Compathy(コンパシー) 世界とつながる旅のコレクション β ver.

Asia North America Europe Oceania Africa South America Antarctica
Yuko Yasumitsuさんのログブック(旅行記)「九份 (Jiǔ fèn) ジョフェン」

九份 (Jiǔ fèn) ジョフェン

2014-07-30 - 2014-10-0120 Episodes
Yuko Yasumitsu
Travel Collector
Yuko Yasumitsu
  • 20s / female
  • Taiwan
Places visited
Taiwan

九份は日本人の観光客には、お馴染みの観光地。昼は老街(ラオジェ)散策、夜は夜景を楽しめます。九份はもともと、日本の植民地化時代に、鉱山の町として発展しました。なので、台北市街からは離れた場所にありますが、日帰りで行ける距離です。観光客の方はバスで行かれる方が多いそうですが、電車とタクシーでもいけますし、台北からタクシーだけでもいけます。

アクセス方法:電車とタクシー
台北駅から瑞芳駅まで: 台湾鉄道(台鐵)
自強(特急)の場合: 台北駅から約40分 片道76元 指定席有り
(ただし、金曜日の夕~夜、週末は混み合う可能性が高いです。)
區間 (普通)の場合: 台北駅から約50分 片道49元 指定席なし
瑞芳駅から九份まで: タクシー(15分ほど) 瑞芳駅の周りにタクシーがたくさん停まっているので、親切そうなドライバーを見つけてください。片道200元です。

タクシーで行く場合: タクシーのドライバーに「ジョウフェン」と言えば、通じます。不安な時は、筆談で100%通じますので、大丈夫です。普通は片道1000元です。乗った時に「1000元」かどうか確認すると、安全です。

※筆談メモ
我要去九份, 好嗎? (九份に行きたいんですけど、大丈夫ですか?)
一千塊, OK嗎? (千元でオッケイですか?)

  • 0Favorite
  • 508view

by adding to favorite, you can access this Logbook at anytime (need Login)

Day 12014/07/30

九份老街 New Taipei City, Taiwan

九份老街(ジョウフェンラオジエ)/jiufen old street(新北, 台湾)|九份 (Jiǔ fèn) ジョフェン(Yuko Yasumitsuさん)

まず、昼間九份に着いたら、老街へ。

お土産屋さんもたくさん並んでいます。

  • Loved to be there!

新北(台湾)|「九份名物の芋圓Yù yuán(ユユェン)
温かいのと冷たいのが選べます。
写真は冷たい方の芋圓になります。
(約50元)

冷たい(温かい)のください
= 請給我冰(温)的  
     Qǐng gěi wǒ bīng (wēn) de
     チンゲイウォビン(ウェン)ダ

九份名物の芋圓Yù yuán(ユユェン)
温かいのと冷たいのが選べます。
写真は冷たい方の芋圓になります。
(約50元)

冷たい(温かい)のください
= 請給我冰(温)的
Qǐng gěi wǒ bīng (wēn) de
チンゲイウォビン(ウェン)ダ

※九份の店員さんは、日本語が上手な人が多いので、心配しなくて大丈夫です。

  • Loved to be there!

九份秘密基地 New Taipei City, Taiwan

九份秘密基地(新北, 台湾)|九份 (Jiǔ fèn) ジョフェン(Yuko Yasumitsuさん)

写真館がありました。チャイナ服で記念撮影。

レンタル衣装+写真自分で取り放題:25元(学生20元)
これはめちゃくちゃ安いと思います。着替える場所は、狭いトイレでしたが、全然気にしなければ、挑戦してみて下さい。

  • Loved to be there!

新北(台湾)|「人力車?

ちょっと休憩しました。」九份 (Jiǔ fèn) ジョフェン(Yuko Yasumitsuさん)

人力車?

ちょっと休憩しました。

  • Loved to be there!

Day 642014/10/01

新北(台湾)|「この日は前回見られなかった、夜景を見に来ました。ちなみに老街は7時ぐらいで閉まる可能性が高いです。夜は夜景を楽しんでください。
老街の入り口にコンビニがあるので、必要なものはそこで購入できます。」九份 (Jiǔ fèn) ジョフェン(Yuko Yasumitsuさん)

この日は前回見られなかった、夜景を見に来ました。ちなみに老街は7時ぐらいで閉まる可能性が高いです。夜は夜景を楽しんでください。
老街の入り口にコンビニがあるので、必要なものはそこで購入できます。

  • Loved to be there!

新北(台湾)|九份 (Jiǔ fèn) ジョフェン(Yuko Yasumitsuさん)

  • Loved to be there!

豎崎路 New Taipei City, Taiwan

豎崎路(新北, 台湾)|九份 (Jiǔ fèn) ジョフェン(Yuko Yasumitsuさん)

豎崎路という名前の路地がの景色が有名です。

  • Loved to be there!

豎崎路 New Taipei City, Taiwan

豎崎路(新北, 台湾)|九份 (Jiǔ fèn) ジョフェン(Yuko Yasumitsuさん) - 05

結構階段が急です。休みの日は人が多いので、足元に気を付けて下さいね。

  • Loved to be there!

Travel Tracking

Comments

  • 0Favorite
  • 508view

by adding to favorite, you can access this Logbook at anytime(need Login)

People also read these Logbooks (Travelogs)

九份 (Jiǔ fèn) ジョフェン 九份 (Jiǔ fèn) ジョフェン

Back to Top of 九份 (Jiǔ fèn) ジョフェン