Compathy(コンパシー) 世界とつながる旅のコレクション β ver.

Asia North America Europe Oceania Africa South America Antarctica
Edicolanteさんのログブック(旅行記)「イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ」

イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ

2015-10-18 - 2015-10-1825 Episodes
Edicolante
Travel Collector
Edicolante
  • female
  • Italy
Places visited
Italy

ラツィオ州の小さな町、イタリアの最も美しい村、欲張って2つも訪れました。
コッラルト・サビーノのパンフレットには Un Borgo senza tempo.... 時間のない町と、書かれています。本当にピッタリな表現です。紅葉の絶景を見て、美味しいものをリーズナブルに。そして、友達と夜遅くまでおしゃべりして、楽しい旅でした。

ログブックを2つに分けました。2日目はこちらです。↓
https://www.compathy.net/tripnotes/20217

【私のブログ】 http://ameblo.jp/edicola
【私のHP】 https://edicola.amebaownd.com

  • 1Favorite
  • 515view

by adding to favorite, you can access this Logbook at anytime (need Login)

Day 12015/10/18

Da Rossella Abruzzo, Italy

Da Rossella(Abruzzo, イタリア)|イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ(Edicolanteさん)

テルミニ駅で友達をひろい、アブルッツォ州へ方面へ向かった。
カルソーリの TUFO にある行きたかったレストランが開店すぐに行ったのに、予約でいっぱいで入れず。。。
このレストランに友達を連れて来たかったのに残念。
ここは非常に来るのが難しいですが、料理一品の量が半端無く多く、一人でフルコースは食べれない量です。数人で一品を分けて食べます。

Da Rossella
Via della Vittoria 18, 67061 Tufo, Carsoli, Italia

  • Loved to be there!

Ristorante La Forcella Abruzzo, Italy

Ristorante La Forcella(Abruzzo, イタリア)|イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ(Edicolanteさん)

仕方なく、宿を取っている方面へ移動。

ラツィオ州 リエーティ県 ネスポロ Nespolo の、
山を超える途中に偶然見つけた雰囲気の良いレストランに飛び込みました。

メニューが出てこないので、店員さんが口頭説明。
メニューが無いと、お値段がわからないので、観光地化している所での食事は、後の請求が怖いですが、田舎では普通です。その日の新鮮なもので料理をするからです。
色々沢山食べても、え!これだけ?計算間違ってる?って思うほどです。

一人25ユーロ以下でした。

Ristorante la Forcella
Via Napoli 49, Nespolo, Italia
Tel:0765 98120

  • Loved to be there!
  • Budget:3000USD

Ristorante La Forcella Abruzzo, Italy

Ristorante La Forcella(Abruzzo, イタリア)|イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ(Edicolanteさん) - 02

サービスで出てきた生ポルチーニ。
こんなの初めて!!

  • Loved to be there!

Ristorante La Forcella Abruzzo, Italy

Ristorante La Forcella(Abruzzo, イタリア)|イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ(Edicolanteさん) - 03

ワインはアブルッツォのテーラモのハウスワインで、今年のなんですって。

ポレンタ。これからの季節、熱々ポレンタが美味しいです。

  • Loved to be there!

Ristorante La Forcella Abruzzo, Italy

Ristorante La Forcella(Abruzzo, イタリア)|イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ(Edicolanteさん) - 06

ガッレット
小さな鶏を炭火焼きにしたもの。

  • Loved to be there!

Ristorante La Forcella Abruzzo, Italy

Ristorante La Forcella(Abruzzo, イタリア)|イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ(Edicolanteさん) - 05

スティンコ・ディ・マイアーレ
豚肉です。
この後、一人づつデザートを取り回し食い。

ナビ代わりに使っているアイパットのアプリで標高を見てみると、このレストランの場所は標高934mでした。
これから行く、コッラルトサビーノの町は標高1000m。一度山を少し下ってまた登ります。

  • Loved to be there!

Castello Baronale Lazio, Italy

Castello Baronale(ラツィオ, イタリア)|イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ(Edicolanteさん)

今回の旅の最大の目的地
ラツィオ州 リエーティ県
コッラルト・サビーノ COLLALTO SABINO へ。

Il castello baronale 男爵のお城

バルベリーニ家も所有していたお城で
夏の避暑地に使われていました。

夏期と冬期、平日と日曜祝日と、入場時間が違うので注意。
3時にお城の見学があるので、ランチをしてお城の入り口にたどり着くまで必死に移動。時間ギリギリ!

日曜日は11時と3時にガイド付きで見学ができ、ちょっとでも過ぎるとアウトです。

4ユーロでした。

個人の私有地で、庭と二部屋だけ見学できました。

  • Loved to be there!

Castello Baronale Lazio, Italy

Castello Baronale(ラツィオ, イタリア)|イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ(Edicolanteさん) - 02

お城の入り口から。

この広場は、ポデステリーア広場 Piazza della Podesteria
Fontana Ottagona
今でも村人が使っている噴水があります。
お城を背景に記念撮影!

  • Loved to be there!

Castello Baronale Lazio, Italy

Castello Baronale(ラツィオ, イタリア)|イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ(Edicolanteさん) - 03

大広間で上映会 20分ほどの説明ビデオがあります。イタリア語です。

真っ赤なソファーが居心地良く、上映会中、グッスリ眠りました。
酔い止め薬と、ワイン飲んだ後なのでね。。。
お城の説明、全く観てません。泣

大広間の下にはお宝が眠っているかもしれないんだそうです。ロマンがあります。
これだけは憶えてます。
埋蔵金!!!

標高が高すぎて、維持費もかかるので、
売り買いされ続けてきたそうです。

今も、売りだされていて、
6800000ユーロで買えるそうでよ。

  • Loved to be there!

Collalto Sabino Lazio, Italy

Collalto Sabino(ラツィオ, イタリア)|イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ(Edicolanteさん)

イタリアの最も美しい村に指定されています。
イタリアのガイドブックに載っていることが多かったので気になっていました。

  • Loved to be there!

Collalto Sabino Lazio, Italy

Collalto Sabino(ラツィオ, イタリア)|イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ(Edicolanteさん) - 03

可愛い小さな教会。あまり開いていることがないようです。上のお城近くの教会は開いていました。

  • Loved to be there!

Collalto Sabino Lazio, Italy

Collalto Sabino(ラツィオ, イタリア)|イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ(Edicolanteさん) - 02

今回の旅のお気に入りの写真の一つ。
ちょっと曇って、雨もパラパラしていた時もありましたが、紅葉の綺麗な写真が撮れました。

  • Loved to be there!

Colle di Tora Lazio, Italy

Colle di Tora(ラツィオ, イタリア)|イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ(Edicolanteさん)

コッレ・ディ・トーラ Colle di Tora
ラツィオ州 リエーティ県

で、豆の収穫祭をしているという情報を得て行ってきました。

小さな屋台が出ていて、地元の特産品などを売っていました。

興味を持ったのは、蜂蜜でしたが、
景色の撮影をしている間に、店じまいを始めたので、
購入はできませんでした。

お願いすれば売ってくれると思うけれど、
イタリアの蜂蜜はどこのも美味しいので。

人工湖ですが、
lago del Turano トゥラーノ湖 の景色が綺麗なのです。

対岸の カステル・ディ・トーラの街の景色!

夕方ライトが照って、湖畔に反射する景色が。

Castel di Tora Lazio, Italy

Castel di Tora(ラツィオ, イタリア)|イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ(Edicolanteさん)

カステル・ディ・トーラ へ移動しました。
サビーナ地方の Castel di Tora です。

夕景の景色が見たかったので、この時間に到着したのは計画通り。
いや、もう少し早いほうが良かったかな。
次に来るときは、日暮れ時間もチェックしなければ。。。

夜景も撮れるデジカメの電池切れが迫っていたので
必死で歩きました。
玄関前に葡萄の木があるお家が多かった。

  • Loved to be there!

Castel di Tora Lazio, Italy

Castel di Tora(ラツィオ, イタリア)|イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ(Edicolanteさん) - 02

ここもイタリアで最も美しい村に認定されています。

対岸にさっきまでいたお祭りをしていたコッレ・ディ・トーラが見えます。方向音痴なので自信ないですが、多分。。。

この湖は人工湖です。
戦前の湖水が無かった時代の景色を想像します。。。
湖の下はぶどう畑や教会があり、ダムが作られ、湖になってしまうとき、
人々は立ち退きさせられたそうです。

  • Loved to be there!

Castel di Tora Lazio, Italy

Castel di Tora(ラツィオ, イタリア)|イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ(Edicolanteさん) - 03

Castello del Drago
お城は閉まってました。私有地です。残念。

Il mastio pentagonale
1000年前後に建てられたお城。
この塔だけ残っているそう。
この街、湖に食い込んで建てられてるので、
きっと、上のお城に行くと、360度見渡せるんだと思う。

  • Loved to be there!

Castel di Tora Lazio, Italy

Castel di Tora(ラツィオ, イタリア)|イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ(Edicolanteさん) - 04

トリトーネの噴水 Fontana del Tritone (1898)

ビューポイント
トゥラーノ湖が綺麗です!

Castel di Tora Lazio, Italy

Castel di Tora(ラツィオ, イタリア)|イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ(Edicolanteさん) - 05

こんな坂道にもお家が建ってるなんて、しかも、中世の頃の建物で。。。中はどうなってるんだろう。お宅拝見したーい。

  • Loved to be there!

Castel di Tora Lazio, Italy

Castel di Tora(ラツィオ, イタリア)|イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ(Edicolanteさん) - 06

家が建てられている地盤の洞窟に
マリア様像が。

  • Loved to be there!

Agriturismo Ferramosca Lazio, Italy

Agriturismo Ferramosca(ラツィオ, イタリア)|イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ(Edicolanteさん)

予約をしていたアグリトゥーリズモに到着。
三人で泊まって75ユーロ!
この値段で4人まで泊まれる部屋もありました。
キッチンもあるので長期滞在にもいいです。

安いけれど、車でナビがないと来るのが難しいと思います。

私たちは、車と、アイパッドのグーグルでなんとか。

AGRITURISMO FERRAMOSCA
Indirizzo: Localita' Renicciaro, 02020 Turania RI
Telefono:0765 935032

http://www.agriferramosca.com

  • Loved to be there!

Agriturismo Ferramosca Lazio, Italy

Agriturismo Ferramosca(ラツィオ, イタリア)|イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ(Edicolanteさん) - 02

わんにゃんも連れてこれます。
お友達もたくさんいます。
朝食込みなんです。
とっても親切な宿でした。
一人25ユーロだったら、ガソリン使ってローマにわざわざ帰ってまた来るより良いです。
またこの周辺散策の時は使いたい。

でも、虫が多かったので、対策を。。。

AGRITURISMO FERRAMOSCA
Indirizzo: Localita' Renicciaro, 02020 Turania RI
Telefono:0765 935032

http://www.agriferramosca.com

  • Loved to be there!

Agriturismo Ferramosca Lazio, Italy

Agriturismo Ferramosca(ラツィオ, イタリア)|イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ(Edicolanteさん) - 03

この宿にはレストランもあって、私は19ユーロのライトコースにしました。
ブルスケッタとパスタとこのお皿、デザートで、、、全然ライトではないです。
飲み物は別です。酔っ払っててよく憶えてないけれど、グラッパとか頼んだような。。。

AGRITURISMO FERRAMOSCA
Indirizzo: Localita' Renicciaro, 02020 Turania RI
Telefono:0765 935032

http://www.agriferramosca.com

  • Loved to be there!

Agriturismo Ferramosca Lazio, Italy

Agriturismo Ferramosca(ラツィオ, イタリア)|イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ(Edicolanteさん) - 04

宿にレストランがあるっていい!
酔っ払って直ぐに帰れる。

部屋に戻って、また乾杯。
友達の友達、キアンティの友人のワインを持ってきてくれてました。貴重なのをありがとう!!
渋々の懐かしい味でした。
美味しかった!ご馳走様でした。

一泊二日の旅でした。
長くなってしまうので、二日目の旅はまた違うログブックを作りした。
2日目はこちらです。↓
https://www.compathy.net/tripnotes/20217

  • Loved to be there!

Travel Tracking

Comments

  • 1Favorite
  • 515view

by adding to favorite, you can access this Logbook at anytime(need Login)

People also read these Logbooks (Travelogs)

イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ

Back to Top of イタリアの最も美しい村を巡る旅 コッラルト・サビーノとカステル・ディ・トーラ