Welcome to new version of Compathy with upgraded travel planning function! Create Travel Plan Now Create Travel Plan Now
Asia North America Europe Oceania Africa South America Antarctica
Jerry Yenさんのログブック(旅行記)「Euro trip 2012 - Rome」

Euro trip 2012 - Rome

2012-08-06 - 2012-08-06 15 960 8
Jerry Yen
Travel Collector
Jerry Yen
  • 30s / male

The group has arrived Rome, Italy.
The best part of the trip for me personally.

Add this travel log to your Favorites and read later.

Day 12012/08/06

Piazza San Pietro Lazio, Italy

サン・ピエトロ広場(Piazza San Pietro)(ラツィオ, イタリア)|Euro trip 2012 - Rome(Jerry Yenさん)

梵蒂岡城國,簡稱梵蒂岡,是位於義大利首都羅馬市西北角高地的一個內陸內飛地城邦國家,為天主教會最高權力機構聖座的所在地,也是教宗的駐地所在。
梵蒂岡也是全球領土面積最小、人口最少的國家。
喜歡讀Dan Brown的小說的人,應該都對這裏相當嚮往。
故事中的聖彼得廣場終於朝聖到啦!

Basilica di San Pietro in Vaticano Città del Vaticano, Vatican City

サン・ピエトロ大聖堂(Basilica di San Pietro in Vaticano)(Città del Vaticano, バチカン)|Euro trip 2012 - Rome(Jerry Yenさん) - 02

聖彼得大教堂(拉丁語:Basilica Sancti Petri,義大利語:Basilica di San Pietro in Vaticano),是位於梵蒂岡的一座天主教宗座聖殿,建於1506年至1626年,可能是世界最大的教堂,也是天主教會最重要的聖地之一。其佔地23,000平方米,可容納超過六萬人。教堂中央是直徑42米的穹窿,頂高約138米,前面有兩重用柱廊圍繞的巴洛克式廣場。義大利文藝復興時期的建築師與藝術家多納托·伯拉孟特、拉斐爾、米開朗基羅和小安東尼奧·達·桑加羅等都曾參與設計。廣場的設計人是貝尼尼。堂內保存有歐洲文藝復興時期許多藝術家如米開朗基羅、拉斐爾等的壁畫與雕刻。

Basilica di San Pietro in Vaticano Città del Vaticano, Vatican City

サン・ピエトロ大聖堂(Basilica di San Pietro in Vaticano)(Città del Vaticano, バチカン)|Euro trip 2012 - Rome(Jerry Yenさん) - 03

這是聖保羅大教堂中眾多收藏中最具話題性的雕像之一,是由米開朗基羅在23歲時(1498)所完成的。

雕像散發出神聖又充滿母愛的光輝,吸引了許多遊客來參觀。
有一次他隱身在旁廳聽大家的評論,發現眾人不相信這個偉大的雕像是出自一個才23歲的年輕雕塑家之手,忿忿不平的他半夜潛進祭壇,在聖母的肩帶上刻下自己的名字。這成為米開朗基羅唯一簽名的作品。

說這麼多,我算是已經劇透了!

Basilica di San Pietro in Vaticano Città del Vaticano, Vatican City

サン・ピエトロ大聖堂(Basilica di San Pietro in Vaticano)(Città del Vaticano, バチカン)|Euro trip 2012 - Rome(Jerry Yenさん)

根據導遊的敘述,形容梵蒂岡的國土從地圖上看就像是個鎖匙孔,而鎖匙就握在信奉神的聖彼得的手中。聖彼得大教堂至今仍是全世界最大最高的教堂,教堂大殿穹頂的高度,足夠容納紐約的自由女神像。大殿中每一根柱子上都有三個精緻的雕塑,皆為貝尼尼的作品。導遊指著其中一根柱子問:「請問這根柱子上的兩座雕像是否一樣大呢?」

「難道不是嗎?」跟我們一同參加導覽的有一對印度夫婦,其中妻子的問題很多。

導遊滿意地看著我們的反應,笑著說:「其實靠近地面的雕塑,只是上面的二分之一。底下的這個雕塑有兩公尺高」她用手指著最靠低的雕塑,導遊是位個子嬌小的阿根廷女孩,臉上爬滿了雀斑。兩公尺的雕塑跟她比起來,似乎不只三公尺:「也就是說,上面的雕塑就是四公尺高喔!但是人的肉眼看起來卻都是一樣大,這就是喜愛製造視覺錯覺的天才貝尼尼。」

Basilica di San Pietro in Vaticano Città del Vaticano, Vatican City

サン・ピエトロ大聖堂(Basilica di San Pietro in Vaticano)(Città del Vaticano, バチカン)|Euro trip 2012 - Rome(Jerry Yenさん) - 04

環柱上的樑楣環繞著一排用希臘文和希伯來語書寫有關基督建立教會時所說的話,兩種文字將於大殿最深處會合,導遊說:「合併文字的那句話的意思是『我要把我的教會建造在這磐石上』 ( 馬太福音 16:18)。大家來猜猜看,這些字有多大呢?」(必須要承認,我其實不太記得導遊說的,是否就是這句話。這是在網路上根據記憶所找到的認為比較靠譜的一句話。請知道正確答案的人,不吝賜教!)

每個字都有兩公尺高喔!
每一個字母都比一般人高喔!!! NBA球員大部分也只跟它一樣高而已!
但現場真的看不出來! 必須再次讚嘆天才貝尼尼!

Basilica di San Pietro in Vaticano Città del Vaticano, Vatican City

サン・ピエトロ大聖堂(Basilica di San Pietro in Vaticano)(Città del Vaticano, バチカン)|Euro trip 2012 - Rome(Jerry Yenさん) - 06

導遊帶著大家觀賞來大殿的深處,也就是樑楣兩種文字的交接處下方,有一張七公尺高四公尺寬的巨大懸空聖座,導遊說這張聖座是貝尼尼建造給聖彼得坐的,就連教宗都沒有資格坐。
其實我們距離那張位於聖座至少還有約三四十公尺,所以聖座其實看起來沒有導遊敘述上來得大。文字與聖座中間,還有一個貝尼尼想要表達的光與神聖的雕塑品。光束長短不一與天使齊飛的感覺都襯托著雕塑最中間那塊用馬賽克磚拼出來的一隻代表聖靈的白鴿。「現在請問各位,中間那隻鴿子有多大呢?」導遊再度提問。

「Two meters. (兩公尺)」我猜。

「哇!你怎麼知道?」導遊帶著佩服卻有點失落的語氣讚嘆。

「我運氣好」這是實話,不過既然看不出大小的文字都有兩公尺高,猜白鴿有兩公尺大也很合理。

Basilica di San Pietro in Vaticano Città del Vaticano, Vatican City

サン・ピエトロ大聖堂(Basilica di San Pietro in Vaticano)(Città del Vaticano, バチカン)|Euro trip 2012 - Rome(Jerry Yenさん) - 05

我真的很難接受這隻看起來不起眼的鴿子居然有兩公尺這麼大!!!
但古時候的人因為沒有這麼多科技,真的很閒到可以創造出這麼多美麗的事物。真可說是前人建設教堂,後人參觀乘涼。

Castel Sant'Angelo Lazio, Italy

サンタンジェロ城(Castel Sant'Angelo)(ラツィオ, イタリア)|Euro trip 2012 - Rome(Jerry Yenさん)

聖天使城堡(Castel Sant’ Angelo)是義大利羅馬的一座城堡,由羅馬帝國皇帝哈德良於135年至139年期間興建,作為自己及其家人之陵墓。該建築位於台伯河畔,鄰近梵蒂岡教廷,聖天使城堡首先作為阻止西哥德人和東哥德人入侵的要塞,然後是作為監獄,最後改建成一座華麗的羅馬教宗宮殿。現已成為博物館的用途,也成為當地的旅遊景點之一。公元6世紀教宗格列哥里一世巡遊經過此地,見到天使長彌額爾顯像,城堡因而得名。(摘自Wikipedia)

Palazzo di Giustizia Lazio, Italy

Palazzo di Giustizia(ラツィオ, イタリア)|Euro trip 2012 - Rome(Jerry Yenさん)

羅馬正義皇宮,羅馬的最高法院以及司法圖書館,位於Prati區。
連最高法院都可以這麼地文藝復興,應該在裡面辦公的感覺也很17世紀吧?

Fontana di Trevi Lazio, Italy

トレヴィの泉(Fontana di Trevi)(ラツィオ, イタリア)|Euro trip 2012 - Rome(Jerry Yenさん)

重要景點-羅馬許願池。永遠的美女奧黛莉˙赫本所演出的經典電影《羅馬假期》中最重要的場景啊!早就期待一睹風貌!
但是,人! 太! 多! 了! 很難照全景啊!!!
我也忘了我許了什麼願了~

Piazza Venezia Lazio, Italy

ヴェネツィア広場(Piazza Venezia)(ラツィオ, イタリア)|Euro trip 2012 - Rome(Jerry Yenさん)

威尼斯廣場(義大利語:Piazza Venezia)是位於義大利羅馬的一個廣場,因為附近的威尼斯宮(Palazzo Venezia)而得名。威尼斯廣場位於卡比托利歐山的山腳,維克多艾曼紐二世紀念堂對面,並靠近古羅馬廣場(Roman Forum)。(摘自Wikipedia)

維托里亞諾(義大利語:Vittoriano)位於義大利羅馬威尼斯廣場和卡比托利歐山之間,用以紀念統一義大利的第一位國王 維托里奧·埃馬努埃萊二世。由朱塞佩·薩科尼(Giuseppe Sacconi)設計於1895年,雕塑由全義大利的雕塑家雕刻。1911年開工,完成於1935年。

紀念堂用布雷西亞的純白大理石建造,設有宏偉的階梯,高大的科林斯圓柱,噴泉,巨大的埃馬努埃萊二世騎馬雕像,和兩尊雙輪戰車上的女神維多利亞雕像。這座建築寬135米,高70米。如果包括雙輪戰車和維多利亞,高度達到81米。建築的底層設有義大利統一博物館。(摘自Wikipedia)

ラツィオ(イタリア)|「馬路的兩旁,是古羅馬城的遺址,幾根高聳指天的拱柱突兀地挺立著,其餘大部分的石堆和土塊都零散地躺落在各地。說穿了,遺址就是廢墟,但有文化的廢墟,都是藝術。至於又扼殺了多少記憶體,我們早就不在乎了。」Euro trip 2012 - Rome(Jerry Yenさん)

馬路的兩旁,是古羅馬城的遺址,幾根高聳指天的拱柱突兀地挺立著,其餘大部分的石堆和土塊都零散地躺落在各地。說穿了,遺址就是廢墟,但有文化的廢墟,都是藝術。至於又扼殺了多少記憶體,我們早就不在乎了。

Colosseo Lazio, Italy

コロッセオ(Colosseo)(ラツィオ, イタリア)|Euro trip 2012 - Rome(Jerry Yenさん) - 03

六點脫隊的我們,來到羅馬競技場面前時,已經九點半了。沿路欣賞著羅馬人司空見慣的風景,這真是幸福啊。雖然羅馬人不見得稀罕。我們沿著競技場繞了一圈半,每個角度都不願意放過,雖然它有三分之一的部分被拆掉拿去建造聖彼得大教堂,但是這種殘缺美反而更美。

Colosseo Lazio, Italy

コロッセオ(Colosseo)(ラツィオ, イタリア)|Euro trip 2012 - Rome(Jerry Yenさん) - 02

千年以前的古羅馬能建造出如此雄偉的競技場,實在令人佩服。雖然它的用途曾經是如此的殘酷無情,但卻抹煞不了它本身的偉大。感嘆的同時,腦子裡浮現極白目的畫面,若台灣靈異節目來這取景,那些有靈異體質的大師或是藝人肯定會說這裡陰氣很重、住著許多陰魂不散的冤魂。

Colosseo Lazio, Italy

コロッセオ(Colosseo)(ラツィオ, イタリア)|Euro trip 2012 - Rome(Jerry Yenさん)

羅馬競技場(義大利語:Colosseo,英語:Colosseum,又譯作罗马竞技场、羅馬大角鬥場、羅馬圓形鬥獸場、科洛西姆或哥羅塞姆;原名弗萊文圓形劇場,拉丁語:Anfiteatro Flavio / Amphitheatrvm falvvm)是古羅馬時期最大的圓形角鬥場,建於公元72年-82年間,現僅存遺迹位於現今義大利羅馬市的中心。

Travel Tracking

Comments

Add this travel log to your Favorites and read later.

People also read these Travel Logs

2013~2014 ローマとウンブリア州の旅

女子旅
2013~2014 ローマとウンブリア州の旅

2013-12-30 - 2014-01-04

  • 128
  • Ayumi Kato
4年ぶり5回目のイタリア旅行です。 写真がだいぶ多くなってしまいましたが・・・ 1日目~2日目:ローマ 3日目:チヴィタ・ディ・バニョレージョ&オルヴィエート 4日目:オルヴィエート&ペルージャ(チョコホテル) 5日目:ペルージャ 6日目:ローマ となってます。

Travel Collector: Ayumi Kato

  • 13
  • 11970

芸術の街イタリア~2014.02 ローマ・フィレンツェ

一人旅
芸術の街イタリア~2014.02 ローマ・フィレンツェ

2014-01-28 - 2014-02-03

  • 58
  • Takahumi Taneichi
ベトナムのテト休暇を利用して、約1週間のイタリア旅行。 滞在中は5日中4日が雨というあいにく気候でしたが 雨の中のイタリアも趣があって非常に素敵でした。

Travel Collector: Takahumi Taneichi

  • 14
  • 6715

ヴィテールボの周辺

女子旅
ヴィテールボの周辺

2011-06-17 - 2011-06-19

  • 8
  • Stefania Guarini
Lazio州といえば、首都のローマしか思い浮かばないでしょう。ところが、ローマから1時間ぐらい離れているViterboとその周辺には魅力的な場所がたくさんあります。今度は車に乗って、イタリア人もあまり知らない小さな村や不思議な「化け物の公園」を訪れました。

Travel Collector: Stefania Guarini

  • 7
  • 2999

イタリア紀行(後半 フィレンツェ ヴェネチア編)

世界遺産
イタリア紀行(後半 フィレンツェ ヴェネチア編)

2013-02-17 - 2013-02-19

  • 13
  • Hideaki  Matsumoto
後半です。冬のイタリアはとにかく寒い!寒いの一言です。イタリアは石畳なので、底冷えがします。足回りは特にあったかくしましょう。

Travel Collector: Hideaki Matsumoto

  • 4
  • 4621

初イタリア ローマ


初イタリア ローマ

2009-06-16 - 2009-06-19

  • 34
  • トモテラ
10代の頃から憧れぬいた国、イタリア。ようやく足を踏み入れる事になりました。フィレンツェとローマの二都市のみの旅。まずはローマから。

Travel Collector: トモテラ

  • 5
  • 3771

私のローマの休日

ローマ
私のローマの休日

2010-05-24 - 2010-05-26

  • 12
  • Miho Morishita
残念ながら私をエスコートしてくれる男性はいないものの、私なりのローマの休日を楽しむためにローマを訪問しました。1日ではとても回ることができないので、数日滞在することに。

Travel Collector: Miho Morishita

  • 3
  • 3198

イタリア6都市巡り-6-ローマ

世界遺産
イタリア6都市巡り-6-ローマ

2014-07-18 - 2014-07-21

  • 58
  • Chikako Murakami
この旅行の最終目的地、ローマです。TVや教科書でしかみたことのないコロッセオやバチカンはとても壮大でした。ローマは地下鉄が2本だけでとてもわかりやすい!!

Travel Collector: Chikako Murakami

  • 3
  • 2385

イタリア紀行(前半 ミラノ ローマ編)

世界遺産
イタリア紀行(前半 ミラノ ローマ編)

2013-02-13 - 2013-02-16

  • 10
  • Hideaki  Matsumoto
せっかく高い金をかけてイタリアまでの航空券を買ったので、少しラグジュアリーに旅をしました。飛行機含めて約10日間全額20万を超えるくらい。

Travel Collector: Hideaki Matsumoto

  • 2
  • 1980

Euro trip 2012 - Rome Euro trip 2012 - Rome

Back to Top of Euro trip 2012 - Rome