しないとね。

ポモージェ(ポーランド)|「ホテル内にあるレストラン。ここでディナーを頂きます。」ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん)

ホテル内にあるレストラン。ここでディナーを頂きます。

Hotel Spichrz Pomeranian Voivodeship, Poland

Hotel Spichrz(ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん) - 02

ポーランドウォッカ。度数はそんなに高くなかった。甘くて美味しい食前酒って感じ。でもその後に本物のウォッカが。やっぱり酔っ払うね。

Hotel Spichrz Pomeranian Voivodeship, Poland

Hotel Spichrz(ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん) - 03

地元メシ〜。コドゥナ。ガチョウのひき肉をポテトで包んで揚げたもの。日本でいうコロッケ的な感じ

Hotel Spichrz Pomeranian Voivodeship, Poland

Hotel Spichrz(ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん) - 04

中はこんな感じ。付け合わせのキャベツとぴったり。止まらぬ食欲。

Hotel Spichrz Pomeranian Voivodeship, Poland

Hotel Spichrz(ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん) - 05

これも美味しかった〜。ジュレック。豚肉とマッシュルームのスープで程よい酸味でハマるお味。ナイスポーランド❗️

Hotel Spichrz Pomeranian Voivodeship, Poland

Hotel Spichrz(ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん) - 06

メインディッシュ。ガチョウの…ステーキ?料理名は忘れた。とにかく量が多い。美味しかったんだけど、ギブ…日本時間で朝の4時位ですからね。流石にこの量はオテンバ過ぎました。

Day 22016/04/13

ポモージェ(ポーランド)|「ボルチェを朝出発して3時間、マズーリアン地方ホルステイン近郊の鳥農家へ。鳥農家のご夫婦。皆さん彫り深いな〜。」ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん)

ボルチェを朝出発して3時間、マズーリアン地方ホルステイン近郊の鳥農家へ。鳥農家のご夫婦。皆さん彫り深いな〜。

ポモージェ(ポーランド)|「羽毛の産地では有名なマズーリ地方。ノドカですね〜。どこ撮っても絵になる〜♪」ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん)

羽毛の産地では有名なマズーリ地方。ノドカですね〜。どこ撮っても絵になる〜♪

ポモージェ(ポーランド)|「4月は卵を産み始める時期なので、小屋に入れてるらしく、ガチョウさん達は人数少なめでした〜。」ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん)

4月は卵を産み始める時期なので、小屋に入れてるらしく、ガチョウさん達は人数少なめでした〜。

ポモージェ(ポーランド)|「せっかくだから鳥農家さんと一枚。やっぱりマザーグースともなると体格が良いので、重そうです。」ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん)

せっかくだから鳥農家さんと一枚。やっぱりマザーグースともなると体格が良いので、重そうです。

Fryzjer, Białous Alfred warmińsko-mazurskie, Poland

Fryzjer, Białous Alfred(warmińsko-mazurskie, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん)

農家さんの帰りにふらっと立ち寄った街の教会では、お葬式の真っ最中でとても厳かでした。さすがに写真は遠慮しましたが、こちら終了後。すごい彫刻です

Dobre Miasto warmińsko-mazurskie, Poland

Dobre Miasto(warmińsko-mazurskie, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん)

ランチ。ホルモンのスープ。不思議な味なんだけど、美味しかった〜。

Hotel Wiktoria warmińsko-mazurskie, Poland

Hotel Wiktoria(warmińsko-mazurskie, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん)

とにかく量が、、、多すぎます。確実に肥えてしまいます

Hotel Wiktoria warmińsko-mazurskie, Poland

Hotel Wiktoria(warmińsko-mazurskie, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん) - 02

メインはサーモンでしたが、スープとこれでギブアップ。

ポモージェ(ポーランド)|「ランチを終え、世界遺産のトルンに向けて出発。延々こんな感じの田園風景が続きま〜す。」ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん)

ランチを終え、世界遺産のトルンに向けて出発。延々こんな感じの田園風景が続きま〜す。

Toruńska Starówka | Toruń Old Town Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland

トルン旧市街(Toruńska Starówka | Toruń Old Town)(クヤヴィ=ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん)

限られた時間でポーランド土産。ジンジャークッキー専門店へ。お酒のおつまみになるようなのを、と思ってたんだけど、ポーランド人は甘いのが大好きなので、しょっぱいお土産は特に無いらしい。

Toruńska Starówka | Toruń Old Town Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland

トルン旧市街(Toruńska Starówka | Toruń Old Town)(クヤヴィ=ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん) - 02

ポーランド食器。かわいい。持って帰りたい。けど重いし、割れたらイヤだから断念

Dom Mikołaja Kopernika Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland

Dom Mikołaja Kopernika(クヤヴィ=ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん)

コペルニクスさんの実家。時間が早かったら中も入れたらしいです。

Hanza Café Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland

Hanza Café(クヤヴィ=ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん)

トルンは天使の街とも言われてるらしく、街中天使がそこここに居ました。

Kuranty Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland

Kuranty(クヤヴィ=ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん)

トルンにも忠犬ハチ公的なやつが。頭を撫でるとハッピーになる、ということで、頭の上だけピッカピカ

Toruń Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland

Toruń(クヤヴィ=ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん)

キャンディショップ。高速で回っててかわいらしいね。

Toruń Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland

Toruń(クヤヴィ=ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん) - 02

ポーランドの女性はどなたも美しい。道端でひときわキレイな歌声のお姉さん

Zamek Krzyżacki Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland

Zamek Krzyżacki(クヤヴィ=ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん)

本日4ツ星ホテル1231に〜。お城の敷地内に併設してるというのが正しいのかな?白い建物がホテルで右手の茶色い煉瓦の建物はドイツ騎士団のお城で、世界最古の水洗トイレだそうです〜。

Hotel 1231 Torun Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland

Hotel 1231 Torun(クヤヴィ=ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん)

本日のディナー。これとても美味しかった〜💖料理名は不明。生の牛肉に生卵と手前のを…

Hotel 1231 Torun Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland

Hotel 1231 Torun(クヤヴィ=ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん) - 02

ダイナミックに混ぜる。混ぜるほど美味しいとの事で。気に入りました。ユッケ的な感じ久し振り💖

Hotel 1231 Torun Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland

Hotel 1231 Torun(クヤヴィ=ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん) - 03

とにかく量がハンパない。食べきれません。写真に収め忘れたけど、トマトスープが美味しかった💖

Hotel 1231 Torun Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland

Hotel 1231 Torun(クヤヴィ=ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん) - 04

ディナーの後に、ナイトツアー。ドイツ騎士団のお城内部に。ホテルから2、3分、たいまつ?を持って歩いて行きます。

Zamek Krzyżacki Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland

Zamek Krzyżacki(クヤヴィ=ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん) - 02

もうすでに怖い。肝試しや。中はギロチンやら、武器やらあって、なんで夜に来たんだろう。怖すぎます。笑!

Toruńska Starówka | Toruń Old Town Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland

トルン旧市街(Toruńska Starówka | Toruń Old Town)(クヤヴィ=ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん) - 04

地動説のコペルニクス像前。この街トルン出身なのだそう。夜もライトアップされててとてもキレイ✨

Toruńska Starówka | Toruń Old Town Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland

トルン旧市街(Toruńska Starówka | Toruń Old Town)(クヤヴィ=ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん) - 05

表通りのテラス飲みはどこも早め閉店みたいで、ここも20分で閉店だとか。記念にピルスナーを一杯頂きました♪

Day 32016/04/14

Kiełpino Pomeranian Voivodeship, Poland

Kiełpino(ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん)

今日はお仕事。羽毛の現地買付デー。今年の秋冬に売る羽毛ふとんの仕入れにやってきました〜。
ウェルカムドリンクとお菓子を頂いて暫しゆったり〜♪

Kiełpino Pomeranian Voivodeship, Poland

Kiełpino(ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん) - 02

細かくはまたブログで。検査室で色々な原料をチェックして、商談。吟味された羽毛の仕立て方法、生地などのスペックも決めました✨

Hotel Spichrz Pomeranian Voivodeship, Poland

Hotel Spichrz(ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん) - 07

車窓から見てたら、羽毛の農場付近の建物の軒先には、コウノトリ(多分野生のやつ)がこんな感じで休んでた。聞けば、世界のコウノトリの4分の1がポーランドに飛来するのだとか。
これはホテル前のレプリカなんだけど、幸運を呼んでくれるんだね。
注:要は車窓から生きてるコウノトリは撮り損ねたって事です。はい。

Hotel Spichrz Pomeranian Voivodeship, Poland

Hotel Spichrz(ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん) - 08

商談も終わり、歩いてたら、なんと商談したお相手が、送ってくれました。
車には詳しく無いのですが、ベントレー1969年って言ったかな?
かなりのクラシックカーでうん千万するとか。一生に二度はない体験をしました💕

Hotel Spichrz Pomeranian Voivodeship, Poland

Hotel Spichrz(ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん) - 09

ベントレーの運転席。ハンドル細いね〜。クラシック〜♪

Hotel Spichrz Pomeranian Voivodeship, Poland

Hotel Spichrz(ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん) - 13

そこからはウォッカのおもてなしにより、写真撮り忘れた〜。買付した社長宅の家でご馳走になり、お家探検。奥には高そうな絵画が無造作に。そして4、5人はいれるサウナもあったり。

Hotel Spichrz Pomeranian Voivodeship, Poland

Hotel Spichrz(ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん) - 15

お家探検を終わり、帰るところ。もちろんこちらの車で送っていただきました

Day 42016/04/15

Dom & House Apartamenty Pomeranian Voivodeship, Poland

Dom & House Apartamenty(ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん)

エリザベス女王もヨハネパウロ二世も来た格式高いレストランにてランチ

Mariacka Pomeranian Voivodeship, Poland

Mariacka(ポモージェ, ポーランド)|ポーランドデンマークの旅(Namiko Mizoguchiさん)

結局名前は分からなかったけど、西洋のカブだな。美味しかった♪

Travel Tracking

Comments

Add this travel log to your Favorites and read later.

People also read these Travel Logs

z rodzinka w gdyni


z rodzinka w gdyni

2013-04-14 - 2013-05-05

  • 5
  • Roman Miotke
miła wiosna rodzinnie wraz z kochanymi dziecmi w gdyni

Travel Collector: Roman Miotke

  • 0
  • 1265

A Weekend in Gdansk

weekend
A Weekend in Gdansk

2014-04-19 - 2014-04-20

  • 7
  • Serhiy Oplakanets
Gdansk is a good choice to go for a weekend. A nice mix of good architecture, quiet streets and good restaurants.

Travel Collector: Serhiy Oplakanets

  • 1
  • 899

Dębki, Poland


Dębki, Poland

2014-06-24 - 2014-06-26

  • 7
  • Kluska Ćwiertka
I visit this small fishing village in June, and and it was a hit - great climate, brisk weather and unforgettable views

Travel Collector: Kluska Ćwiertka

  • 1
  • 835

Gdansk travel!

city
Gdansk travel!

2014-07-12 - 2014-07-13

  • 5
  • Olha Ivankiv
Amazing city with inspiring architecture and atmosphere. Loved to be there! Want to come once more, two days was not enough(

Travel Collector: Olha Ivankiv

  • 0
  • 872

SOPOT

一人旅
SOPOT

2014-07-19 - 2014-07-20

  • 5
  • Mateusz Przerwa
..................................................................

Travel Collector: Mateusz Przerwa

  • 0
  • 763

Gdynia Trip

trip
Gdynia Trip

2014-07-17 - 2014-07-17

  • 5
  • Magdalena Cichocka
The best trip to Gdynia, Gdansk and Sopot with nice views!

Travel Collector: Magdalena Cichocka

  • 0
  • 693

Gdańsk summer 2012


Gdańsk summer 2012

2012-07-18 - 2012-07-23

  • 5
  • Przemek Matejek
Visiting interesting places of Gdańsk before over 2 years.

Travel Collector: Przemek Matejek

  • 0
  • 841

Visiting Poland (not for a first time)


Visiting Poland (not for a first time)

2014-04-24 - 2014-04-24

  • 5
  • Piotr Płoszyński
Poland is a great country to visit. Great for budget visiting

Travel Collector: Piotr Płoszyński

  • 1
  • 836

ポーランドデンマークの旅 ポーランドデンマークの旅

Back to Top of ポーランドデンマークの旅