Compathy(コンパシー) 世界とつながる旅のコレクション β ver.

Asia North America Europe Oceania Africa South America Antarctica
Edicolanteさんのログブック(旅行記)「バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街」

バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街

2016-02-14 - 2016-02-1430 Episodes
Edicolante
Travel Collector
Edicolante
  • female
  • Italy
Places visited
Italy

バレンタインデーに聖バレンタイン所縁の地、テルニ!聖バレンタイン大聖堂へ。ヨーロッパで一番高いマルモレの滝を見学し、ウンブリアの美味しいランチとイベント。偶然見つけたロベルト・ベニーニの『ライフ・イズ・ビューティフル』撮影場所と、盛りだくさんの旅でした。
http://www.marmorefalls.it/home.php
【私のブログ】 http://ameblo.jp/edicola
【私のHP】 https://edicola.amebaownd.com

  • 0Favorite
  • 627view

by adding to favorite, you can access this Logbook at anytime (need Login)

Day 12016/02/14

Stazione Roma Termini Lazio, Italy

ローマ・テルミニ駅(Stazione Roma Termini)(ラツィオ, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん)

ローマのテルミニ駅ホームにはチケットを所持しているか、チェックが有ります。今年は聖年のため、テロとの影響でセキュリティーチェックが強化されていますね。

  • Loved to be there!

Stazione Roma Termini Lazio, Italy

ローマ・テルミニ駅(Stazione Roma Termini)(ラツィオ, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん) - 02

日曜、祝日ダイヤ 9時35分発 IC(インテルシティー)アンコーナ行きに乗ります。
今回は1番ホームからでしたが、出発ホームは事前にチェックしなければなりません。
一時間ほどでテルニに到着。
暖房効き過ぎで暑かった。電気プラグがありましたので、携帯電話などが充電できます。

インターネットのトレニタリアのサイトで、注文して、近所のタバコ屋さんにSISALのサービスがあるところに行き、チケット予約、支払いをしました。ラッキーな事に、安売りをしていて、一枚の値段で二人分買えるものでしたので、コミッションも払って、二人でたったの18ユーロでした。
帰りの時間は決めてなかったので、帰りはテルニ駅の自動販売機で買ったら、同じ種類の電車で二人で33ユーロでした!大きな違いです。
レジョナーレヴェローチェという快速電車が調度よい時間にあれば、もっと安いです。二人で13.90ユーロ。

  • Loved to be there!

Stazione Terni Umbria, Italy

Stazione Terni(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん)

10時27分テルニ到着。マルケ州から車で来た友人と合流し、駅のバールで朝ごはん。ローマでは見たことがない、長いビスケット風ケーキを切ったものを注文。クリームとアプリコットジャムがのってる。生地が茶色いのは、栗粉が入ってるのだろうか?すんごく、甘いです!他のコルネットなどを注文しても同じ値段だと言ってました。良心的なお店です。

  • Loved to be there!

Cascata delle Marmore Umbria, Italy

Cascata delle Marmore(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん) - 02

友人の車でテルニ駅からマルモレの滝へ。乗用車がなければ、駅からバスやタクシーで10分位だそうです。
駐車場から既に滝が見えます!
チケット売り場へ。入場料10ユーロ。

  • Loved to be there!

Cascata delle Marmore Umbria, Italy

Cascata delle Marmore(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん) - 05

物凄い轟音です!総高度差165メートル。
これは、なんと紀元前に作られた人工の滝!
下からは3段見れます。最上段は上に登らなければ見れません。
巨大な水源は発電に利用されているので、滝の満開時間は1年間で770時間と決められています。時間チェックして訪れたほうがいいです。

  • Loved to be there!

Cascata delle Marmore Umbria, Italy

Cascata delle Marmore(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん) - 03

天気が良かったら虹が見えるそうです。残念ながら、悪天候。雨なのか、滝の飛沫なのかわからない水が、デジカメを襲います。
雨合羽を持ってきたほうがいい。
日本のお坊さんは滝に打たれて修業をする話をイタリア人の友人にしたら、びっくりしていました。いや、さすがに、この滝では、、、。

トレッキングコースがいくつかあり、上段には湖とボートがあるとか!

  • Loved to be there!

Cascata delle Marmore Umbria, Italy

Cascata delle Marmore(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん) - 06

勢いよく、轟音です!滝が開門した瞬間がみたいです。

  • Loved to be there!

Cascata delle Marmore Umbria, Italy

Cascata delle Marmore(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん) - 04

愛のポエムのパネルがあるのは、バレンタインデー当日だったためでしょうか。
恋人たちの伝説もあるそうです。

  • Loved to be there!

Biglietteria Infopoint - Cascata delle Marmore Belvedere Inferiore Umbria, Italy

Biglietteria Infopoint - Cascata delle Marmore Belvedere Inferiore(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん)

天気が良ければ歩いて上まで上りたいところですが、生憎、悪天候なので今回は下段だけの見学にします。この地図では上にもインフォメーションやレストランなどがありそうですが。

  • Loved to be there!

Cascata delle Marmore Umbria, Italy

Cascata delle Marmore(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん)

遠くの山の上に何か塔の遺跡が見えます。天気が良ければトレッキングをして見に行くのもいいですね。あの山からだと、滝も上から見れそう!

  • Loved to be there!

Papigno Umbria, Italy

Papigno(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん)

車でテルニ方面へ帰る途中に、道に迷い、パピーニョという場所が気になるので寄り道しました。
中世の小さな村がありました。

  • Loved to be there!

Papigno Umbria, Italy

Papigno(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん) - 02

イタリア中部には、観光地化されていない、中世の村がたくさんあります。こんな感じでお散歩するのが好きです。

  • Loved to be there!

Papigno Umbria, Italy

Papigno(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん) - 06

時間的に?閉まっていましたが、小さな教会もありました。

  • Loved to be there!

Papigno Umbria, Italy

Papigno(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん) - 03

何か動物のマークが。羊さん?

  • Loved to be there!

Papigno Umbria, Italy

Papigno(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん) - 04

これは中世の街の映画のセット?
気になるので調べてみたら、ロベルト・ベニンニの『ライフ・イズ・ビューティフル』や『ピノッキオ』がここで撮影されたんですって!!それが残ってるんだ!ビックリしました。

  • Loved to be there!

Papigno Umbria, Italy

Papigno(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん) - 05

この村から見える異様な雰囲気。何やら化学製品か何かの工場があったのか、と思って調べたら、炭化カルシウム工場だった場所で、それをロベルト・ベニーニが映画撮影用に買い取ったようです。

この川で世界的にも有名なカヌー競技も行われます。

  • Loved to be there!

Terni Umbria, Italy

Terni(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん) - 02

テルニ中心街へ!何やら不思議なモニュメント!

  • Loved to be there!

Terni Umbria, Italy

Terni(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん)

バレンタインデーのイベントに合わせて、チョコレートの屋台や、イタリア各地の物産展の屋台が出ていました。

  • Loved to be there!

Alfio Umbria, Italy

Alfio(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん)

予定が未定だったため、レストランは予約してなかったのですが、数軒廻ってやっと見つけたレストラン。バレンタインデー、恋人たちの街ですからね。

バレンタインデー特別メニュー

他に、前菜は、ブルスケッタというトーストにレバーのパテやトマト、キノコなどが乗ったもの、モッツァレッラ・イン・カロッツァというチーズをパンに挟んで揚げたものを。

白ワインはハウスワインで、グレケット(白ワイン)を!

  • Loved to be there!

Alfio Umbria, Italy

Alfio(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん) - 02

色々なものを味見!こうゆうのが嬉しい!

  • Loved to be there!

Alfio Umbria, Italy

Alfio(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん) - 03

このパスタは、チリオーレ CIRIOLE といいます。ウドンみたいにモチモチ。
テルナーナ(テルニ風)のソースで。トマトとニンニクと唐辛子のシンプルパスタ。
このソースはフィレンツェで食べてたカッレッティエーラというのに似ている。

友達が頼んだストロッツァ・プレーティというローマでも食べられるパスタを注文してみたら、リグーリア州のトローフィエそっくりなものが出てきました。この街では、これがストロッツァ・プレーティと言われているのでしょうか。
友人たちが頼んだノルチーナ(ウンブリアのノルチャ風)というソースはキノコとチーズとトリュフでした。

  • Loved to be there!

Alfio Umbria, Italy

Alfio(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん) - 04

友達はヴィンサント酒とトッツェッティというクッキー。クッキーを甘く強いお酒に浸して食べます。

他には、温かいチョコレートケーキ、チーズケーキ等を。

  • Loved to be there!

Terni Umbria, Italy

Terni(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん) - 03

テルニの街は、ムッソリーニが作ったそうで、産業革命時に発展した工業、産業都市です。しかし、第二次大戦中に連合軍から大きな被害に遭いました。現在残されているのは新しい建物ばかりで、しかも港から遠いので、寂れてしまってます。

  • Loved to be there!

Terni Umbria, Italy

Terni(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん) - 04

今年は温かいので、あちこちでミモザの花が咲き始めてます!

  • Loved to be there!

Chiesa Di San Valentino Umbria, Italy

Chiesa Di San Valentino(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん)

聖バレンタイン大聖堂
中心街から少し離れていました。
20から30分歩く時間があるなら徒歩でも行けます。
テルニは観光には向かない印象ですが、でも折角テルニの街に来たなら、この教会は観ておくのをおすすめします。

  • Loved to be there!

Chiesa Di San Valentino Umbria, Italy

Chiesa Di San Valentino(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん) - 02

ミサ中でしたが、大勢の人が見学できるようになってました。私達はスムーズに入れましたが、帰りは列ができてました。

夕方の18時半から衣装を着た人達が、演技をしながら劇をするイベントがあったようです。

  • Loved to be there!

Terni Umbria, Italy

Terni(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん) - 05

テルニ名物のパンだと教えてもらったので買ってみました。チーズと豚肉の脂の部分が入った塩辛い惣菜パンです。今朝作ったばかりだけど、一週間日持ちすると言われましたが、スグに全部食べてしまいました。

ドーナツ型の復活祭用の甘いケーキもテルニの名物なんだそう。

聖バレンタイン近くの通りから屋台がずーーーーーーーと続いていて、私たちは散歩がてら半分みましたが、疲れたのでバレンタイン教会へ。

  • Loved to be there!

Chiesa Di San Valentino Umbria, Italy

Chiesa Di San Valentino(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん) - 03

聖バレンタイン教会

暗くなってきて、街中に飾られているハート型のライティングが灯り、教会も夕陽にあたって、ピンク色に。素敵でした。

満足した!さあ、帰ろう♪

  • Loved to be there!

Stazione Terni Umbria, Italy

Stazione Terni(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん) - 03

工業地帯だった街、テルニ。工場の機械の実際に使われていたものをオブジェとして駅前に置かれています。

  • Loved to be there!

Stazione Terni Umbria, Italy

Stazione Terni(ウンブリア, イタリア)|バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街(Edicolanteさん) - 02

6時のローマ行の電車に乗って帰りました。きっとこの時間あたりからこの街に来る人達でさらに賑わうのでしょう。
天気は悪かったですが、とても楽しめた旅でした。

  • Loved to be there!

Travel Tracking

Comments

  • 0Favorite
  • 627view

by adding to favorite, you can access this Logbook at anytime(need Login)

People also read these Logbooks (Travelogs)

バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街 バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街

Back to Top of バレンタインデー!マルモレの滝とパピーニョと聖バレンタインのテルニの街