Compathy(コンパシー) 世界とつながる旅のコレクション β ver.

Asia North America Europe Oceania Africa South America Antarctica
Hiroyuki  Fukagawaさんのログブック(旅行記)「世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ」

世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ

2014-04-05 - 2014-04-0524 Episodes
Hiroyuki  Fukagawa
Travel Collector
Hiroyuki Fukagawa
  • 50s / male
  • China
Places visited
China

中国世界遺産の中で一番行きたかった「紅河ハ二族棚田」
前回は、ホテルで宿泊していた中国人に声がけして、観光拠点となる新街鎮バスターミナルまで送ってもらう作戦にでたところまで執筆した。
今回は、そこからの物語…
何となく、バスターミナルらしいところを通ったのだが(50分もかかった!)素通りしてしまう。そうこうするうちに、棚田の観光拠点のセンターに着いてしまう。
結論から言うと、結局この日一日、3つの大きな展望台や昼食も含めてすべてを案内…同行してくれた。昼食も奢ってくれた上に、ホテルまで送って戴いた。せめてものガソリン代の足しにと200元を差し出すも、固辞!
いやはやTVのやらせ旅番組以上の、親切とだけでは片づけられないホスピタリティーを受けて、生涯最高の旅行となった。中国人への好感度が上がったことは言うまでもない。私も日本ではこうありたいものだと心に決めた。

  • 2Favorite
  • 385view

by adding to favorite, you can access this Logbook at anytime (need Login)

Day 12014/04/05

元阳梯田景区 Yunnan, China

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん)

紅河ハ二族棚田の観光センターのジオラマ
ホテルを出発して、1時間16分くらいで到着。
本来は新街鎮のバスターミナルまで送ってもらうつもりだったので、このセンターに到着した時は(ひょっとしたら今日1日、一緒に回ってくれるのでは…)と思ってしまった。

  • Loved to be there!

元阳梯田景区 Yunnan, China

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 02

綺麗な奥さん
有難いことに彼女は流暢に英語を話す。そのおかげで意思の疎通が出来て、昆明からの家族旅行の車に同乗させてもらえることになった。
民族研究とかをしているドクター、才色兼備とは彼女のことだなぁ(*^-^*)

元阳梯田景区 Yunnan, China

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 03

同乗させてくれた家族。
夫婦に奥さんの従弟にお母さん。
経済力が付いてきている中国の中でも、絵にかいたような富裕層やなぁ~有難いことです。

元阳梯田景区 Yunnan, China

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 04

公安もいますぜっ…
特に3月1日に昆明で29人死亡のテロがあって以来、公安の姿は多く見かけるようになったなぁ。

  • Loved to be there!

元阳梯田景区 Yunnan, China

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 05

ビジターセンター
結構力入れて、大画像パネル等で棚田の案内をしている。
入場料(全展望台含む)100元

  • Loved to be there!
  • Budget:1740USD

元阳梯田景区 Yunnan, China

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 06

車はホンダのCR-V
日本車に乗る人には悪い人はいないっ(笑)
助手席に乗せてもらう。ご主人の運転は穏やかで良いドライバーだったんだが…

元阳梯田景区 Yunnan, China

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 07

棚田
展望台に行く途中でも、全貌の一部だけだが棚田が見え始める。やがて、この棚田が凄い景色にとなってくる。

元阳梯田景区 Yunnan, China

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 08

水牛
もう自分中心主義なんやから…
道を我が物顔で歩くもんだから、🚙は彼らが行きすぎるまで止まったり徐行…

  • Loved to be there!

元阳梯田景区 Yunnan, China

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 09

紅河ハ二族のお百姓さん
まだ若い感じのお母さんに幼い子供たちとと頃かな…中国と言うよりも東南アジア辺りの水田風景

  • Loved to be there!

元阳梯田景区 Yunnan, China

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 10

世界一の棚田
少しずつ全貌が表れてくる。これは是非見に行って欲しい…感動しますぜっ

  • Loved to be there!

元阳梯田景区 Yunnan, China

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 11

世界一の棚田
ユネスコの世界文化遺産である。自然遺産ではないのは、ハ二族が営々と1300年間、この耕地を少しずつ開墾してきた、その歴史的文化価値があるから…
ただただ凄いと思った。

  • Loved to be there!

元阳梯田景区 Yunnan, China

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 12

ため池
矢張り、この様な棚田になればなるほど、水を全ての田畑にいきわたらせる、灌漑用水のシステムは重要だよね、

  • Loved to be there!

元阳梯田景区 Yunnan, China

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 13

メインの展望台の一つ❛坝达梯田❜
大きく分けて3つの展望台があるのだが、最大の棚田がある坝达景区(はたつていでん)
駐車場に車を止めて、展望台へ降りて行く。

  • Loved to be there!

元阳梯田景区 Yunnan, China

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 14

程さん一家
絵にかいたような裕福な幸せ一家(´ー`)

  • Loved to be there!

元阳梯田景区 Yunnan, China

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 15

世界一の棚田❛紅河ハ二族棚田❜
この全容が現れた時は言葉が出なかった。中国の世界遺産の中で一番見たかったモノ…それを中国人家族の親切で見れた喜び…
ここまでの苦労・トラブルがいっぺんに吹き飛んだ。

  • Loved to be there!

元阳梯田景区 Yunnan, China

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 16

棚田とし新芽
雄大な風景と新しい息吹。人の存在なんてちっぽけなもんやなぁ~

  • Loved to be there!

元阳梯田景区 Yunnan, China

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 17

原住民の婆様
紅河ハ二族。カメラを向けた時に何やらブツブツ言っていたので、従姉君の解説では「写真を撮るんだったら金やらんかいっ…」らしい(あくまでも推測)・・・御免、金無いっ!
でも味わいある雰囲気だなぁ~

元阳梯田景区 Yunnan, China

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 18

水牛君は現役です。
この狭い段々では文明の利器は不適!今日も元気に🐄君が耕しています。

  • Loved to be there!

元阳梯田景区 Yunnan, China

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 19

圧巻の棚田
もう日本の段々畑とのスケールの違いは歴然で、形容する言葉が見つからん(´・ω・`)

  • Loved to be there!

元阳梯田景区 Yunnan, China

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 20

坝达梯田(はたつていでん)と筆者
いきなりでm(__)m 従弟か奥さんに撮ってもらう。こんな感じの展望台が何箇所もある。

元阳梯田景区 Yunnan, China

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 21

違う角度からの棚田
段々と自分のスケール感すらもおかしくなってくるような壮大過ぎる棚田。

  • Loved to be there!

元阳梯田景区 Yunnan, China

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 22

鮮やかな花
実はこの棚田がある元陽はかなり南で北回帰線よりも下。熱帯に属する地域なので、花も鮮やかで、4月上旬でも暑いくらい。

  • Loved to be there!

元阳梯田景区 Yunnan, China

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 24

外で下ごしらえをするお姐さん
ココに限らず中国では食堂は、そこで準備をするような気まりがあるみたいで…美味しい料理を期待してますぜっ。

  • Loved to be there!

元阳梯田景区 Yunnan, China

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 23

程さん家族一同との昼食
10日間の旅行で、大人数での食事は初めてだし、大自然の中での中華が不味いわけない。もう個人旅行の最高の喜び!

  • Loved to be there!

Travel Tracking

Comments

  • 2Favorite
  • 385view

by adding to favorite, you can access this Logbook at anytime(need Login)

People also read these Logbooks (Travelogs)

世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ 世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ

Back to Top of 世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ