Compathyに旅行プラン作成機能が登場! さっそく作成! さっそく作成!
アジア 北アメリカ ヨーロッパ オセアニア アフリカ 南アメリカ 南極大陸
Hiroyuki  Fukagawaさんのログブック(旅行記)「世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ」

世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ

2014-04-05 - 2014-04-05 24 445 10

中国世界遺産の中で一番行きたかった「紅河ハ二族棚田」
前回は、ホテルで宿泊していた中国人に声がけして、観光拠点となる新街鎮バスターミナルまで送ってもらう作戦にでたところまで執筆した。
今回は、そこからの物語…
何となく、バスターミナルらしいところを通ったのだが(50分もかかった!)素通りしてしまう。そうこうするうちに、棚田の観光拠点のセンターに着いてしまう。
結論から言うと、結局この日一日、3つの大きな展望台や昼食も含めてすべてを案内…同行してくれた。昼食も奢ってくれた上に、ホテルまで送って戴いた。せめてものガソリン代の足しにと200元を差し出すも、固辞!
いやはやTVのやらせ旅番組以上の、親切とだけでは片づけられないホスピタリティーを受けて、生涯最高の旅行となった。中国人への好感度が上がったことは言うまでもない。私も日本ではこうありたいものだと心に決めた。

お気に入りに追加すれば、あとからいつでもこの旅行記を見返すことができます。

1日目2014/04/05

元阳梯田景区 Yunnan, 中華人民共和国 (中国)

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん)

紅河ハ二族棚田の観光センターのジオラマ
ホテルを出発して、1時間16分くらいで到着。
本来は新街鎮のバスターミナルまで送ってもらうつもりだったので、このセンターに到着した時は(ひょっとしたら今日1日、一緒に回ってくれるのでは…)と思ってしまった。

  • 行ってよかった!

元阳梯田景区 Yunnan, 中華人民共和国 (中国)

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 02

綺麗な奥さん
有難いことに彼女は流暢に英語を話す。そのおかげで意思の疎通が出来て、昆明からの家族旅行の車に同乗させてもらえることになった。
民族研究とかをしているドクター、才色兼備とは彼女のことだなぁ(*^-^*)

元阳梯田景区 Yunnan, 中華人民共和国 (中国)

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 03

同乗させてくれた家族。
夫婦に奥さんの従弟にお母さん。
経済力が付いてきている中国の中でも、絵にかいたような富裕層やなぁ~有難いことです。

元阳梯田景区 Yunnan, 中華人民共和国 (中国)

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 04

公安もいますぜっ…
特に3月1日に昆明で29人死亡のテロがあって以来、公安の姿は多く見かけるようになったなぁ。

  • 行ってよかった!

元阳梯田景区 Yunnan, 中華人民共和国 (中国)

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 05

ビジターセンター
結構力入れて、大画像パネル等で棚田の案内をしている。
入場料(全展望台含む)100元

  • 行ってよかった!
  • 予算:1740円

元阳梯田景区 Yunnan, 中華人民共和国 (中国)

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 06

車はホンダのCR-V
日本車に乗る人には悪い人はいないっ(笑)
助手席に乗せてもらう。ご主人の運転は穏やかで良いドライバーだったんだが…

元阳梯田景区 Yunnan, 中華人民共和国 (中国)

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 07

棚田
展望台に行く途中でも、全貌の一部だけだが棚田が見え始める。やがて、この棚田が凄い景色にとなってくる。

元阳梯田景区 Yunnan, 中華人民共和国 (中国)

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 08

水牛
もう自分中心主義なんやから…
道を我が物顔で歩くもんだから、🚙は彼らが行きすぎるまで止まったり徐行…

  • 行ってよかった!

元阳梯田景区 Yunnan, 中華人民共和国 (中国)

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 09

紅河ハ二族のお百姓さん
まだ若いお母さんが幼い子供たちと一緒…中国と言うよりも東南アジア辺りの水田風景。良い感じの光景やなぁ(´ー`)

  • 行ってよかった!

元阳梯田景区 Yunnan, 中華人民共和国 (中国)

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 10

世界一の棚田
少しずつ全貌が表れてくる。これは是非見に行って欲しい…感動しますぜっ

  • 行ってよかった!

元阳梯田景区 Yunnan, 中華人民共和国 (中国)

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 11

世界一の棚田
ユネスコの世界文化遺産である。自然遺産ではないのは、ハ二族が営々と1300年間、この耕地を少しずつ開墾してきた、その歴史的文化価値があるから…
ただただ凄いと思った。

  • 行ってよかった!

元阳梯田景区 Yunnan, 中華人民共和国 (中国)

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 12

ため池
矢張り、この様な棚田になればなるほど、水を全ての田畑にいきわたらせる、灌漑用水のシステムは重要だよね、

  • 行ってよかった!

元阳梯田景区 Yunnan, 中華人民共和国 (中国)

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 13

メインの展望台の一つ❛坝达梯田❜
大きく分けて3つの展望台があるのだが、最大の棚田がある坝达景区(はたつていでん)
駐車場に車を止めて、展望台へ降りて行く。

  • 行ってよかった!

元阳梯田景区 Yunnan, 中華人民共和国 (中国)

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 15

世界一の棚田❛紅河ハ二族棚田❜
この全容が現れた時は言葉が出なかった。中国の世界遺産の中で一番見たかったモノ…それを中国人家族の親切で見れた喜び…
ここまでの苦労・トラブルがいっぺんに吹き飛んだ。

  • 行ってよかった!

元阳梯田景区 Yunnan, 中華人民共和国 (中国)

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 16

棚田とし新芽
雄大な風景と新しい息吹。人の存在なんてちっぽけなもんやなぁ~

  • 行ってよかった!

元阳梯田景区 Yunnan, 中華人民共和国 (中国)

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 17

原住民の婆様
紅河ハ二族。カメラを向けた時に何やらブツブツ言っていたので、従姉君の解説では「写真を撮るんだったら金やらんかいっ…」らしい(あくまでも推測)・・・御免、金無いっ!
でも味わいある雰囲気だなぁ~

  • 行ってよかった!

元阳梯田景区 Yunnan, 中華人民共和国 (中国)

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 18

水牛君は現役です。
この狭い段々では文明の利器は不適!今日も元気に🐄君が耕しています。

  • 行ってよかった!

元阳梯田景区 Yunnan, 中華人民共和国 (中国)

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 19

圧巻の棚田
もう日本の段々畑とのスケールの違いは歴然で、形容する言葉が見つからん(´・ω・`)

  • 行ってよかった!

元阳梯田景区 Yunnan, 中華人民共和国 (中国)

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 20

坝达梯田(はたつていでん)と筆者
いきなりでm(__)m 従弟か奥さんに撮ってもらう。こんな感じの展望台が何箇所もある。

  • 行ってよかった!

元阳梯田景区 Yunnan, 中華人民共和国 (中国)

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 21

違う角度からの棚田
段々と自分のスケール感すらもおかしくなってくるような壮大過ぎる棚田。

  • 行ってよかった!

元阳梯田景区 Yunnan, 中華人民共和国 (中国)

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 22

鮮やかな花
実はこの棚田がある元陽はかなり南で北回帰線よりも下。熱帯に属する地域なので、花も鮮やかで、4月上旬でも暑いくらい。

  • 行ってよかった!

元阳梯田景区 Yunnan, 中華人民共和国 (中国)

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 24

外で下ごしらえをするお姐さん
ココに限らず中国では食堂は、外で準備をするような決まりがあるみたいで(笑)……美味しい料理を期待してますぜっ。

  • 行ってよかった!

元阳梯田景区 Yunnan, 中華人民共和国 (中国)

元阳梯田景区(Yunnan, 中華人民共和国 (中国))|世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ(Hiroyuki  Fukagawaさん) - 23

程さん家族一同との昼食
10日間の旅行で、大人数での食事は初めてだし、大自然の中での中華が不味いわけない。もう個人旅行の最高の喜び!

  • 行ってよかった!

旅のルート

コメント

お気に入りに追加すれば、あとからいつでもこの旅行記を見返すことができます。

この旅行記(ブログ)を読んだ人が読んでいます

チベット

文化・宗教
チベット

2012-07-29 - 2012-08-11

  • 14
  • Daishi Miyamoto
外国人には厳しい入域制限が課されたチベット自治区へ。 壮大な自然の中で育まれたチベットの人たちの信仰の力強さを感じた旅。

作者: Daishi Miyamoto

  • 3
  • 329

麗江と瀘沽湖


麗江と瀘沽湖

2003-10-27 - 2003-11-04

  • 109
  • Masaki Hilano
2003年なのでちょっと古いですが素晴らしい旅だったのでシェアします。民族のるつぼ雲南省の北西部、麗江のトンパで有名はナシ族と母系社会のモソ人を訪ねました。世界遺産の街なので10年たった今もあまり変わりはないと思う。瀘沽湖の方は今どうなっているかな・・・ もし行く人がいたら10年の時の流れを感じて下さい。 4日目からはいよいよ母系社会のモソ人が住む地域へ

作者: Masaki Hilano

  • 3
  • 1019

Get a sneak peak of lovely Yunnan

roundthe
Get a sneak peak of lovely Yunnan

2013-01-20 - 2013-01-22

  • 6
  • Philipp Schleier
It was a spontaneous trip to Yunnan by travelling through Guangzhou (Canton) and Beijing. I can easily suggest everyone to travel to this part of China instead of somewhere else!

作者: Philipp Schleier

  • 0
  • 247

天国への階段?!見渡す限りの圧巻の棚田に人間の計り知れないパワーを見る

絶景
天国への階段?!見渡す限りの圧巻の棚田に人間の計り知れないパワーを見る

2012-09-20 - 2012-09-20

  • 30
  • Mayumi
雲南省元陽県の山深い山間にある元陽棚田。中国唐の時代より受け継がれる圧巻の5000段もの棚田は、2013年、世界遺産に認定されました。 その登録の1年前、2012年の、あの反日運動が過激化し、日中関係にただならぬ緊張感が走った当時の中国でひとり旅した記録の一つです。

作者: Mayumi

  • 4
  • 555

丽江でのんびり旅 1日目

世界遺産
丽江でのんびり旅 1日目

2015-11-30 - 2015-11-30

  • 5
  • Tsuyoshi Fujikawa
18年ぶりの再訪。流石に人が多くなっていたけど好きな街。

作者: Tsuyoshi Fujikawa

  • 1
  • 241

世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景をホテルで知り合った中国人とドライブ

世界一の棚田
世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景をホテルで知り合った中国人とドライブ

2014-04-04 - 2014-04-05

  • 25
  • Hiroyuki  Fukagawa
中国の世界遺産で一番行きたかった「紅河ハ二族棚田」 世界遺産ではあるが、観光🚌どころか元陽の街自体へのaccessも大変。 行き方;雲南省の省都、昆明(上海から多数の航空便で約2時間)から長距離バスで約6時間、1日に数便、128元。しかも元陽を目の前にしたところで、大規模な交通事故に遭遇。大型トラックが畑に突っ込むは、道を塞ぐはで、1時間半くらいの足止め( 一一) それでも、親切な中国の女子学生が「道分んなくなったら、電話かけていいよぉ~」と(英語だけど…)夜ホテルへの帰り道が分かんなくなったら、薬局屋の親父が、店空けてまで、連れて行ってくれたり、ビックリするくらいの親切。 極み付けは、2日目の棚田を一緒に回ってくれたCRVに乗って昆明から来た家族旅行の中国人4人!1日一緒に回ってくれた上に、昼ご飯も奢ってくれた。最後はホテルまで送ってくれたのに、頑として謝礼を受け取らなかった。世界遺産の棚田は素晴らしかったが、それ以上の感動を貰った旅行だった。

作者: Hiroyuki Fukagawa

  • 0
  • 272

とても親切人の中国人、世界遺産・石林で迷った私をバス停まで連行

親切中国人
とても親切人の中国人、世界遺産・石林で迷った私をバス停まで連行

2014-04-03 - 2014-04-03

  • 25
  • Hiroyuki  Fukagawa
中国世界遺産の調査のための第2次中国遠征。 6日目(10日行程)の今回は世界遺産の石林の調査。 8時前にはホテルを出発し屋台でオムレツみたいなのを食べ、昆明駅前から東バスターミナルへ向かう。1時間29分で着いた石林のバスターミナルはどう見ても、世界遺産がある雰囲気ではなく小さな町のターミナル。石林の地図なんてもってなくて、何処をどう行ったら良いのか分からず、闇雲に歩いて途方に暮れてしまう。 そこで思い切って、お店に入ってアンちゃんに道を訊ねる。アンちゃん、何と店を空けて歩道に出て、私を誘導して何百メーターも歩いてバス停まで案内するではないか!そして私を「石林風景区」へ行くバスに乗せる…もう親切中国人、素晴らしすぎますぜっ。石林のの世界遺産も素晴らしかったが、こんな人民の優しさに触れたことの方が、良き思い出となった。

作者: Hiroyuki Fukagawa

  • 0
  • 254

丽江でのんびり旅 DAY2その1

世界遺産
丽江でのんびり旅 DAY2その1

2015-12-01 - 2015-12-01

  • 5
  • Tsuyoshi Fujikawa
まさか会えるとは思っていませんでした。18年ぶりの再会!

作者: Tsuyoshi Fujikawa

  • 3
  • 152

世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ 世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ

世界遺産、紅河ハ二族棚田の絶景を親切過ぎる中国人家族とドライブ トップへ