Welcome to new version of Compathy with upgraded travel planning function! Create Travel Plan Now Create Travel Plan Now
Asia North America Europe Oceania Africa South America Antarctica
Edicolanteさんのログブック(旅行記)「マルケ州の美食 サッソフェッラートと、夜のライトアップされた中世の街 ファブリアーノ」

マルケ州の美食 サッソフェッラートと、夜のライトアップされた中世の街 ファブリアーノ

2012-08-17 - 2012-08-18 21 2663 27
Edicolante
Travel Collector
Edicolante
  • female
  • Italy
Places visited
Italy

マルケ州のこの辺りの特産品はサラミ。クレーシャと呼ばれるパンに具を挟むお料理を頂きました。
次の日は美味しい原水を飲みに行き、その後、隣のウンブリア州のグッビオの旅!
夜はライトアップされたゴシック期の街を散策した充実した旅でした。

ファブリアーノの観光サイトhttp://fabrianoturismo.it/docs/terredelgentile/fabrianoelavalledelgiano.asp

【私のブログ】 http://ameblo.jp/edicola
【私のHP】 https://edicola.amebaownd.com

Add this travel log to your Favorites and read later.

Day 12012/08/17

Hostaria da Bartolo Marche, Italy

Hostaria da Bartolo(マルケ州, イタリア)|マルケ州の美食 サッソフェッラートと、夜のライトアップされた中世の街 ファブリアーノ(Edicolanteさん) - 02

Antipasto alla Bartolo

このレストランお薦めのアンティパスト。
バルサミコソースとサラミと生ハム。最高!
9euro

  • Loved to be there!
  • Budget:1100USD

Hostaria da Bartolo Marche, Italy

Hostaria da Bartolo(マルケ州, イタリア)|マルケ州の美食 サッソフェッラートと、夜のライトアップされた中世の街 ファブリアーノ(Edicolanteさん)

ここの田舎パンは塩無し。
3euro

  • Loved to be there!
  • Budget:400USD

Hostaria da Bartolo Marche, Italy

Hostaria da Bartolo(マルケ州, イタリア)|マルケ州の美食 サッソフェッラートと、夜のライトアップされた中世の街 ファブリアーノ(Edicolanteさん) - 04

Tagliata con degustazione di salse

タリアータという牛肉に4種類のソースがついてくるメイン料理!
14euro

  • Loved to be there!
  • Budget:1700USD

Hostaria da Bartolo Marche, Italy

Hostaria da Bartolo(マルケ州, イタリア)|マルケ州の美食 サッソフェッラートと、夜のライトアップされた中世の街 ファブリアーノ(Edicolanteさん) - 03

La Spianata del Contadino
田舎風スピアナータ

何故かこのレストランではクレーシャというパンをスピアナータと呼んでいた。
調べてみると、スピアナータはロマーニャ地方のパンのようです。

好きな具を選べるのです。
スピアナータにサルシッチャというソーセージと、ペコリーノチーズ、チコリという野菜を挟んで頂きました。

ギリシャ料理からきてるらしいけど、マルケまでギリシャの影響があったんだねえ。ピアディーナに似てる。

12euro

  • Loved to be there!
  • Budget:1500USD

Sassoferrato Marche, Italy

Sassoferrato(マルケ州, イタリア)|マルケ州の美食 サッソフェッラートと、夜のライトアップされた中世の街 ファブリアーノ(Edicolanteさん)

Sagra de “La crescia co’ le foje”

2日前 8月15日にはクレーシャのお祭りがあったようです。
毎年8月にあるようで、この2012年で、27回目のお祭り!

  • Loved to be there!

Day 22012/08/18

san cassiano - bomboclat Marche, Italy

san cassiano - bomboclat(マルケ州, イタリア)|マルケ州の美食 サッソフェッラートと、夜のライトアップされた中世の街 ファブリアーノ(Edicolanteさん)

サン・カッシャーノ SAN CASSIANO という村にあるお水を売る会社が村人に提供しているらしい水汲み所。地元の人だけが鍵を持っていて、皆、ボトルを持って来てました。
私もお願いして飲ませて頂きました!

この辺りのフラサッシ鍾乳洞があるところなど、美味しいお水、ローマにも出荷されています。

サン・カッシアーノの会社のHP
http://www.acquetogni.it/inglese/sancassiano.html

  • Loved to be there!

Gubbio Umbria, Italy

Gubbio(ウンブリア, イタリア)|マルケ州の美食 サッソフェッラートと、夜のライトアップされた中世の街 ファブリアーノ(Edicolanteさん)

マルケ州からウンブリア州のグッビオという中世の街に移動。丘の上のとっても可愛い街なんです。

  • Loved to be there!

Piazza del Comune Marche, Italy

Piazza del Comune(マルケ州, イタリア)|マルケ州の美食 サッソフェッラートと、夜のライトアップされた中世の街 ファブリアーノ(Edicolanteさん)

マルケ州の主要都市 アンコーナ県の
紙で有名な街、ファブリアーノ FABRIANO へ。

この街やサッソフェラートは紙工場で有名。世界に出回っているデッサン用の紙やユーロ紙幣の紙も製造しています。

この街の名前、ファブリアーノという紙の会社1264年起業。
ラファエロやレオナルド・ダ・ヴィンチも愛用してたんですって!
画材やさんはもちろん、ローマの中心地や空港にもお店があり、お土産用にも可愛い雑貨が売られていて見ているだけでも楽しいです。

私は日本ではデザインの仕事をしていたので、馴染みのあるロゴです。

紙屋さんファブリアーノHP
http://www.fabriano.com

この写真は市庁舎広場 Piazza del Comune

  • Loved to be there!

Fabriano Marche, Italy

Fabriano(マルケ州, イタリア)|マルケ州の美食 サッソフェッラートと、夜のライトアップされた中世の街 ファブリアーノ(Edicolanteさん)

ここには何度も来ているけど、夜のお散歩はいつもと雰囲気が違います。

  • Loved to be there!

Palazzo del Podestà Marche, Italy

Palazzo del Podestà(マルケ州, イタリア)|マルケ州の美食 サッソフェッラートと、夜のライトアップされた中世の街 ファブリアーノ(Edicolanteさん)

この街の中世の歴史あるな噴水 la fontana Sturinalto 1285

この年の記録的な大雪で、この街も大変だったらしく救急車もたどりつけないってニュースで言ってました。キャスターの後ろのこの噴水も背丈以上の雪で見えなくなっていました。

  • Loved to be there!

Palazzo del Podestà Marche, Italy

Palazzo del Podestà(マルケ州, イタリア)|マルケ州の美食 サッソフェッラートと、夜のライトアップされた中世の街 ファブリアーノ(Edicolanteさん) - 04

コロッセオみたいに穴が空いてる。。。

ポデスタ宮 Palazzo del Podestà ゴシック建築 1255

  • Loved to be there!

Palazzo del Podestà Marche, Italy

Palazzo del Podestà(マルケ州, イタリア)|マルケ州の美食 サッソフェッラートと、夜のライトアップされた中世の街 ファブリアーノ(Edicolanteさん) - 03

ジェンティーレ・ダ・ファブリアーノ Gentile da Fabriano

この街出身のゴシック期の画家。

代表作『東方三博士の礼拝 Adorazione dei Magi』は、フィレンツェのウフィッツィ美術館に展示されてます。

  • Loved to be there!

Palazzo del Podestà Marche, Italy

Palazzo del Podestà(マルケ州, イタリア)|マルケ州の美食 サッソフェッラートと、夜のライトアップされた中世の街 ファブリアーノ(Edicolanteさん) - 02

ポデスタ宮 Palazzo del Podestà ゴシック建築 1255

アーチ内に壁画が見え、下には商店。
洋服屋や置物のお店がありました。

  • Loved to be there!

Palazzo del Podestà Marche, Italy

Palazzo del Podestà(マルケ州, イタリア)|マルケ州の美食 サッソフェッラートと、夜のライトアップされた中世の街 ファブリアーノ(Edicolanteさん) - 06

1325-26年に地元の画家 Ventura di Francesco により描かれたアーチ内のフレスコ画。
この部分は戦闘シーンですね。

  • Loved to be there!

Palazzo del Podestà Marche, Italy

Palazzo del Podestà(マルケ州, イタリア)|マルケ州の美食 サッソフェッラートと、夜のライトアップされた中世の街 ファブリアーノ(Edicolanteさん) - 05

若い女子が好きそうなセレクトショップ。

この街のお店、数年前は閉まっているところが多かったですが、新しいテナントが入って少し活気が戻ってきたかな?と思いました。

  • Loved to be there!

Thun Shop Marche, Italy

Thun Shop(マルケ州, イタリア)|マルケ州の美食 サッソフェッラートと、夜のライトアップされた中世の街 ファブリアーノ(Edicolanteさん)

ボルツァーノのメーカー THUN。今まであまり好きではなかったけれど、眺めている間にキューんとなり欲しくなりました。次の日にお邪魔した友達の奥さんがファンらしく、2日間ごちそうになったので、手土産に、二匹の猫が寄り添っている置物を購入。

  • Loved to be there!

Fabriano Marche, Italy

Fabriano(マルケ州, イタリア)|マルケ州の美食 サッソフェッラートと、夜のライトアップされた中世の街 ファブリアーノ(Edicolanteさん) - 04

旦那とはぐれて、テクテク歩いてると素敵な教会発見。

  • Loved to be there!

Fabriano Marche, Italy

Fabriano(マルケ州, イタリア)|マルケ州の美食 サッソフェッラートと、夜のライトアップされた中世の街 ファブリアーノ(Edicolanteさん) - 05

メイン広場を離れて、ちょっと坂道になった方へ歩いていくと、、、
雰囲気のよい路地裏発見。奥に進んでいくと真っ暗だったので、怖くなって戻ってきました。

  • Loved to be there!

Fabriano Marche, Italy

Fabriano(マルケ州, イタリア)|マルケ州の美食 サッソフェッラートと、夜のライトアップされた中世の街 ファブリアーノ(Edicolanteさん) - 06

要塞

この街にはあちこちにゴミ箱を置いてくれてる。
隣町でゴミを捨てようとしたら、太いチェーンで閉められていて、鍵を持っている人しか使えない。
間違って分別したら、各家に罰金が請求されるそうで、知らなかった私達に、ここに捨てるな!うりゃ~っと追っかけてくるからおっかない。

先史時代 preistoria から人が住んできた形跡がある街。
紙工場などいつか見学に行ってみたいです。

  • Loved to be there!

Travel Tracking

Comments

Add this travel log to your Favorites and read later.

People also read these Travel Logs

カステッルッチョとノルチャ(ウンブリア州)へ!お花畑と食の街

絶景
カステッルッチョとノルチャ(ウンブリア州)へ!お花畑と食の街

2015-07-05 - 2015-07-05

  • 21
  • Edicolante
友人がサプライズでお花畑の絶景と、食の街、ノルチャへ案内してくれました。そして、最後には、念願のヒマワリ畑の景色を堪能! 【私のブログ】 http://ameblo.jp/edicola 【私のHP】 https://edicola.amebaownd.com

Travel Collector: Edicolante

  • 5
  • 7018

国立公園内の宝石のようなイタリア マルケ州のシビッリーニ国立公園の小さな村 ヴィッソ


国立公園内の宝石のようなイタリア マルケ州のシビッリーニ国立公園の小さな村 ヴィッソ

2015-07-05 - 2015-07-05

  • 22
  • Edicolante
イタリア マルケ州とウンブリア州の境にあるシビッリーニ国立公園の標高608mの小さな村 ヴィッソの紹介です!イタリアの最も美しい村に指定され、色々なガイドブックに紹介されています。訪れるのは車がないと大変ですが、イタリアの田舎村の雰囲気を感じていただけたら、と思います。 【私のブログ】 http://ameblo.jp/edicola 【私のHP】 https://edicola.amebaownd.com 電車ではテルニかカステルライモンドからバス、 ローマ、カメリーノ、マチェラータからバスもあるようですので参考に。

Travel Collector: Edicolante

  • 3
  • 5674

マルケ州 ファブリアーノ へ!

美食・グルメ
マルケ州 ファブリアーノ へ!

2015-07-05 - 2015-07-06

  • 18
  • Edicolante
ローマから電車で3時間 25ユーロ弱です。 ファブリアーノの街も可愛くて観光にオススメですが、今回はマルケ州の美味しいもの、レストランを堪能してきました。 地元の友達と待ち合わせをして、ヴィッソ、ノルチャへ旅しました。 以前書いた記事 ヴィッソ編 https://www.compathy.net/tripnotes/18476 ノルチャ編 https://www.compathy.net/tripnotes/18481 その後、ファブリアーノへ帰ってきてからのことを今回書きます。 【私のブログ】 http://ameblo.jp/edicola 【私のHP】 https://edicola.amebaownd.com

Travel Collector: Edicolante

  • 2
  • 5084

May in Europe


May in Europe

2014-05-01 - 2014-05-08

  • 5
  • Марина Голова
It was a wonderful trip. It began with a trip through Germany, where we saw three cities in 12 hours. With the adventures we got to Italy. It's an amazing country!

Travel Collector: Марина Голова

  • 1
  • 1064

トスカーナとウンブリア

世界遺産
トスカーナとウンブリア

2010-09-12 - 2010-09-18

  • 56
  • トモテラ
中世にフィレンツェと覇権を争ったシエナ、余りにも有名な斜塔の街ピサ、百塔の街と謳われるサンジミニャーノ、死にゆく街チヴィタ、イタリアゴシック建築の傑作を擁するオルビエートなど、イタリア中部トスカーナやウンブリアは、イタリアの中でも特に大好きな場所です。短い日程の中で、出来る限り駆けずり回ってきました。

Travel Collector: トモテラ

  • 28
  • 12876

ガイドブックから顔をあげよう―本当は誰にも教えたくない、ナポリ歩きのススメ

女子旅
ガイドブックから顔をあげよう―本当は誰にも教えたくない、ナポリ歩きのススメ

2007-03-22 - 2007-03-27

  • 41
  • Guarini Letizia
「ナポリ、”この世で一番美しい街”出発だ。トレド通り、そしてナポリの他のどんな場所でも決して忘れないだろう。私の目には、比べるものの無い、世界で一番美しい街」(スタンダール 1817年) https://www.youtube.com/watch?v=aH0rkhoZxCs

Travel Collector: Guarini Letizia

  • 26
  • 17882

街並みを堪能 イタリア〜ギリシャ〜クロアチア

クルーズ
街並みを堪能 イタリア〜ギリシャ〜クロアチア

2013-04-21 - 2013-04-28

  • 26
  • Shimpei Takamatsu
  • Hiroko Takamatsu
妻とのハネムーンでのイタリア〜ギリシャ〜クロアチア旅行です。 美しい街並みを堪能しながら、ゆったりと過ごした1週間でした。

Travel Collector: Shimpei Takamatsu

  • 11
  • 8840

2013~2014 ローマとウンブリア州の旅

女子旅
2013~2014 ローマとウンブリア州の旅

2013-12-30 - 2014-01-04

  • 128
  • Ayumi Kato
4年ぶり5回目のイタリア旅行です。 写真がだいぶ多くなってしまいましたが・・・ 1日目~2日目:ローマ 3日目:チヴィタ・ディ・バニョレージョ&オルヴィエート 4日目:オルヴィエート&ペルージャ(チョコホテル) 5日目:ペルージャ 6日目:ローマ となってます。

Travel Collector: Ayumi Kato

  • 13
  • 12870

マルケ州の美食 サッソフェッラートと、夜のライトアップされた中世の街 ファブリアーノ マルケ州の美食 サッソフェッラートと、夜のライトアップされた中世の街 ファブリアーノ

Back to Top of マルケ州の美食 サッソフェッラートと、夜のライトアップされた中世の街 ファブリアーノ