Day 12014/08/29
集合は原宿駅で!
ここは、表参道口で目の前にはGAPがあります!
坂を下っていくと、有名な竹下通りがありますよ!(^^)
This is a station named Harajyuku. There is a GAP store in front of the station.
Near the station, there is a famous street named "Takeshita" street.
ホテルのチェックイン時間まで、原宿をブラブラしまして…チェックイン後に、シャワーを浴びて準備をしまして…ここへやってきました! そう、ディズニーランド!(^^)
アフター6(この時は夏休み限定でアフター5でした)でプロジェクションマッピングを見に行きました!(^^)
I went to Tokyo Disney Land to watch Projection Mapping.
Disney Land sells us tickets which allow us to enter the land after 6:00pm to 10:00pm.
スペースマウンテンは2時間待ちとかかれてありましたが、だいたい1時間半並んで乗ることができました!(^^)
その間にミッキーのクッキーアイスを食べてみました*\(^o^)/* 可愛いし美味しいし!♡
We ate ice cream of Mickey Mouse!
"Once upon a time"
ディズニーランドのプロジェクションマッピングを見に行きました(^○^)
I went to Disney Land to watch a show named "Once upon a time".
ショーの公演は、2回ありました(^○^)
この日は20:40と21:20でした!
良い席をゲットするには、抽選で当たらないといけませんが、ハズレても見れるのでご安心を♪
There were 2 show times at 20:40 pm and 21:20 pm. We had to draw lots to get special seats. If you couldn't get the seats,that's fine. Without the seats, you can watch and enjoy the show.
Day 22014/08/30
レンタカーを借りて海に行くことにしました(^○^)
電車で新横浜駅までいって、そこからレンタカーを借りて海へ出発!
湘南、江の島を目指します!
We rented a car and went to "Shonann" and "Enoshima" to swim in the sea!!
車の中からの風景(^O^)/
Took picture from the car :)
生しらす丼!
いつも、釜揚げしらすしか食べたこのなかったで感動しました(^O^)/
甘くておいしい!!海岸沿いにはたくさん、生しらすのお店がありました!
There are a lot of store where we can eat "生しらす". The しらす taste sweeter than boiled しらす.
車で江の島に上陸!駐車場がいっぱいだったために車から降りることはできませんでした( ..)φ
しかし、サザンを聞きながらのドライヴ最高でした(^O^)/
I visited "Enoshima" with music of ”サザンオールスターズ”!! I was so excited!!
Parking was full so we couldn't get off our car.
Day 32014/08/31
パンケーキを食べにお台場に行ってきました(^O^)/
フジテレビ!
この日は、お台場新大陸の最終日でした(^^♪
The day was last day of event in お台場.
Eggs'n Things
パンケーキを食べにきました(^O^)/
Came here to eat breakfast.
お目当てはパンケーキ(^^♪
2人ではんぶんこ!☆
We ate a pancake!
ロコモコ
こちらもはんぶんこ!
Loco moco!!
これは、アサイーバナナヨーグルト!
Acai&Banana&yoghurt drink.
Day 42014/09/01
最終日、友達が羽田空港まで送ってくれました!
羽田空港の2階?には多国籍の料理が沢山!
見るのも楽しい!
これはトルコ料理!
ドネル丼です!ドネルケバブが入っています!
In the Haneda airport ,there are a lot of foreign food store.
This is named "Doneru Don" from Turkey.
Travel Tracking
Comment