Compathyに旅行プラン作成機能が登場! さっそく作成! さっそく作成!
アジア 北アメリカ ヨーロッパ オセアニア アフリカ 南アメリカ 南極大陸
Yusuke Tomoiさんのログブック(旅行記)「先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~」

先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~

2013-11-16 - 2013-11-16 24 2165 41
  • Japan
訪れた国
日本

弘法大師・空海が修行の場として開いたこの高野山は、真言宗の総本山として、比叡山と並び、日本仏教における聖地です。
現在は宗教都市として117か寺があり、大学まであります。
また、2004年に世界遺産に登録されたこの町を色々探索してみました♪

旅のまとめはこちら↓
https://www.compathy.net/tripnotes/16847

While Nara Buddhism was an urban form of Buddhism, Saicho founded Enryaku-ji Temple on Mt. Hiei and Kukai Kongobuji Temple on Mt. Koya.
this place where Kobo Daishi 'Kukai founded Shingon sect is one of sacred places for Buddhism in Japan.

there are 117 temples and a university now.

いつでもこの旅行記を見返したり、この作者が新しい旅行記を作成した時にお知らせを受け取ることができます

1日目2013/11/16

恵光院 和歌山県, 日本

恵光院(和歌山県, 日本)|先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~(Yusuke Tomoiさん)

宿坊だからでしょうか。
静かで穏やかな朝を迎えられました。

good mornig!
I feel so nice in the moring.
Thank you for comfortable sleeping!

  • 行ってよかった!

恵光院 和歌山県, 日本

恵光院(和歌山県, 日本)|先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~(Yusuke Tomoiさん) - 02

障子に写る紅葉の風景。
風情を感じたので、一枚パチリ☆

a shadow of Autumn leaves on the Shoji which is paper on the window.

  • 行ってよかった!

恵光院 和歌山県, 日本

恵光院(和歌山県, 日本)|先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~(Yusuke Tomoiさん) - 03

朝は勤行の後、護摩祈祷も体験!
真言宗に伝わる密教による祈祷で、貴重な体験をさせてもらいました

I experienced 'Goma-kito' what Buddhist priest pray with make a fire-offering.
so cool!

  • 行ってよかった!

高野山 奥の院 和歌山県, 日本

高野山 奥の院(和歌山県, 日本)|先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~(Yusuke Tomoiさん)

高野山で一番行きたかった場所、それが奥之院!
そこは無数の墓碑が並ぶこの世とあの世の狭間。。

This is 'Okuno-in' where I have wanted to go.
There are many many graves here.
the scene looks like between this world and heaven.

  • 行ってよかった!

高野山 奥の院 和歌山県, 日本

高野山 奥の院(和歌山県, 日本)|先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~(Yusuke Tomoiさん) - 03

戦国時代を含めた様々な時代の人々の御霊がここにはあるのです。。

this is the grave house for 'Uesugi Kenshin' who were in the Age of Civil Wars.
a lot of people have been enshrined here.

  • 行ってよかった!

高野山 奥の院 和歌山県, 日本

高野山 奥の院(和歌山県, 日本)|先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~(Yusuke Tomoiさん) - 02

弘法大師さまが御入定されている御廟までの約2kmの参道には、優しい木漏れ日が灯されています。。

the grave for Kobodaishi takes 2km from entrance of 'Okuno-in'.

  • 行ってよかった!

高野山 奥の院 和歌山県, 日本

高野山 奥の院(和歌山県, 日本)|先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~(Yusuke Tomoiさん) - 04

ここは本当に言葉だけでは表せない不思議な空間でした。。

you must feel so calm in here.

  • 行ってよかった!

高野山 奥の院 和歌山県, 日本

高野山 奥の院(和歌山県, 日本)|先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~(Yusuke Tomoiさん) - 05

時々、お化粧した地蔵が迎えてくれると、ふと現世に戻ってきた気がします。。

the Jizo which is one of God makes up.

  • 行ってよかった!

高野山 奥の院 和歌山県, 日本

高野山 奥の院(和歌山県, 日本)|先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~(Yusuke Tomoiさん) - 06

東日本大震災の慰霊碑も祀られていました。

there is the memorial monument
for the Great East Japan Earthquake.

  • 行ってよかった!

高野山 奥の院 和歌山県, 日本

高野山 奥の院(和歌山県, 日本)|先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~(Yusuke Tomoiさん) - 07

御廟までその優しい空間は続いていました。。

there are the Toriis like that.

  • 行ってよかった!

高野山 奥の院 和歌山県, 日本

高野山 奥の院(和歌山県, 日本)|先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~(Yusuke Tomoiさん) - 08

御廟前まで到着です!
残念ながら、御廟内は、撮影禁止の為、行って是非、この世界観を体験して下さい!

you cannot take a photo of the grave for Kobodaishi.
so I just take it near there.

  • 行ってよかった!

高野山 奥の院 和歌山県, 日本

高野山 奥の院(和歌山県, 日本)|先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~(Yusuke Tomoiさん) - 09

戻り路、現世へ呼び戻してくれるような優しい光が照らしてくれていました。。

I go back to this world.
the sun shine me sweetly.

  • 行ってよかった!

金剛三昧院 和歌山県, 日本

金剛三昧院(和歌山県, 日本)|先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~(Yusuke Tomoiさん)

北条政子が夫・源頼朝と息子・実朝の菩提を弔うために建立した金剛三昧院の多宝塔です。
建立は貞応2(1223)年で、高野山で現在残っている、もっとも古い建立物と言われています。

This is 'Kongo-sanmai-in' which was built by Hojo masako to mourn for Minamotono Yoritomo, her husband, and Sanetomo, her son.

This tower, 'taho-to' is the oldest one here.

  • 行ってよかった!

高野山 金剛峯寺 和歌山県, 日本

高野山 金剛峯寺(和歌山県, 日本)|先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~(Yusuke Tomoiさん)

金剛峯寺です。「金剛峯寺」は元々、は高野山一山の総称で、当時、ここは青巌寺と呼ばれていました。
明治になり寺号を金剛峯寺と改め、総本山が置かれたのだそうです。

This is the Grand Head Temple, 'Kongobu-ji'
this temple had been called 'Seigan-ji' before Meiji period.

  • 行ってよかった!

高野山 金剛峯寺 和歌山県, 日本

高野山 金剛峯寺(和歌山県, 日本)|先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~(Yusuke Tomoiさん) - 02

寺内は基本的に撮影禁止ですが、
休憩所として利用されている新別殿は撮影が許されていました。

you cannot take a photo in this temple, but only you can take it on 'Shinbetsu-den' where you have a rest.

  • 行ってよかった!

高野山 金剛峯寺 和歌山県, 日本

高野山 金剛峯寺(和歌山県, 日本)|先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~(Yusuke Tomoiさん) - 03

寺の庭には、見事な枯山水が描かれています。

nice 'kare-san-sui' on the yard!
'katsu-san-sui' is one of the yard styles to be made from sand.
you see it like water.

  • 行ってよかった!

高野山 金剛峯寺 和歌山県, 日本

高野山 金剛峯寺(和歌山県, 日本)|先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~(Yusuke Tomoiさん) - 04

その美しさに、時を忘れます。
蟠龍庭と呼ばれ、石庭として、国内で最大級なのだそうです。

this is the biggest one of the yards like that.

I forget the time because of the beautiful scene.

  • 行ってよかった!

高野山 金剛峯寺 和歌山県, 日本

高野山 金剛峯寺(和歌山県, 日本)|先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~(Yusuke Tomoiさん) - 05

江戸期以降、実際に大勢の僧侶の食事を賄ってきた台所もありました。
こちらは「二石釜」と呼ばれるもので、その真上には行灯が釣られ、正面には台所の神様である三宝荒神が祀られています。

These are caldrons.
you had made 300Kg rice per a caldron.
Kamidana(a household Shinto altar) is enshrined above them.

  • 行ってよかった!

大師教会 和歌山県, 日本

大師教会(和歌山県, 日本)|先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~(Yusuke Tomoiさん)

高野山大師教会本部の前の紅葉がとても綺麗だったので、パチリ☆

Autumn leaves are beautiful!

  • 行ってよかった!

高野山 根本大塔 和歌山県, 日本

高野山 根本大塔(和歌山県, 日本)|先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~(Yusuke Tomoiさん)

奥之院と並ぶ高野山の聖地、壇上伽藍にある根本大塔です。
内部は撮影禁止ですが、密教における二つの体
系「胎蔵界」と「金剛界」が表わされ、なかなか荘厳でした。
行った際はぜひ、ご覧ください!

'Danjo-garan' is also one of the Koya-san holy grounds.
This tower, 'Konpon-daito', is here.
you cannot take a photo in the tower, but you should go there.
It is so cool!

  • 行ってよかった!

高野山 壇上伽藍 和歌山県, 日本

高野山 壇上伽藍(和歌山県, 日本)|先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~(Yusuke Tomoiさん) - 02

11月だったので、紅葉とのコントラストがとてもきれいな場所が多かったです。

Autumn leaves are beautiful !

  • 行ってよかった!

高野山 壇上伽藍 和歌山県, 日本

高野山 壇上伽藍(和歌山県, 日本)|先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~(Yusuke Tomoiさん)

最後は紅葉のトンネルを抜けて、高野山の探索は時間が来てしまいました。
高野山は、ついつい時を忘れてしまうので、一日では本当に足りないと感じました。

I finished to go around Koya-san after I went into the tunnel of Autumn leaves.
I spent so nice time here.
I'll to be back!

  • 行ってよかった!

高野山駅 (Kōyasan Sta.) NK87 和歌山県, 日本

高野山駅 (Kōyasan Sta.) NK87(和歌山県, 日本)|先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~(Yusuke Tomoiさん)

高野山駅から、ケーブルカーでついに下山します。
ちなみに、ここで注意。
シーズン時は特に帰りのバスは出来る限り、奥之院に近いバス停から乗る事をおススメします。
満員で乗れないという人が結構いました・・

I came here by bus.
you should be careful of the bus-stop to get on when you come here.
you should get on close to 'Okuno-in' because you might not be able to get on the other place.

  • 行ってよかった!

紀伊田辺駅 (Kii-Tanabe Sta.) 和歌山県, 日本

紀伊田辺駅 (Kii-Tanabe Sta.)(和歌山県, 日本)|先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~(Yusuke Tomoiさん)

本日の宿泊地、紀伊田辺駅に到着です。
駅前では、弁慶像がにらみをきかせています。
一説には、この地が武蔵坊弁慶の出生地と言われているのだそうです。

いよいよ明日から、熊野古道を歩きます!

↓【next day】
http://www.compathy.net/tripnotes/16408

now I arrived at 'Kiitanabe' Station where I stay tonight.
'Benkei' statue is here.
It is said that he was born here.

I will go to 'Kumanoko-do' tomorrow!

  • 行ってよかった!

旅のルート

コメント

いつでもこの旅行記を見返したり、この作者が新しい旅行記を作成した時にお知らせを受け取ることができます

この旅行記(ブログ)を読んだ人が読んでいます

2013_和歌山熊野・三重伊勢旅行


2013_和歌山熊野・三重伊勢旅行

2013-11-10 - 2013-11-15

  • 19
  • Rikiya Saito
歩いて、拝んで、食べて。歩いて、拝んで、食べて。歩いて、拝んで、食べて。歩いて、拝んで、食べて。歩いて、拝んで、食べて。

作者: Rikiya Saito

  • 0
  • 744

那智勝浦家族3世代一泊二日

世界遺産
那智勝浦家族3世代一泊二日

2014-03-22 - 2014-03-23

  • 15
  • Shohei Watanabe
僕にとってはかなり稀な、両親を含めた家族6人で勝浦温泉に行きました。 翌日は那智大社、那智大滝などを散策し、お参りしてきました。

作者: Shohei Watanabe

  • 0
  • 650

南紀白浜・那智

家族旅行
南紀白浜・那智

2015-02-21 - 2015-02-22

  • 5
  • Kaho
2015/02/20〜 家族みんな大好きな和歌山南紀白浜へ。

作者: Kaho

  • 1
  • 811

蟄居した真田幸村達を愛した六文銭の町 in Kudoyama ~熊野古道・高野山修験旅②~


蟄居した真田幸村達を愛した六文銭の町 in Kudoyama ~熊野古道・高野山修験旅②~

2013-11-15 - 2013-11-15

  • 17
  • Yusuke Tomoi
高野山への旅路の途中に九度山に立ち寄り。 関ヶ原の合戦で西軍につき、徳川家康達東軍を大いに苦しめた真田幸村(信繁)達。 九度山の郷民達に愛されていたと言われる真田家の歴史を感じながら、探訪してみました! また、九度山という名の由来は、高野山の開祖である弘法大師・空海の母が暮らしていたという慈尊院があり、その空海が月に9度母に会いに来ていたことから付いたと言われ、高野山ともゆかりがあるんです♪ 旅のまとめはこちら↓ https://www.compathy.net/tripnotes/16847 I went to Kudoyama on the way to Koya-san in the morning. Kudoyama is known as the place which had been Sanada family's house arrest. and Kukai who is the sect's founder met his mother 9 times and it is said to be named 'Kudoyama'.

作者: Yusuke Tomoi

  • 2
  • 697

神が遣わした八咫烏を祀る熊野信仰 - in Kumanoko-do ~熊野古道・高野山修験旅⑤~


神が遣わした八咫烏を祀る熊野信仰 - in Kumanoko-do ~熊野古道・高野山修験旅⑤~

2013-11-19 - 2013-11-19

  • 19
  • Yusuke Tomoi
熊野三山の残りの2つ熊野速玉大社と熊野那智大社に行ってきました! 基本的には舗装された道路の為、古道感はほとんどありませんが、鮮やかな朱色の熊野速玉大社や石の階段で有名な大門坂、水が豊富にあふれ落ちる那智の大瀧など、見どころは満載! 旅の締めくくりもしっかり満喫してきました♪ 旅のまとめはこちら↓ https://www.compathy.net/tripnotes/16847 I went to the others, 'Kumanohayatama-taisya' and 'Kumanonachi-taisya' of 'Kumano-sanzan'. you will not feel the atmosphere of Kumano-kodo, because there are almost paved road. But you can see many spots. ex. vermilion building, dimon-slope, the Nachi fall.

作者: Yusuke Tomoi

  • 0
  • 442

そこは神へ通じる参詣道- 中辺路② - in Kumanoko-do ~熊野古道・高野山修験旅⑤~


そこは神へ通じる参詣道- 中辺路② - in Kumanoko-do ~熊野古道・高野山修験旅⑤~

2013-11-18 - 2013-11-18

  • 21
  • Yusuke Tomoi
熊野古道の一つ、中辺路を1泊2日かけて歩いてきました! 中辺路街道は、古代末期から近世にかけて「蟻の熊野詣」といわれるほど、かつては、多くの参拝者がこの山間の町を往来していたそうです。 現在も、当時の旅人の休憩場所となった王子跡やゆかりの地が数多く点在し、当時の人々が神に祈りを捧げる為に歩いた路(みち)を辿ってみました♪ 2日目は↓のルート 熊瀬川王子 ~ 熊野本宮大社 旅のまとめはこちら↓ https://www.compathy.net/tripnotes/16847 I walked on Nakahechi of Kumano-kodo for 2days. A lot of people used to walk there. There are marks of places that famous in connection with Kumano-kodo. The second day, Kumasegawa-oji to Kumano-hongu-taisya

作者: Yusuke Tomoi

  • 0
  • 378

そこは神へ通じる参詣道- 中辺路① - in Kumanoko-do ~熊野古道・高野山修験旅④~


そこは神へ通じる参詣道- 中辺路① - in Kumanoko-do ~熊野古道・高野山修験旅④~

2013-11-17 - 2013-11-17

  • 19
  • Yusuke Tomoi
熊野古道の一つ、中辺路を1泊2日かけて歩いてきました! 中辺路街道は、古代末期から近世にかけて「蟻の熊野詣」といわれるほど、かつては、多くの参拝者がこの山間の町を往来していたそうです。 現在も、当時の旅人の休憩場所となった王子跡やゆかりの地が数多く点在し、当時の人々が神に祈りを捧げる為に歩いた路(みち)を辿ってみました♪ 1日目は↓のルート 滝尻王子 ~ 近露王子 旅のまとめはこちら↓ https://www.compathy.net/tripnotes/16847 I walked on Nakahechi of Kumano-kodo for 2days. A lot of people used to walk there. There are marks of places that famous in connection with Kumano-kodo. The first day , Takijiri-oji to Chkatuyu-oji

作者: Yusuke Tomoi

  • 0
  • 425

和歌山旅行

家族旅行
和歌山旅行

2015-06-07 - 2015-06-07

  • 1
  • Sin Yi Man
家族旅行は和歌山と大阪行ったわ(笑)楽しみ

作者: Sin Yi Man

  • 0
  • 244

先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~ 先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~

先人達の御霊が安らかに祀られる聖地 in Koya-san ~熊野古道・高野山修験旅③~ トップへ