한림공원 (Hallim Park/翰林公園)

洞窟の壁面と天井には、雨水に溶けて染み込んだ石灰水によって描かれた、まるで壁画のような模様があるんです。誰かが書いたものみたいに見えるのですが、これ、済州島最大の火山の噴火によってできたもの。まさに自然の神秘を目の当たりにしました。

『 韓国・済州島　自然の神秘と旧跡めぐり 』より 한림공원 (Hallim Park/翰林公園), 済州島

翰林公園内にある、双竜洞窟。 熔岩洞窟と石灰洞窟が混ざった世界的にも珍しい複合洞窟です。

『 大自然満喫　2泊3日韓国済州島の旅 』より 한림공원 (Hallim Park/翰林公園), 済州島, 済州島

翰林公園を訪れました。今日は公園巡りな一日です。ここのお目当ては、天然記念物に指定されている侠才・双龍洞窟。済州島の洞窟って面白いところが多いんですが、ここは熔岩洞窟と石灰洞窟が混ざった世界的にも珍しい複合洞窟。昨日行った洞窟とは、またちょっと違った外観です。

『 韓国・済州島　自然の神秘と旧跡めぐり 』より 한림공원 (Hallim Park/翰林公園), 済州島, 済州島, 済州島

侠才・双龍洞窟は、熔岩洞窟と石灰洞窟が混ざった世界的にも珍しい複合洞窟。火山が爆発して、流れ出した溶岩によって形成された黒い溶岩洞窟の壁面と天井には、雨水に溶けて染み込んだ石灰水によって壁画のような模様が描かれています。

『 こんなに近くにあった！わくわく済州島 』より 한림공원 (Hallim Park/翰林公園), 済州島, 済州島, 済州島, 済州島

天然記念物第２３６号に指定されているされていて、内部には熔岩洞窟では見られない石筍と鍾乳石が月日が経つにつれて形を変え成長し続けています。

『 こんなに近くにあった！わくわく済州島 』より 한림공원 (Hallim Park/翰林公園), 済州島, 済州島, 済州島, 済州島, 済州島

双竜洞窟 普通の溶岩洞窟と違って、貝殻や砂の石灰分が雨水とともに染み込んで鍾乳石や石筍を作っている世界的にも珍しい２次元複合洞窟なのだそうです。 岩肌が黄金色！

『 火山の島【韓国・済州島】 』より 한림공원 (Hallim Park/翰林公園), 済州島, 済州島, 済州島, 済州島, 済州島, 済州島

４カ所目に"侠才・双竜洞窟"を訪れました。 これは翰林公園内にあってまたもや天然記念物に指定されているんです。 因みに、この洞窟は熔岩洞窟と石灰洞窟が混ざった複合洞窟で、世界的にも有名だそうです。

『 冬の済州島　１泊２日で歴史と自然に触れる旅 』より 한림공원 (Hallim Park/翰林公園), 済州島, 済州島, 済州島, 済州島, 済州島, 済州島, 済州島

翰林公園 翰林公園内の双竜洞窟です。 漢拏山の噴火によってできた溶岩洞窟で、全長１７キロメートルのうち、５００メートルが公開されており、溶岩が造りだした神秘的な地形を見ることが出来ます。溶岩洞窟と石灰洞窟が複合された二次元的な洞窟となっています。

『 不思議な情景！一泊二日の済州島旅行 』より 한림공원 (Hallim Park/翰林公園), 済州島, 済州島, 済州島, 済州島, 済州島, 済州島, 済州島, 済州島

翰林公園 翰林公園内の挟才洞窟です。挟才洞窟は溶岩洞窟から鍾乳洞へ移行する途中の珍しい洞窟であり、そのため学術的にも貴重な洞窟になっています。 現在は、安全性の問題や洞窟の保護の為に観光客への公開は入口から２００メートルまでと定められています。 短い距離ですが、とても見ごたえのある、興味深いものでした。

『 不思議な情景！一泊二日の済州島旅行 』より 한림공원 (Hallim Park/翰林公園), 済州島, 済州島, 済州島, 済州島, 済州島, 済州島, 済州島, 済州島, 済州島

お次は洞窟探検！こちら侠才・双龍洞窟は、熔岩洞窟と石灰洞窟混合の複合洞窟だそうで…つまり、石筍と鍾乳石の両方があるんだそうです。

『 済州島で洞窟探検！ 』より 한림공원 (Hallim Park/翰林公園), 済州島, 済州島, 済州島, 済州島, 済州島, 済州島, 済州島, 済州島, 済州島, 済州島