Compathy(コンパシー) 世界とつながる旅のコレクション β ver.

Asia North America Europe Oceania Africa South America Antarctica
Edicolanteさんのログブック(旅行記)「ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う」

ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う

2016-02-21 - 2016-02-2128 Episodes
Edicolante
Travel Collector
Edicolante
  • female
  • Italy
Places visited
Italy

ミモザの花と、ミモザのケーキ。トラステヴェレで教会巡りをして、日本人福者中浦ジュリアンの肖像画を観て、ローマの下町の雰囲気を楽しみ、ベルニーニの晩年の作品に出会った盛りだくさんな日曜日のお散歩の記録です。
【私のブログ】 http://ameblo.jp/edicola
【私のHP】 https://edicola.amebaownd.com

  • 2Favorite
  • 613view

by adding to favorite, you can access this Logbook at anytime (need Login)

Day 12016/02/21

Monteverde Lazio, Italy

Monteverde(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん)

トラステヴェレからジャニコロの丘へ上る途中のモンテヴェルデ地区へ。
閑静な住宅街です。
ローマの人気タウンです。

モンテヴェルデ(緑の山)というだけあって、緑がいっぱいで、坂道が多いです。

観光地ではないですが、オシャレなカフェやレストランがあります。

写真の家にはミモザの花が咲き始めています!
3月8日は女性の日、ミモザの日と言われています!

  • Loved to be there!

Dolci Desideri Lazio, Italy

Dolci Desideri(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん)

1958年創業の老舗パスティッチェリーアへ。

24.50ユーロのミモザケーキにしました!
3月始め頃に満開になる、ミモザの花のように、フワフワとスポンジ生地が飾ってあり、ザバイオーネクリームと生クリームとチョコチップが入っています。
夜のお食事用のお土産。
これが、一番大きなのを買ったのに、みんなお替わりしたいくらい人気でした。

他にも目移りするくらい美味しそうなケーキがいっぱい!朝食で食べたブルーベリーのパウンドケーキも激ウマでした!!!

Dolci Desideri
Via Barrili Anton Giulio, 66, 00152 Roma
Tel:06 589 7709
http://www.dolcidesideri.com

  • Loved to be there!

Piazza Mastai Lazio, Italy

Piazza Mastai(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん)

朝食の後、テヴェレ川沿いのローマの下町、トラステヴェレへ。
トラステヴェレも、サンタ・マリア・イン・トラステヴェレ大聖堂側でなくこちら側はちょっと怪しい雰囲気です。

ここは、マスタイ広場といいます。
マスタイ広場という名前は、ピウス9世 (ローマ教皇) Pio IX 
本名はジョヴァンニ・マリア・マスタイ=フェレッティ Giovanni Maria Mastai Ferretti のファミリーネームからとったそう。

白い建物は、専売公社タバコ工場だったところで、広場の噴水は、Andrea Busiri Vici の設計。

  • Loved to be there!

Santa Maria dell'orto Lazio, Italy

Santa Maria dell'orto(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん)

サンタ・マリア・デル・オルト教会 Chiesa di Santa Maria dell'Orto があります。
16世紀 ルネッサンス・バロック様式

ファサードだけは ジャコモ・バロッツィ・ダ・ヴィニョーラ Jacopo Barozzi da Vignola の作品。(1576-78)

通称 ヴィニョーラは、イタリア・ルネサンス様式を西ヨーロッパに広めた3人の建築家の1人とされている。

三角のオベリスクがたくさん付いてるのが珍しい!

  • Loved to be there!

Santa Maria dell'orto Lazio, Italy

Santa Maria dell'orto(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん) - 03

サンタ・マリア・デル・オルト教会 

この教会のファサードには時計がついていて、よく見ると、6時間だけなんです。12のところが6(Ⅵ)になっているでしょう。とっても珍しいんですよ。

  • Loved to be there!

Santa Maria dell'orto Lazio, Italy

Santa Maria dell'orto(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん) - 04

サンタ・マリア・デル・オルト教会 Chiesa di Santa Maria dell'Orto に入ってみましょう!
教会内はバロック様式。
日曜日は11時からミサがありました。ちょうどミサ中でしたので、静かに、右側にある中浦ジュリアンの肖像画だけ見させていただくことにします。

  • Loved to be there!

Santa Maria dell'orto Lazio, Italy

Santa Maria dell'orto(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん) - 05

サンタ・マリア・デル・オルト教会 Chiesa di Santa Maria dell'Orto
大理石の祭壇の上に、日本人の姿が!

  • Loved to be there!

Santa Maria dell'orto Lazio, Italy

Santa Maria dell'orto(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん) - 06

サンタ・マリア・デル・オルト教会 Chiesa di Santa Maria dell'Orto

天正遣欧少年使節で有名な、中浦ジュリアンの肖像画が飾られています。
中浦ジュリアン Giuliano NAKAURA 
(1568年頃 - 1633年10月21日)
ローマで、ローマ教皇・グレゴリウス13世にあい、ヨーロッパを巡礼。帰国後九州で布教活動をしていましたが、1633年拷問の末に殉教しました。

2007年にローマ教皇ベネディクト16世は、中浦ジュリアンを福者に列することを発表されたそうです。

  • Loved to be there!

Santa Maria dell'orto Lazio, Italy

Santa Maria dell'orto(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん) - 08

サンタ・マリア・デル・オルト教会 

装飾がゴージャスで四角い大理石デザインがゴッツイ感がありますが、この金、茶、白の色味がシンプルで、たくさんの天使たちが甘い雰囲気を醸し出している、この完璧な教会内は素晴らしい!!

いつも私が教会に入るとミサの時間が多くて、今回も、お邪魔にならないようにそっと出ました。

  • Loved to be there!

Santa Maria dell'orto Lazio, Italy

Santa Maria dell'orto(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん) - 02

サンタ・マリア・デル・オルト教会 
とっても可愛らしい、木製プレセピオもありました。

  • Loved to be there!

Santa Maria dell'orto Lazio, Italy

Santa Maria dell'orto(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん) - 07

三年前にここに来た時に出会った猫ちゃんと再会できました。
同じ場所で、同じような車が路駐されている上にチョコンと乗っていました。
喋りかけるとニャーとお返事してくれて、その声で、以前にもお会いしましたね!って思い出しましたよ。

  • Loved to be there!

San Giovanni Battista Dei genovesi Lazio, Italy

San Giovanni Battista Dei genovesi(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん)

S. Giovanni Battista dei Genovesi教会 1737

今回は中に入らなかったけど、中庭がみてみたい。ローマで初めて植えられた椰子の木があるそう。

  • Loved to be there!

Rezidenza Arco de' Tolomei Lazio, Italy

Rezidenza Arco de' Tolomei(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん) - 02

アルコ・デ・トロメイ通り Arco de Tolomei

こうゆう中世の建物のアーチがあると、通ってみたくなります!

1358年にはすでにこのアーチは存在し、シエナ出身のTolomei家の建物だったらしく、右側の建物には "Torre de' Tolomei" トロメイ家の塔が建っていたそうです。茶色い建物が、昔は背の高い塔だったのかな。

  • Loved to be there!

Rezidenza Arco de' Tolomei Lazio, Italy

Rezidenza Arco de' Tolomei(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん)

アルコ・デ・トロメイ通り Arco de Tolomei

アーチをくぐって、振り返るとこんな雰囲気。

  • Loved to be there!

Rezidenza Arco de' Tolomei Lazio, Italy

Rezidenza Arco de' Tolomei(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん) - 03

下町の雰囲気の良い通りです。家の壁に張っている植物に花が咲いたり葉がついたりすると、また違った景色が楽しめますね。

  • Loved to be there!

Piazza in Piscinula Lazio, Italy

Piazza in Piscinula(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん)

お気に入りのピシヌーラ広場 Piazza Piscinula へ。

中世の貴族の建物が残っています。マッテイ家の家 (Casa dei Mattei)1300年代!
トラステヴェレ、ポルトゥエンセ通り周辺、海の近くの街、チェルヴェテリ周辺を統治していた家系です。
中世の伯爵とかが出てきそうです!!!

  • Loved to be there!

Ponte Cestio Lazio, Italy

Ponte Cestio(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん)

ローマ中心街では一番古い橋 チェスティオ橋Ponte Cestio からの眺め。

お天気もいいですし日曜日なので、川沿いをジョギングしたりしています。

  • Loved to be there!

Il Ponte Rotto Lazio, Italy

Il Ponte Rotto(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん)

テヴェレ川に架かるチェスティオ橋の次のパラティーノ橋の手前、ティヴェリーナ島の下流に壊れた橋があります。
ロット橋といいます。

紀元前2世紀のアエリミウスの橋の後に作られた。川の氾濫で、16世紀に崩壊。そのまま再建されず現在は壊れた橋の遺跡として残っています。

  • Loved to be there!

Basilica di San Crisogono Lazio, Italy

Basilica di San Crisogono(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん)

大通りへ出たけど、まだ教会巡りします。

サン・クリソゴノ教会
鷲がいっぱいとまってます。

  • Loved to be there!

Basilica di Santa Cecilia Lazio, Italy

Basilica di Santa Cecilia(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん)

サンタ・チェチリア・イン・トラステヴェレ聖堂
の鐘楼が見えます。

トラステヴェレは教会がたくさん!

ガイドブックを持ってウロウロしてると、親切なお婆さんが「さて、どこへ行きたいのか、教えてあげようかね!サンタマリアイントラステヴェレでしょう」と近づいてきてくれました。
いいえ、このベルニーニの作品がある教会にいきたいのですと答え写真を見せると、え、こんなの見たこと無い、ここじゃないわよ。
このゾーンにはない!と言い切る。
あまり突っ込むのも失礼なので、親切な人だったし、そうなんだ~ありがとうございます!で、終わらせておきました。
地元の人も、自分の教会以外、見てまわらない人が多いのですね。

  • Loved to be there!

Santa Maria dell'orto Lazio, Italy

Santa Maria dell'orto(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん) - 09

サンタ・マリア・デル・オルト教会前

残念ながら12時半くらいに戻ったら、教会は閉まっていました。他にも見たかったのですが、次回はミサが始まる前に訪れたいと思います。

  • Loved to be there!

San Francesco a Ripa Lazio, Italy

San Francesco a Ripa(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん) - 03

サン・フランチェスコ・ア・リーパ教会
Chiesa di San Francesco a Ripa

アッシジの聖フランチェスコがローマに来た時に滞在していた旧サン・ビアージョ救護院の後に建てられた教会。

http://www.sanfrancescoaripa.com

  • Loved to be there!

San Francesco a Ripa Lazio, Italy

San Francesco a Ripa(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん) - 02

サン・フランチェスコ・ア・リーパ教会
Chiesa di San Francesco a Ripa

バロック芸術の巨匠、ジャン・ロレンツォ・ベルニーニの晩年期の傑作。
Gian Lorenzo Bernini

福者 ルドヴィカ・アルベルトーニ 1671-1674年
la Beata Ludovica Albertoni

死の淵で苦しみながらも、父なる神と共になる神聖な融合に歓喜する宗教的体験における神秘的な心境 エクスタシー Estasi を大理石で再現している作品だそう。

  • Loved to be there!

San Francesco a Ripa Lazio, Italy

San Francesco a Ripa(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん)

サン・フランチェスコ・ア・リーパ教会
Chiesa di San Francesco a Ripa

バロック芸術の巨匠、ジャン・ロレンツォ・ベルニーニの晩年期の傑作。
Gian Lorenzo Bernini

福者 ルドヴィカ・アルベルトーニ 1671-1674年
la Beata Ludovica Albertoni

魂がみずからの肉体の外に出て宙をさまよう、といった意味が込められているそう。

大理石でできている曲線が綺麗。魂が抜けようとしている感じですね!

ルドヴィカは、トラステヴェレの貴族と結婚し、裕福でありながら貧困に苦しむ人々に手を差し伸べ、この地区で生涯を終えた地元の女性。この棺の下に眠っています。

  • Loved to be there!

San Francesco a Ripa Lazio, Italy

San Francesco a Ripa(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん) - 04

ジョルジョ・デ・キリコ Giorgio de Chirico のお墓がこの教会の礼拝堂にあります。
イタリアの画家、彫刻家(1888年7月10日 - 1978年11月20日)
形而上絵画派、シュルレアリスム

スペイン階段近くに彼の家と美術館があります。
http://www.fondazionedechirico.org

  • Loved to be there!

Non Solo Pizza Lazio, Italy

Non Solo Pizza(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん) - 03

トラステヴェレから離れて遠くの、レ・ディ・ローマへ行き、丸い広場の一角にあるピッツェリーア件、ターヴォラカルダへ。安くて美味しいので。
でも、少し値上がりして他のお店と変わらない値段設定になってました。
まあ、前は安すぎたので仕方ありません。

今回はひとり、10ユーロ弱。
ビールも飲んだし、お得な方じゃないかな。
二人でトータル 21.85 euro

Non solo pizza
Piazza Re di Roma 57

  • Loved to be there!

Non Solo Pizza Lazio, Italy

Non Solo Pizza(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん)

切り売りピッツァとにんにくが効いたポルペットーネ(肉団子)とグリーンピース。
イタリアのグリーンピースは青臭くなくて甘みがあって美味しいのです。付けあわせでよく食べられるローマ料理でもあります

  • Loved to be there!

Non Solo Pizza Lazio, Italy

Non Solo Pizza(ラツィオ, イタリア)|ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う(Edicolanteさん) - 02

ロースとビーフとジャガイモのオーブン焼き。どれもおいしかったですよ。店員さんは兄弟のオジサンで愛想が良くて好きです。
アッピア新街道はサン・ジョヴァンニからコッリアルバーニまで商店になっていて、ショッピングも楽しいです。

  • Loved to be there!

Travel Tracking

Comments

  • 2Favorite
  • 613view

by adding to favorite, you can access this Logbook at anytime(need Login)

People also read these Logbooks (Travelogs)

ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う

Back to Top of ガイドブックに載っていない!ローマの下町トラステヴェレ地区の教会巡りで、中浦ジュリアンに出会う