Compathy(コンパシー) 世界とつながる旅のコレクション β ver.

Asia North America Europe Oceania Africa South America Antarctica
Yoshiko Miyazakiさんのログブック(旅行記)「思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~」

思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~

2014-02-14 - 2014-02-1760 Episodes
Yoshiko Miyazaki
Travel Collector
Yoshiko Miyazaki
  • 30s / female

一斉にランタンを飛ばす「元宵祭」というのがあるらしいという情報を見つけて、台湾に行こう!となるものの、飛行機&電車の遅れに泣かされ結局お祭りには間に合わず。。でも、主要な観光地・士林夜市・パワースポット・九份にも行けて、大満足の台湾旅行になりました。

  • 1Favorite
  • 1301view

by adding to favorite, you can access this Logbook at anytime (need Login)

Day 12014/02/14

桃園(台湾)|「トランスアジア航空で那覇⇒台北へ
機内食のランチボックスがかわいい!」思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん)

トランスアジア航空で那覇⇒台北へ
機内食のランチボックスがかわいい!

桃園(台湾)|「中身はこんな感じでした。」思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん)

中身はこんな感じでした。

臺鐵台北車站 TRA Taipei Station Taipei City, Taiwan

台北駅/Taipei Station(台北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん)

「平溪天燈節」へ向かうため、台北駅からまずは瑞芳駅へ!....時間になっても全然電車が来ない。涙
親切な台湾の方が声をかけてくれ、電車が29分も遅れていることが発覚!?
日本ではあり得ない感覚に唖然。。

瑞芳美食街 New Taipei City, Taiwan

瑞芳美食街(新北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん)

瑞芳駅に到着したものの、行きの飛行機もディレイしたのもあり、今回の元宵節は断念。。

Day 22014/02/15

桃園(台湾)|「日帰り台北市内観光ツアーに参加。
まずはお茶屋さんへ。」思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん)

日帰り台北市内観光ツアーに参加。
まずはお茶屋さんへ。

桃園(台湾)|「お茶屋さんにて、それっぽく撮ってみた。」思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん)

お茶屋さんにて、それっぽく撮ってみた。

行天宮 Xingtian Temple Taipei City, Taiwan

行天宮(シンティエンゴン)/Xingtian Temple(台北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん)

商売運・仕事運にいい「行天宮」
ここで集合写真を撮ったんだけど、NOと言えない日本人。
バスの中で写真を買ってしまう。。

行天宮 Xingtian Temple Taipei City, Taiwan

行天宮(シンティエンゴン)/Xingtian Temple(台北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん) - 02

入口で線香を配っている方。ここで線香をいただきお祈りします。

行天宮 Xingtian Temple Taipei City, Taiwan

行天宮(シンティエンゴン)/Xingtian Temple(台北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん) - 03

台湾流お祈り 「拝拝(バイバイ)」
線香を両手で持ち、頭の上に掲げ、自己紹介(心の中で神様に名前や住所を告げる)し、三度拝礼(三拝)し、線香を香炉に入れましょう。

中正紀念堂 Chiang Kai-Shek Memorial Hall Taipei City, Taiwan

中正紀念堂(チョンシェンチーニェンタン)/Chiang Kai-Shek Memorial Hall(台北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん) - 02

とにかく広い!早朝は広場で太極拳をしている風景が見れるみたい。
(思いっきり飛んだら見事にマフラーとかぶる)

梅子餐廳 Taipei City, Taiwan

梅子餐廳(台北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん)

老舗の台湾料理店「梅子餐廳」でランチ♪

梅子餐廳 Taipei City, Taiwan

梅子餐廳(台北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん) - 02

回転が速くて食べるのに必死で写真撮れず。
この牡蠣の炒め物がおいしかった~!

台北忠烈祠 Taipei National Revolutionary Martyrs' Shrine Taiwan

忠烈祠(ツォンリエツー)/ National Revolutionary Martyrs' Shrine(台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん) - 02

入口には、まばたきすらしないくらい全く動かない衛兵さん。
ここにいる方たちは、選び抜かれたエリートなんだそう。

台北忠烈祠 Taipei National Revolutionary Martyrs' Shrine Taiwan

忠烈祠(ツォンリエツー)/ National Revolutionary Martyrs' Shrine(台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん) - 03

決まった時間に行われる衛兵交代式。
一糸乱れぬ動きに、静まりかえった空間で響き渡る靴音。なんともいえない緊張感と厳粛なムードが漂います。

國立故宮博物院 National Palace Museum Taipei City, Taiwan

国立故宮博物院(National Palace Museum)(台北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん)

「故宮博物院」へ。(館内は撮影禁止なので外観のみ)
ここの見どころはヒスイの白菜と、メノウのラフテー(豚の角煮)
かなりの長蛇の列!!ツアーの行程に入っていたから並んででも観たけど、個人で行っていたら途中で心折れてたかも。。

桃園(台湾)|「最後はオプションで足つぼマッサージへ!」思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん)

最後はオプションで足つぼマッサージへ!

桃園(台湾)|「かなり痛がっていたら、2人がかりで高い漢方薬を勧められた!(No moneyで回避)」思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん)

かなり痛がっていたら、2人がかりで高い漢方薬を勧められた!(No moneyで回避)

霞海城隍廟 Taipei City God Temple Taipei City, Taiwan

霞海城隍廟(シアハイチェンホアンミャオ)/Taipei City God Temple(台北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん)

ツアー終了後、縁結びの神様「月下老人」様に会いに「霞海城隍廟」へ。
夕暮れということもあり、行きだけタクシーで向かいます。

霞海城隍廟 Taipei City God Temple Taipei City, Taiwan

霞海城隍廟(シアハイチェンホアンミャオ)/Taipei City God Temple(台北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん) - 02

日本語が話せるガイドのお兄さんがいるので、やり方や順番を教えてもらってトライ!
初日に台湾の免税店で買ったパワーストーンも香炉にかざしてパワーチャージ☆

桃園(台湾)|「お祈りが終わったら、月下老人様の絵がかかれたお守りと、恋愛成就した花嫁たちが御礼参りで持ってくるお菓子(クッキーや飴)がいただけます。
御利益ありますように!」思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん)

お祈りが終わったら、月下老人様の絵がかかれたお守りと、恋愛成就した花嫁たちが御礼参りで持ってくるお菓子(クッキーや飴)がいただけます。
御利益ありますように!

士林夜市 Shilin Night Market Taipei City, Taiwan

士林夜市(シーリンイエシー)/Shilin Night Market(台北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん) - 03

人・人・人!
観光客よりも現地の人の方が多かった!
台湾では屋台でごはんが普通なんだとか。

千喜福大腸包小腸 Taipei City, Taiwan

千喜福大腸包小腸(台北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん)

台湾フードといえば小籠包くらいの知識しかなかったけど、一口で大好きになった「大腸包小腸」
名前の印象とは裏腹に、甘いソーセージがとってもおいしい!!

千喜福大腸包小腸 Taipei City, Taiwan

千喜福大腸包小腸(台北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん) - 02

もち米のソーセージと甘いソーセージがホットドックみたいになってて、その間にキャベツのような高菜のような酢漬けの野菜が挟まれてて、もうたまらない!台湾フードの中で一番好きかも!

士林夜市 Shilin Night Market Taipei City, Taiwan

士林夜市(シーリンイエシー)/Shilin Night Market(台北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん) - 04

「胡椒餅」をおいしそうに食べる友達。
丸い筒の中面に貼り付けて焼いてて、作り方も面白かった。結構アツアツ!

豪大大雞排 Hot-Star Taipei City, Taiwan

豪大大雞排 Hot-Star(台北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん)

夜市を回っていてわかったこと。並んでるお店はおいしい!
ここも長蛇の列だったから並んでみたら案の定アタリ!かなりの大きさの唐揚げだけど、サクサクで思ったよりペロッと食べれる◎
でもかなりのアツアツ!

中山地下街 Taiwan

中山地下街(台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん)

帰りに中山地下街で安い靴屋さん発見。
200~400元くらいのお値打ち価格のお店「MIKI」
こちらも200元でゲット☆

Day 32014/02/16

捷運東門站 MRT Dongmen Station Taipei City, Taiwan

捷運東門站 MRT Dongmen Station(台北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん)

台湾最終日!
MRT東門で降りたら、遠目に「台北101」
今回は行かない予定だったから、遠目でも見れてよかった◎

鼎泰豐 Din Tai Fung Taipei City, Taiwan

ディンタイフォン(鼎泰豐 Din Tai Fung)(台北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん)

ブランチに鼎泰豐の本店へ。
順番待ちの人・人・人!

鼎泰豐 Din Tai Fung Taipei City, Taiwan

ディンタイフォン(鼎泰豐 Din Tai Fung)(台北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん) - 03

地元の人は1階でテイクアウト、2階のイートインスペースは、ほぼ観光客(日本人)でした。(隣の席から、わたしの地元の訛りが聞こえてきたのにはびっくり!)

鼎泰豐 Din Tai Fung Taipei City, Taiwan

ディンタイフォン(鼎泰豐 Din Tai Fung)(台北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん) - 04

お得なコースを頼んだんだけど、食べたらすぐ下げられ、どんどん料理も出てきて、忙しない感じだった。
速く回転させないとお客さんを回せないのもあるんだろうけど、ゆっくり料理をたのしめるお店ではなかったかなー。ちょっと残念。

橘子工坊 Taipei City, Taiwan

橘子工坊(台北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん)

台湾といえば、タピオカミルクティー!

阿珠雪在燒 New Taipei City, Taiwan

阿珠雪在燒(新北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん)

九份到着。
早速、気になったアイス屋さん。

阿珠雪在燒 New Taipei City, Taiwan

阿珠雪在燒(新北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん) - 02

薄い皮に、ピーナッツみたいなのに、アイスに、パクチー!パクチー感が強くて、スイーツっぽくはなかったかなー。パクチー好きにはいいかも。

阿妹茶樓 New Taipei City, Taiwan

阿妹茶酒館(アーメイチャージョウグァン)(新北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん) - 03

せっかくなので、中でお茶をすることに。

阿妹茶樓 New Taipei City, Taiwan

阿妹茶酒館(アーメイチャージョウグァン)(新北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん) - 05

お店の方にお茶の入れ方を教えてもらって、早速トライ!

阿妹茶樓 New Taipei City, Taiwan

阿妹茶酒館(アーメイチャージョウグァン)(新北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん) - 04

お茶を飲んでる姿もお酒に見える酒豪の友人。
くいっと感。

阿妹茶樓 New Taipei City, Taiwan

阿妹茶酒館(アーメイチャージョウグァン)(新北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん) - 06

ここも観光客の方がたくさん!
隣にはコテコテの関西弁のおばさまたちが。
写真撮ってくれた♪

阿妹茶樓 New Taipei City, Taiwan

阿妹茶酒館(アーメイチャージョウグァン)(新北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん) - 07

1回のお茶っぱで3回くらい飲めるから、お茶だけでお腹たぷたぷ&結構長居。
お店を出る頃にはすっかり真っ暗に。

桃園(台湾)|「お陰で夜の九份も観ることができました。
提灯の明かりがきれい!」思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん)

お陰で夜の九份も観ることができました。
提灯の明かりがきれい!

阿妹茶樓 New Taipei City, Taiwan

阿妹茶酒館(アーメイチャージョウグァン)(新北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん) - 08

九份は人の少ない早朝か、夕暮れ~夜にかけてがおすすめなんだって。
お茶屋さん前の階段は、動けないほど人で渋滞してたから、ゆっくり楽しみたいなら人の少ない早朝がいいかも。

九份 Jiufen New Taipei City, Taiwan

九份(ジョウフン/キュウフン)(新北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん)

駅に向かってたら、台北までタクシー相乗りしませんか?と日本人カップルに声をかけられる。寒かったし4人ならタクシーも安くなるし、ご一緒することに。
途中、タクシーのおいちゃんが夜景のきれいなとこで写真撮影させてくれた。いろいろラッキー♪

通化街油飯炒米粉 Taipei City, Taiwan

通化街油飯炒米粉(台北, 台湾)|思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~(Yoshiko Miyazakiさん)

ホテル到着!
明日は帰るだけだから、最後の台湾ごはん。
ホテル近くのお店で「魯肉飯」
これも好きな味ー!!

Travel Tracking

Comments

  • 1Favorite
  • 1301view

by adding to favorite, you can access this Logbook at anytime(need Login)

People also read these Logbooks (Travelogs)

思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~ 思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~

Back to Top of 思い立ったが吉日。思いつき海外逃亡 ~初台湾~